Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (141 of 141 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 36.1% (51 of 141 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (130 of 130 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 16.0% (14 of 87 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 33.7% (49 of 145 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (500 of 500 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 33.2% (258 of 775 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 25.6% (134 of 522 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 85.5% (1205 of 1409 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 22.4% (174 of 775 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 8.2% (43 of 522 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 17.3% (49 of 282 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 85.5% (1205 of 1409 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 14.9% (13 of 87 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 61.7% (42 of 68 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (266 of 266 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 2.2% (12 of 522 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 85.4% (1204 of 1409 strings)

Co-authored-by: Branislav Maricic <b.n.maricic@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-groups/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-chat/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-motionsearch/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-replay/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/sr/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/Config - Groups
Translation: Frigate NVR/Config - Validation
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-auth
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/components-input
Translation: Frigate NVR/components-player
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-chat
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-configeditor
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-motionSearch
Translation: Frigate NVR/views-recording
Translation: Frigate NVR/views-replay
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2026-11-17 07:58:33 -06:00
committed by Josh Hawkins
co-authored by Branislav Maricic
parent 19d1a0f216
commit 106d59b683
26 changed files with 1970 additions and 383 deletions
+9 -9
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
{
"form": {
"user": "Korisničko ime",
"password": "Lozinka",
"login": "Uloguj se",
"user": "Корисничко име",
"password": "Лозинка",
"login": "Пријава",
"errors": {
"usernameRequired": "Korisničko ime je obavezno",
"passwordRequired": "Lozinka je obavezna",
"rateLimit": "Prekoračeno ograničenje brzine. Pokušajte ponovo kasnije.",
"loginFailed": "Prijava nije uspela",
"unknownError": "Nepoznata greška. Proveri logove.",
"webUnknownError": "Nepoznata greška. Proveri logove u konzoli."
"passwordRequired": "Лозинка је обавезна",
"rateLimit": "Прекорачено је ограничење броја покушаја. Покушајте поново касније.",
"loginFailed": "Пријава није успела",
"unknownError": "Непозната грешка. Проверите дневник.",
"webUnknownError": "Непозната грешка. Проверите дневник конзоле."
},
"firstTimeLogin": "Пријављујете се по први пут? Креденцијали су одштампани у логовима Фригејта."
"firstTimeLogin": "Покушавате да се пријавите први пут? Подаци за пријаву су исписани у Frigate дневнику."
}
}