administrator/frigate
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/blakeblackshear/frigate.git synced 2026-03-17 21:58:22 +03:00
Code Issues Actions 3 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Hungarian)

Browse Source 
Currently translated at 27.2% (6 of 22 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 4.2% (20 of 467 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 24.0% (6 of 25 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 1.8% (20 of 1084 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 65.2% (15 of 23 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 16.0% (4 of 25 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 18.1% (4 of 22 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 80.4% (111 of 138 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 1.4% (16 of 1084 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 3.8% (18 of 467 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: ZsiGiT <zsigit@gmail.com>
Co-authored-by: veberj.mark2c82ae088dda4760 <veberj.mark@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-groups/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/hu/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/Config - Groups
Translation: Frigate NVR/Config - Validation
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-exports
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2026-03-17 00:32:24 +01:00
parent d823fb4b89
commit 0a0bd04a6a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
6 changed files with 130 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

45
web/public/locales/hu/config/cameras.json
View File

@ -1 +1,44 @@
{}
{
"detect": {
"stationary": {
"label": "Mozdulatlan tárgyak beállítása",
"interval": {
"label": "Mozdulatlansági intervallum",
"description": "Milyen gyakorisággal (képkockákban) kell futtatni az észlelési ellenőrzést a mozdulatlan objektumok megerősítéséhez."
},
"threshold": {
"label": "Mozdulatlansági küszöbérték",
"description": "Képkockák száma amennyitől az objektumot mozdulatlannak jelöli meg."
},
"max_frames": {
"label": "Max képkockák",
"description": "Az a korlát, ami a mozdulatlan objektumokat követi mielőtt elengedi őket.",
"default": {
"label": "Alapértelmezett max képkocka szám",
"description": "Alapértelmezett maximális képkockák száma, amelyeket egy mozdulatlan objektum követése előtt meg kell jeleníteni."
},
"objects": {
"label": "Objektum max képkockáinak száma",
"description": "Objektumonkénti felülírások a maximális képkockák számához, hogy nyomon lehessen követni a mozdulatlan objektumokat."
}
},
"classifier": {
"label": "Vizuális osztályozó engedélyezése",
"description": "Vizuális osztályozóval lehet precízen álló tárgyakat felismerni, még akkor is, ha a keretező négyzetek mozognak."
},
"description": "Beállítások az egy ideig mozdulatlanul maradó tárgyak észleléséhez és kezeléséhez."
}
},
"label": "KameraBeállítás",
"name": {
"label": "Kamera neve",
"description": "A kamera neve kötelező"
},
"friendly_name": {
"label": "Egyszerű név",
"description": "A Frigate felhasználói felületén használt, könnyen megjegyezhető kamera név"
},
"enabled": {
"label": "Engedélyezve"
}
}

45
web/public/locales/hu/config/global.json
View File

@ -1 +1,44 @@
{}
{
"detect": {
"stationary": {
"label": "Mozdulatlan tárgyak beállítása",
"interval": {
"label": "Mozdulatlansági intervallum",
"description": "Milyen gyakorisággal (képkockákban) kell futtatni az észlelési ellenőrzést a mozdulatlan objektumok megerősítéséhez."
},
"threshold": {
"label": "Mozdulatlansági küszöbérték",
"description": "Képkockák száma amennyitől az objektumot mozdulatlannak jelöli meg."
},
"max_frames": {
"label": "Max képkockák",
"description": "Az a korlát, ami a mozdulatlan objektumokat követi mielőtt elengedi őket.",
"default": {
"label": "Alapértelmezett max képkocka szám",
"description": "Alapértelmezett maximális képkockák száma, amelyeket egy mozdulatlan objektum követése előtt meg kell jeleníteni."
},
"objects": {
"label": "Objektum max képkockáinak száma",
"description": "Objektumonkénti felülírások a maximális képkockák számához, hogy nyomon lehessen követni a mozdulatlan objektumokat."
}
},
"classifier": {
"label": "Vizuális osztályozó engedélyezése",
"description": "Vizuális osztályozóval lehet precízen álló tárgyakat felismerni, még akkor is, ha a keretező négyzetek mozognak."
},
"description": "Beállítások az egy ideig mozdulatlanul maradó tárgyak észleléséhez és kezeléséhez."
}
},
"version": {
"label": "Aktuális konfiguráció verzió",
"description": "Az aktív konfiguráció numerikus vagy karakterláncos változata, amely segít felismerni az migrálásokat vagy a formátumváltozásokat."
},
"safe_mode": {
"label": "Biztonságos mód",
"description": "Ha engedélyezve van, a Frigate programot biztonsági módban indítja el, csökkentett funkciókkal a hibaelhárítás érdekében."
},
"environment_vars": {
"label": "Környezeti változók",
"description": "A Home Assistant OS rendszerben a Frigate folyamat számára beállítandó környezeti változói. A nem HAOS-felhasználóknak helyette a Docker konfigurációját kell használniuk."
}
}

21
web/public/locales/hu/config/groups.json
View File

@ -1 +1,20 @@
{}
{
"audio": {
"global": {
"detection": "Globális észlelés",
"sensitivity": "Globális érzékenység"
},
"cameras": {
"detection": "Észlelés",
"sensitivity": "Érzékenység"
}
},
"timestamp_style": {
"global": {
"appearance": "Általános megjelenés"
},
"cameras": {
"appearance": "Kinézet"
}
}
}

9
web/public/locales/hu/config/validation.json
View File

@ -1 +1,8 @@
{}
{
"minimum": "Legalább {{limit}} kell",
"maximum": "Legfeljebb {{limit}} lehet",
"exclusiveMinimum": "Nagyobbnak kell lennie, mint {{limit}}",
"exclusiveMaximum": "Kevesebbnek kell lennie, mint {{limit}}",
"minLength": "Legalább {{limit}} karaktert kell megadni",
"maxLength": "Legfeljebb {{limit}} karakter lehet"
}

13
web/public/locales/hu/views/explore.json
View File

@ -35,6 +35,10 @@
"audioTranscription": {
"label": "Átírás",
"aria": "Hangátirat kérése"
},
"viewTrackingDetails": {
"label": "A követés részleteinek megtekintése",
"aria": "Követési adatok megjelenítése"
}
},
"details": {
@ -119,7 +123,9 @@
"success": "Követett tárgy sikeresen törölve."
}
},
"tooltip": "{{type}} egyezés {{confidence}}%-os megbízhatósággal"
"tooltip": "{{type}} egyezés {{confidence}}%-os megbízhatósággal",
"nextTrackedObject": "Következő követett objektum",
"previousTrackedObject": "Előző követett objektum"
},
"generativeAI": "Generatív MI",
"exploreIsUnavailable": {
@ -231,7 +237,7 @@
"attribute": {
"other": "{{label}} felismerve mint {{attribute}}"
},
"external": "{{label}} érzékelve",
"external": "{{label}} észlelve",
"header": {
"zones": "Zónák",
"ratio": "Arány",
@ -240,7 +246,8 @@
},
"visible": "{{label}} észlelve",
"entered_zone": "{{label}} belépett {{zones}}",
"gone": "{{label}} maradt"
"gone": "{{label}} továbbhaladt",
"stationary": "{{label}} mozdulatlanná vált"
},
"title": "Követési adatok",
"noImageFound": "Nem található kép ehhez az időbélyeghez.",

4
web/public/locales/hu/views/exports.json
View File

@ -19,5 +19,9 @@
"editName": "Név szerkesztése",
"deleteExport": "Export törlése",
"shareExport": "Export megosztása"
},
"headings": {
"cases": "Esetek",
"uncategorizedExports": "Kategória nélküli exportok"
}
}