Translated using Weblate (Armenian)

Currently translated at 0.2% (1 of 467 strings)

Translated using Weblate (Armenian)

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translated using Weblate (Armenian)

Currently translated at 16.6% (1 of 6 strings)

Added translation using Weblate (Armenian)

Added translation using Weblate (Armenian)

Added translation using Weblate (Armenian)

Added translation using Weblate (Armenian)

Added translation using Weblate (Armenian)

Added translation using Weblate (Armenian)

Added translation using Weblate (Armenian)

Added translation using Weblate (Armenian)

Added translation using Weblate (Armenian)

Added translation using Weblate (Armenian)

Added translation using Weblate (Armenian)

Added translation using Weblate (Armenian)

Added translation using Weblate (Armenian)

Added translation using Weblate (Armenian)

Added translation using Weblate (Armenian)

Added translation using Weblate (Armenian)

Added translation using Weblate (Armenian)

Added translation using Weblate (Armenian)

Added translation using Weblate (Armenian)

Added translation using Weblate (Armenian)

Added translation using Weblate (Armenian)

Added translation using Weblate (Armenian)

Added translation using Weblate (Armenian)

Added translation using Weblate (Armenian)

Added translation using Weblate (Armenian)

Co-authored-by: Artush Ghazaryan <artush.ghazaryan96@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/hy/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/hy/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/hy/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/views-recording
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2026-03-17 00:32:22 +01:00
parent 122b503a32
commit d823fb4b89
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
25 changed files with 170 additions and 0 deletions

View File

@ -0,0 +1 @@
{}

View File

@ -0,0 +1 @@
{}

View File

@ -0,0 +1 @@
{}

View File

@ -0,0 +1 @@
{}

View File

@ -0,0 +1 @@
{}

View File

@ -0,0 +1,140 @@
{
"filter": "Ֆիլտր",
"labels": {
"label": "Պիտակներ",
"all": {
"title": "Բոլոր պիտակները",
"short": "Պիտակներ"
},
"count_one": "{{count}} պիտակ",
"count_other": "{{count}} պիտակ"
},
"zones": {
"label": "Գոտիներ",
"all": {
"title": "Բոլոր գոտիները",
"short": "Գոտիներ"
}
},
"dates": {
"selectPreset": "Ընտրել…",
"all": {
"title": "Բոլոր ամսաթվերը",
"short": "Ամսաթվեր"
}
},
"more": "Ավելի շատ ֆիլտրեր",
"reset": {
"label": "Վերականգնել ֆիլտրերը լռելյայն արժեքներին"
},
"timeRange": "Ժամաին միջակայք",
"subLabels": {
"label": "Ենթապիտակները",
"all": "Բոլոր ենթապիտակները"
},
"attributes": {
"label": "Դասակարգման ատրիբուտներ",
"all": "Բոլոր ատրիբուտները"
},
"score": "Միավոր",
"estimatedSpeed": "Մոտավոր արագություն ({{unit}})",
"features": {
"label": "Հատկանիշներ",
"hasSnapshot": "Ունի snapshot",
"hasVideoClip": "Ունի տեսահոլովակ",
"submittedToFrigatePlus": {
"label": "Ներկայացվել է Frigate+-ին",
"tips": "Դուք նախ պետք է զտեք այն հետևված օբյեկտները, որոնք ունեն լուսանկար։<br /><br />Հետևված օբյեկտները, որոնք չունեն լուսանկար, չեն կարող ուղարկվել Frigate+-ին։"
}
},
"sort": {
"label": "Դասավորել",
"dateAsc": "Ամսաթիվ (աճման կարգով)",
"dateDesc": "Ամսաթիվ (Նվազման կարգով)",
"scoreAsc": "Օբյեկտի գնահատական (աճման կարգով)",
"scoreDesc": "Օբյեկտի գնահատական (նվազման կարգով)",
"speedAsc": "Մոտավոր արագություն (աճման կարգով)",
"speedDesc": "Մոտավոր արագություն (նվազման կարգով)",
"relevance": "Համապատասխանություն"
},
"cameras": {
"label": "Տեսախցիկների ֆիլտր",
"all": {
"title": "Բոլոր տեսախցիկները",
"short": "Տեսախցիկներ"
}
},
"review": {
"showReviewed": "Ցուցադրել վերանայվածը"
},
"motion": {
"showMotionOnly": "Ցուցադրել միայն շարժումը"
},
"explore": {
"settings": {
"title": "Կարգավորումներ",
"defaultView": {
"title": "Լռելյայն տեսք",
"desc": "Երբ ֆիլտրեր ընտրված չեն, ցուցադրել ամենավերջին հետևված օբյեկտների ամփոփումը՝ ըստ պիտակի, կամ ցուցադրել չֆիլտրված ցանց։",
"summary": "Ամփոփում",
"unfilteredGrid": "Չֆիլտրված ցանց"
},
"gridColumns": {
"title": "Ցանցային սյուներ",
"desc": "Ընտրեք սյուների քանակը ցանցի տեսքով։"
},
"searchSource": {
"label": "Որոնման աղբյուր",
"desc": "Ընտրեք՝ որոնել ձեր հետևվող օբյեկտների մանրապատկերներում, թե նկարագրություններում։",
"options": {
"thumbnailImage": "Մանրապատկեր",
"description": "Նկարագրություն"
}
}
},
"date": {
"selectDateBy": {
"label": "Ընտրեք ամսաթիվ՝ ըստ որի պետք է զտել"
}
}
},
"logSettings": {
"label": "Ֆիլտրի գրանցամատյանի մակարդակը",
"filterBySeverity": "Զտել գրանցամատյանները ըստ ծանրության աստիճանի",
"loading": {
"title": "Բեռնվում է",
"desc": "Երբ գրանցամատյանի վահանակը գլորվում է դեպի ներքև, նոր գրանցամատյանները ավտոմատ կերպով հոսքագծվում են՝ դրանք ավելացնելուն պես։"
},
"disableLogStreaming": "Անջատել գրանցամատյանի հոսքը",
"allLogs": "Բոլոր գրանցամատյանները"
},
"trackedObjectDelete": {
"title": "Հաստատեք ջնջումը",
"desc": "Այս {{objectLength}} հետևված օբյեկտները ջնջելով՝ կհեռացվի լուսանկարը, պահպանված ներկառուցված ֆայլերը և դրանց հետ կապված օբյեկտի կյանքի ցիկլի գրառումները: Պատմության դիտման մեջ այս հետևված օբյեկտների ձայնագրված կադրերը <em>ՉԵՆ</em> ջնջվի:<br /><br />Համոզվա՞ծ եք, որ ցանկանում եք շարունակել:<br /><br />Սեղմած պահեք <em>Shift</em> ստեղնը՝ ապագայում այս երկխոսության պատուհանը շրջանցելու համար:",
"toast": {
"success": "Հետևվող օբյեկտները հաջողությամբ ջնջվեցին։",
"error": "Չհաջողվեց ջնջել հետևվող օբյեկտները՝ {{errorMessage}}"
}
},
"zoneMask": {
"filterBy": "Զտել ըստ գոտու դիմակի"
},
"recognizedLicensePlates": {
"title": "Ճանաչված համարանիշներ",
"loadFailed": "Չհաջողվեց բեռնել ճանաչված համարանիշները։",
"loading": "Բեռնվում են ճանաչված համարանիշները…",
"placeholder": "Մուտքագրեք՝ համարանիշներ որոնելու համար…",
"noLicensePlatesFound": "Համարանիշներ չեն հայտնաբերվել։",
"selectPlatesFromList": "Ընտրեք մեկ կամ մի քանի ափսեներ ցանկից։",
"selectAll": "Ընտրել բոլորը",
"clearAll": "Մաքրել բոլորը"
},
"classes": {
"label": "Դասեր",
"all": {
"title": "Բոլոր դասերը"
},
"count_one": "{{count}} դաս",
"count_other": "{{count}} դաս"
}
}

View File

@ -0,0 +1 @@
{}

View File

@ -0,0 +1 @@
{}

View File

@ -0,0 +1 @@
{}

View File

@ -0,0 +1,5 @@
{
"zones": {
"label": "Գոտիներ"
}
}

View File

@ -0,0 +1 @@
{}

View File

@ -0,0 +1 @@
{}

View File

@ -0,0 +1 @@
{}

View File

@ -0,0 +1 @@
{}

View File

@ -0,0 +1 @@
{}

View File

@ -0,0 +1 @@
{}

View File

@ -0,0 +1 @@
{}

View File

@ -0,0 +1 @@
{}

View File

@ -0,0 +1 @@
{}

View File

@ -0,0 +1 @@
{}

View File

@ -0,0 +1 @@
{}

View File

@ -0,0 +1,3 @@
{
"filter": "Ֆիլտր"
}

View File

@ -0,0 +1 @@
{}

View File

@ -0,0 +1 @@
{}

View File

@ -0,0 +1 @@
{}