Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 69.5% (16 of 23 strings)

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 76.6% (131 of 171 strings)

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 100.0% (467 of 467 strings)

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings)

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 34.3% (372 of 1084 strings)

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 70.2% (643 of 915 strings)

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings)

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 93.4% (215 of 230 strings)

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 18.2% (85 of 467 strings)

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 6.4% (70 of 1084 strings)

Co-authored-by: Ebrahim Mamani <emsebi@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/fa/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

web/public/locales/fa/common.json

@@ -17,13 +17,13 @@
     "5minutes": "۵ دقیقه",
     "10minutes": "۱۰ دقیقه",
     "day_one": "{{time}} روز",
-    "day_other": "{{time}} روز",
+    "day_other": "{{time}} روزها",
     "h": "{{time}}س",
     "hour_one": "{{time}} ساعت",
-    "hour_other": "{{time}} ساعت",
+    "hour_other": "{{time}} ساعتها",
     "m": "{{time}} دقیقه",
     "minute_one": "{{time}} دقیقه",
-    "minute_other": "{{time}} دقیقه",
+    "minute_other": "{{time}} دقایق",
     "s": "{{time}}ث",
     "30minutes": "۳۰ دقیقه",
     "1hour": "۱ ساعت",
@@ -33,10 +33,10 @@
     "am": "ق.ظ.",
     "yr": "{{time}} سال",
     "year_one": "{{time}} سال",
-    "year_other": "{{time}} سال",
+    "year_other": "{{time}} سالها",
     "mo": "{{time}} ماه",
     "month_one": "{{time}} ماه",
-    "month_other": "{{time}} ماه",
+    "month_other": "{{time}} ماه ها",
     "d": "{{time}} روز",
     "second_one": "{{time}} ثانیه",
     "second_other": "‏{{time}} ثانیه",
@@ -234,7 +234,7 @@
       "cameras": {
         "title": "دوربین‌ها",
         "count_one": "{{count}} دوربین",
-        "count_other": "{{count}} دوربین"
+        "count_other": "{{count}} دوربینها"
       }
     },
     "review": "بازبینی",