frigate/web/public/locales/et/views/events.json

66 lines
2.2 KiB
JSON
Raw Normal View History

Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 63.0% (29 of 46 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 41.3% (19 of 46 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 42.3% (50 of 118 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 1.8% (1 of 53 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 5.1% (26 of 501 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 4.1% (2 of 48 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 9.5% (62 of 652 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 39.2% (84 of 214 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 0.7% (1 of 128 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 51.2% (21 of 41 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 36.4% (43 of 118 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 2.8% (6 of 214 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 9.0% (59 of 652 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 4.6% (6 of 130 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 7.5% (3 of 40 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 8.6% (8 of 92 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 29.1% (21 of 72 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 8.6% (4 of 46 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 4.9% (25 of 501 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 2.0% (1 of 48 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 35.5% (42 of 118 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 2.3% (12 of 501 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 0.8% (1 of 120 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 29.6% (35 of 118 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 2.1% (11 of 501 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 1.4% (3 of 214 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 4.3% (28 of 639 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 7.6% (1 of 13 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 2.1% (1 of 46 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 2.5% (1 of 40 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 1.3% (1 of 72 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 3.6% (2 of 55 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 20.0% (2 of 10 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 4.0% (1 of 25 strings) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/et/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-auth Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-icons Translation: Frigate NVR/components-input Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-recording Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2025-12-13 17:19:46 +03:00
{
"alerts": "Häired",
"allCameras": "Kõik kaamerad",
"detail": {
Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 61.9% (57 of 92 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 13.3% (87 of 654 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 16.9% (22 of 130 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (214 of 214 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 59.7% (55 of 92 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 7.5% (9 of 120 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 24.5% (13 of 53 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 13.3% (87 of 654 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 16.6% (8 of 48 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 55.5% (40 of 72 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/et/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings
2025-12-24 17:17:04 +03:00
"settings": "Üksikasjaliku vaate seadistused",
"label": "Üksikasjad",
"noDataFound": "Ülevaatamiseks pole üksikasjalikke andmeid",
"aria": "Lülita üksikasjalik vaade sisse/välja",
"trackedObject_one": "{{count}} objekt",
"trackedObject_other": "{{count}} objekti",
"noObjectDetailData": "Objekti üksikasjalikke andmeid pole saadaval.",
"alwaysExpandActive": {
"title": "Alati laienda aktiivse kirje andmeid",
"desc": "Kui vähegi saadaval, siis alati laienda aktiivse ülevaatamisel kirje andmeid."
}
Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 63.0% (29 of 46 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 41.3% (19 of 46 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 42.3% (50 of 118 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 1.8% (1 of 53 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 5.1% (26 of 501 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 4.1% (2 of 48 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 9.5% (62 of 652 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 39.2% (84 of 214 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 0.7% (1 of 128 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 51.2% (21 of 41 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 36.4% (43 of 118 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 2.8% (6 of 214 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 9.0% (59 of 652 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 4.6% (6 of 130 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 7.5% (3 of 40 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 8.6% (8 of 92 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 29.1% (21 of 72 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 8.6% (4 of 46 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 4.9% (25 of 501 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 2.0% (1 of 48 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 35.5% (42 of 118 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 2.3% (12 of 501 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 0.8% (1 of 120 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 29.6% (35 of 118 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 2.1% (11 of 501 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 1.4% (3 of 214 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 4.3% (28 of 639 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 7.6% (1 of 13 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 2.1% (1 of 46 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 2.5% (1 of 40 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 1.3% (1 of 72 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 3.6% (2 of 55 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 20.0% (2 of 10 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 4.0% (1 of 25 strings) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/et/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-auth Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-icons Translation: Frigate NVR/components-input Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-recording Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2025-12-13 17:19:46 +03:00
},
"detections": "Tuvastamise tulemused",
"motion": {
"label": "Liikumine",
"only": "Vaid liikumine"
},
"empty": {
"alert": "Ülevaatamiseks ei leidu ühtegi häiret",
"detection": "Ülevaatamiseks ei leidu ühtegi tuvastamist",
Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (215 of 215 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 67.3% (62 of 92 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 22.9% (115 of 501 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 26.6% (36 of 135 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 14.7% (18 of 122 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 28.3% (15 of 53 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 26.5% (13 of 49 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 5.3% (7 of 131 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 40.0% (10 of 25 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/et/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-system
2026-01-13 23:00:53 +03:00
"motion": "Liikumise andmeid ei leidu",
"recordingsDisabled": {
"title": "Salvestamine peab olema sisse lülitatud",
"description": "Objekte saad määrata ülevaadatamiseks vaid siis, kui selle kaamera puhul on salvestamine lülitatud sisse."
}
Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 63.0% (29 of 46 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 41.3% (19 of 46 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 42.3% (50 of 118 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 1.8% (1 of 53 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 5.1% (26 of 501 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 4.1% (2 of 48 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 9.5% (62 of 652 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 39.2% (84 of 214 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 0.7% (1 of 128 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 51.2% (21 of 41 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 36.4% (43 of 118 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 2.8% (6 of 214 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 9.0% (59 of 652 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 4.6% (6 of 130 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 7.5% (3 of 40 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 8.6% (8 of 92 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 29.1% (21 of 72 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 8.6% (4 of 46 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 4.9% (25 of 501 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 2.0% (1 of 48 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 35.5% (42 of 118 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 2.3% (12 of 501 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 0.8% (1 of 120 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 29.6% (35 of 118 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 2.1% (11 of 501 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 1.4% (3 of 214 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 4.3% (28 of 639 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 7.6% (1 of 13 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 2.1% (1 of 46 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 2.5% (1 of 40 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 1.3% (1 of 72 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 3.6% (2 of 55 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 20.0% (2 of 10 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 4.0% (1 of 25 strings) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/et/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-auth Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-icons Translation: Frigate NVR/components-input Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-recording Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2025-12-13 17:19:46 +03:00
},
"select_all": "Kõik",
"camera": "Kaamera",
"detected": "tuvastatud",
"normalActivity": "Tavaline",
"needsReview": "Vajab ülevaatamist",
"securityConcern": "Võib olla turvaprobleem",
"timeline": "Ajajoon",
"timeline.aria": "Vali ajajoon",
"zoomIn": "Suumi sisse",
"zoomOut": "Suumi välja",
"events": {
"label": "Sündmused",
Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 61.9% (57 of 92 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 13.3% (87 of 654 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 16.9% (22 of 130 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (214 of 214 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 59.7% (55 of 92 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 7.5% (9 of 120 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 24.5% (13 of 53 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 13.3% (87 of 654 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 16.6% (8 of 48 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 55.5% (40 of 72 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/et/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings
2025-12-24 17:17:04 +03:00
"aria": "Vali sündmused",
"noFoundForTimePeriod": "Selle ajavahemiku kohta ei leidu sündmusi."
},
"selected_one": "{{count}} valitud",
"selected_other": "{{count}} valitud",
"markAsReviewed": "Märgi ülevaadatuks",
"markTheseItemsAsReviewed": "Märgi need kirjed ülevaadatuks",
"newReviewItems": {
"label": "Vaata uusi ülevaatamiseks mõeldud kirjeid",
"button": "Uued ülevaatamiseks mõeldud kirjed"
},
"documentTitle": "Ülevaatamine - Frigate",
"recordings": {
"documentTitle": "Salvestised - Frigate"
},
"calendarFilter": {
"last24Hours": "Viimased 24 tundi"
},
"objectTrack": {
"clickToSeek": "Klõpsa siia ajapunkti kerimiseks",
"trackedPoint": "Jälgitav punkt"
Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 63.0% (29 of 46 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 41.3% (19 of 46 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 42.3% (50 of 118 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 1.8% (1 of 53 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 5.1% (26 of 501 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 4.1% (2 of 48 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 9.5% (62 of 652 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 39.2% (84 of 214 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 0.7% (1 of 128 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 51.2% (21 of 41 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 36.4% (43 of 118 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 2.8% (6 of 214 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 9.0% (59 of 652 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 4.6% (6 of 130 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 7.5% (3 of 40 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 8.6% (8 of 92 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 29.1% (21 of 72 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 8.6% (4 of 46 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 4.9% (25 of 501 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 2.0% (1 of 48 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 35.5% (42 of 118 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 2.3% (12 of 501 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 0.8% (1 of 120 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 29.6% (35 of 118 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 2.1% (11 of 501 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 1.4% (3 of 214 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 4.3% (28 of 639 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 7.6% (1 of 13 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 2.1% (1 of 46 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 2.5% (1 of 40 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 1.3% (1 of 72 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 3.6% (2 of 55 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 20.0% (2 of 10 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 4.0% (1 of 25 strings) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Estonian) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/et/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-auth Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-icons Translation: Frigate NVR/components-input Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-recording Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2025-12-13 17:19:46 +03:00
}
}