frigate/web/public/locales/sl/views/faceLibrary.json

{
  "description": {
    "addFace": "Dodaj novo zbirko v knjižnico obrazov tako, da naložiš svojo prvo sliko.",
    "placeholder": "Vnesi ime za to zbirko",
    "invalidName": "Neveljavno ime. Imena lahko vsebujejo le črke, številke, presledke, opuščaje, podčrtaje in vezaje.",
    "nameCannotContainHash": "Ime ne sme vsebovati znaka #."
  },
  "details": {
    "person": "Oseba",
    "unknown": "Neznan",
    "timestamp": "Časovna značka",
    "subLabelScore": "Ocena Podoznake",
    "scoreInfo": "Ocena je uteženo povprečje vseh ocen obraza, uteženo glede na velikost obraza na posamezni sliki.",
    "face": "Podrobnosti Obraza",
    "faceDesc": "Podrobnosti sledenega objekta, ki je ustvaril ta obraz"
  },
  "uploadFaceImage": {
    "title": "Naloži sliko obraza",
    "desc": "Naloži sliko za iskanje obrazov in vključi za {{pageToggle}}"
  },
  "deleteFaceAttempts": {
    "desc_one": "Ali si prepričan, da želiš izbrisati {{count}} obraz? Tega dejanja ni mogoče razveljaviti.",
    "desc_two": "Ali si prepričan, da želiš izbrisati {{count}} obraza? Tega dejanja ni mogoče razveljaviti.",
    "desc_few": "Ali si prepričan, da želiš izbrisati {{count}} obraze? Tega dejanja ni mogoče razveljaviti.",
    "desc_other": "Ali si prepričan, da želiš izbrisati {{count}} obrazov? Tega dejanja ni mogoče razveljaviti.",
    "title": "Izbriši obraze"
  },
  "toast": {
    "success": {
      "deletedFace_one": "Uspešno izbrisan {{count}} obraz.",
      "deletedFace_two": "Uspešno izbrisana {{count}} obraza.",
      "deletedFace_few": "Uspešno izbrisani {{count}} obrazi.",
      "deletedFace_other": "Uspešno izbrisanih {{count}} obrazov.",
      "deletedName_one": "{{count}} obraz je bil uspešno izbrisan.",
      "deletedName_two": "{{count}} obraza sta bila uspešno izbrisana.",
      "deletedName_few": "{{count}} obrazi so bili uspešno izbrisani.",
      "deletedName_other": "{{count}} obrazov je bilo uspešno izbrisanih.",
      "uploadedImage": "Slika uspešno naložena.",
      "addFaceLibrary": "{{name}} je bil uspešno dodan v knjižnico obrazov!",
      "renamedFace": "Obraz uspešno preimenovan v {{name}}",
      "trainedFace": "Obraz uspešno naučen.",
      "updatedFaceScore": "Ocena obraza uspešno posodobljena na {{name}} ({{score}})."
    },
    "error": {
      "uploadingImageFailed": "Nalaganje slike ni uspelo: {{errorMessage}}",
      "addFaceLibraryFailed": "Nastavitev imena obraza ni uspela: {{errorMessage}}",
      "deleteFaceFailed": "Brisanje ni uspelo: {{errorMessage}}",
      "deleteNameFailed": "Brisanje imena ni uspelo: {{errorMessage}}",
      "renameFaceFailed": "Preimenovanje obraza ni uspelo: {{errorMessage}}",
      "trainFailed": "Učenje ni uspelo: {{errorMessage}}",
      "updateFaceScoreFailed": "Posodobitev ocene obraza ni uspela: {{errorMessage}}"
    }
  },
  "documentTitle": "Knjižnica obrazov - Frigate",
  "collections": "Zbirke",
  "createFaceLibrary": {
    "title": "Ustvari Zbirko",
    "desc": "Ustvari novo zbirko",
    "new": "Ustvari nov obraz",
    "nextSteps": "Za dobre temelje:<li>Uporabi zavihek Zadnje prepoznave za izbiro in učenje slik za vsako zaznano osebo.</li><li>Za najboljše rezultate se osredotoči na slike od spredaj; izogibaj se slikam, ki zajamejo obraz pod kotom.</li></ul>"
  },
  "steps": {
    "faceName": "Vnesi ime obraza",
    "uploadFace": "Naloži sliko obraza",
    "nextSteps": "Naslednji koraki",
    "description": {
      "uploadFace": "Naloži sliko osebe {{name}}, ki prikazuje njen obraz od spredaj. Slike ni treba obrezati samo na obraz."
    }
  },
  "train": {
    "title": "Zadnje prepoznave",
    "aria": "Izberi zadnje prepoznave",
    "empty": "Ni zadnjih poskusov prepoznave obrazov",
    "titleShort": "Zadnje"
  },
  "selectItem": "Izberi {{item}}",
  "selectFace": "Izberi Obraz",
  "deleteFaceLibrary": {
    "title": "Izbriši ime",
    "desc": "Ali si prepričan, da želiš izbrisati zbirko {{name}}? To bo trajno izbrisalo vse povezane obraze."
  },
  "renameFace": {
    "title": "Preimenuj obraz",
    "desc": "Vnesi novo ime za {{name}}"
  },
  "button": {
    "deleteFaceAttempts": "Izbriši obraze",
    "addFace": "Dodaj obraz",
    "renameFace": "Preimenuj obraz",
    "deleteFace": "Izbriši obraz",
    "uploadImage": "Naloži sliko",
    "reprocessFace": "Ponovno obdelaj obraz"
  },
  "imageEntry": {
    "validation": {
      "selectImage": "Prosim, izberi slikovno datoteko."
    },
    "dropActive": "Spusti sliko tukaj…",
    "dropInstructions": "Povleci in spusti ali prilepi sliko sem, ali klikni za izbiro",
    "maxSize": "Največja velikost: {{size}} MB"
  },
  "nofaces": "Ni razpoložljivih obrazov",
  "pixels": "{{area}}px",
  "readTheDocs": "Preberi dokumentacijo",
  "trainFaceAs": "Nauči obraz kot:",
  "trainFace": "Nauči obraz"
}