frigate/web/public/locales/he/components/dialog.json

{
  "restart": {
    "title": "האם אתה בטוח שברצונך להפעיל מחדש את Frigate?",
    "button": "הפעלה מחדש - Frigate",
    "restarting": {
      "title": "Frigate מופעל מחדש כעת",
      "content": "דף זה ייטען מחדש בעוד {{countdown}} שניות.",
      "button": "אילוץ טעינה מחדש"
    },
    "description": "המערכת לא תגיב בעת אתחול מחדש"
  },
  "export": {
    "toast": {
      "error": {
        "endTimeMustAfterStartTime": "שעת הסיום חייבת להיות אחרי שעת ההתחלה",
        "failed": "נכשל בהתחלת הייצוא: {{error}}"
      },
      "success": "הייצוא התחיל בהצלחה. ניתן לצפות בקובץ בעמוד הייצוא.",
      "view": "תצוגה"
    },
    "time": {
      "end": {
        "label": "בחירת זמן סיום",
        "title": "זמן סיום"
      },
      "fromTimeline": "בחירה מציר זמן",
      "lastHour_one": "שעה אחרונה",
      "lastHour_two": "שעות אחרונות {{count}}",
      "lastHour_other": "שעות אחרונות {{count}}",
      "custom": "מותאם אישית",
      "start": {
        "title": "זמן התחלה",
        "label": "בחירת זמן התחלה"
      }
    },
    "selectOrExport": "בחירה או ייצוא",
    "name": {
      "placeholder": "תן שם לייצוא"
    },
    "select": "בחירה",
    "export": "ייצוא",
    "fromTimeline": {
      "saveExport": "שמירת ייצוא",
      "previewExport": "תצוגה מקדימה של ייצוא"
    },
    "case": {
      "newCaseOption": "צור מקרה חדש",
      "newCaseNamePlaceholder": "שם מקרה",
      "newCaseDescriptionPlaceholder": "תיאור המקרה",
      "label": "מקרה",
      "placeholder": "בחר מקרה"
    }
  },
  "streaming": {
    "restreaming": {
      "desc": {
        "title": "הגדר את go2rtc לקבלת אפשרויות נוספות של תצוגה חיה ושמע עבור מצלמה זו."
      },
      "disabled": "הזרמה מחדש אינה פעילה עבור מצלמה זו."
    },
    "label": "זרם",
    "showStats": {
      "label": "הצג סטטיסטיקות שידור",
      "desc": "הפעל אפשרות זו כדי להציג סטטיסטיקות שידור כשכבת-על על פיד המצלמה."
    },
    "debugView": "תצוגת ניפוי שגיאות"
  },
  "explore": {
    "plus": {
      "submitToPlus": {
        "label": "העלה ל- +Frigate",
        "desc": "אובייקטים במיקומים שברצונך להימנע מהם אינם תוצאות חיוביות שגויות. הגשתם כתוצאות חיוביות שגויות תבלבל את המודל."
      },
      "review": {
        "question": {
          "label": "אשר תווית זו עבור +Frigate",
          "ask_a": "האם אובייקט זה הוא <code>{{label}}</code>?",
          "ask_an": "האם אובייקט זה הוא - <code>{{label}}</code>?",
          "ask_full": "האם אובייקט זה הוא <code>{{untranslatedLabel}}</code> ({{translatedLabel}})?"
        },
        "state": {
          "submitted": "נשלח"
        }
      }
    },
    "video": {
      "viewInHistory": "צפה בהיסטוריה"
    }
  },
  "search": {
    "saveSearch": {
      "label": "שמירת חיפוש",
      "desc": "ספק שם לחיפוש שמור זה.",
      "placeholder": "הזן שם לחיפוש שלך",
      "success": "החיפוש ({{searchName}}) נשמר.",
      "button": {
        "save": {
          "label": "שמירת החיפוש הזה"
        }
      },
      "overwrite": "{{searchName}} כבר קיים. שמירה תדרוס את הערך הקיים."
    }
  },
  "recording": {
    "confirmDelete": {
      "title": "אישור מחיקה",
      "desc": {
        "selected": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את כל הסרטונים המוקלטים המשויכים לפריט סקירה זה?<br /><br />החזק את מקש <em>Shift</em> לחוץ כדי לעקוף תיבת דו-שיח זו בעתיד."
      },
      "toast": {
        "success": "קטעי וידאו המשויכים לפריטי הסקירה שנבחרו נמחקו בהצלחה.",
        "error": "המחיקה נכשלה: {{error}}"
      }
    },
    "button": {
      "export": "ייצוא",
      "markAsReviewed": "סמן כסוקר",
      "deleteNow": "מחיקה כעת",
      "markAsUnreviewed": "סימון כלא נבדק"
    }
  },
  "imagePicker": {
    "selectImage": "בחר תמונה ממוזערת של אובייקט במעקב",
    "unknownLabel": "תמונת הטריגר נשמרה",
    "search": {
      "placeholder": "חיפוש לפי תווית או תווית משנה…"
    },
    "noImages": "לא נמצאו תמונות ממוזערות עבור מצלמה זו"
  }
}