frigate/web/public/locales/tr/config/cameras.json

{
    "name": {
        "label": "Kamera adı",
        "description": "Kamera adı gereklidir"
    },
    "friendly_name": {
        "label": "Kolay ad",
        "description": "Frigate arayüzünde kullanılacak kolay ad"
    },
    "enabled": {
        "label": "Etkin",
        "description": "Etkin"
    },
    "audio": {
        "label": "Ses olayları",
        "description": "Bu kamera için ses tabanlı olay algılama ayarları.",
        "enabled": {
            "label": "Ses algılamayı etkinleştir",
            "description": "Bu kamera için ses tabanlı olay algılamayı etkinleştirin veya devre dışı bırakın."
        },
        "max_not_heard": {
            "label": "Zaman aşımını sonlandır",
            "description": "Ses tabanlı olayın sona ermesi için yapılandırılmış ses türünün algılanmadığı saniye süresi."
        },
        "min_volume": {
            "label": "Minimum ses seviyesi",
            "description": "Ses algılamayı çalıştırmak için gereken minimum RMS ses seviyesi eşiği; daha düşük değerler hassasiyeti artırır (örneğin: 200 yüksek, 500 orta, 1000 düşük)."
        },
        "listen": {
            "label": "Dinlenecek ses türleri",
            "description": "Algılanacak ses olayı türlerinin listesi (örneğin: bark (havlama), fire_alarm (yangın alarmı), speech (konuşma), yell (bağırma))."
        },
        "filters": {
            "label": "Ses filtreleri",
            "description": "Yanlış alarmları azaltmak için kullanılan güven eşikleri gibi ses türüne özel filtre ayarları.",
            "threshold": {
                "label": "Minimum ses güven eşiği",
                "description": "Ses olayının sayılması için gereken minimum güven eşiği."
            }
        },
        "enabled_in_config": {
            "label": "Orijinal ses durumu",
            "description": "Ses algılamanın statik yapılandırma dosyasında başlangıçta etkinleştirilip etkinleştirilmediğini belirtir."
        },
        "num_threads": {
            "label": "Algılama işlemleri",
            "description": "Ses algılama işleme için kullanılacak iş parçacığı sayısı."
        }
    },
    "label": "Kamera Konfigürasyonu",
    "detect": {
        "stationary": {
            "threshold": {
                "label": "Sabitlik eşiği",
                "description": "Bir nesneyi sabit olarak işaretlemek için gereken, konum değişikliği olmayan kare sayısı."
            },
            "max_frames": {
                "label": "Maksimum kare sayısı",
                "description": "Sabit nesnelerin, izlenmesi bırakılmadan önce ne kadar süre takip edileceğini sınırlar.",
                "default": {
                    "label": "Varsayılan maksimum kare sayısı",
                    "description": "Sabit bir nesneyi durdurmadan önce takip etmek için varsayılan maksimum kare sayısı."
                },
                "objects": {
                    "label": "Nesne maksimum kare sayısı",
                    "description": "Sabit nesnelerin takip edileceği azami kare sayısı, nesne türüne göre ayrı ayrı geçersiz kılınabilir."
                }
            },
            "label": "Sabit nesne yapılandırması",
            "description": "Belirli bir süre boyunca sabit kalan nesneleri algılamak ve yönetmek için ayarlar.",
            "interval": {
                "label": "Sabit kalma aralığı",
                "description": "Sabit bir nesnenin hâlâ orada olduğunu doğrulamak için algılama kontrolünün kaç karede bir yapılacağını belirler."
            },
            "classifier": {
                "label": "Görsel sınıflandırıcıyı etkinleştir",
                "description": "Çerçeve titreşimleri olsa bile, gerçekten sabit olan nesneleri algılamak için görsel sınıflandırıcıyı kullanır."
            }
        },
        "label": "Nesne Algılama",
        "description": "Nesne algılamayı çalıştırmak ve izleyicileri başlatmak için kullanılan algılama/algılayıcı rolü ayarları.",
        "enabled": {
            "label": "Nesne algılamayı etkinleştir",
            "description": "Bu kamera için nesne algılamayı etkinleştirir veya devre dışı bırakır."
        },
        "height": {
            "label": "Algılama yüksekliği",
            "description": "Algılama akışı için kullanılan karelerin piksel cinsinden yüksekliği; yerel akış çözünürlüğünü kullanmak için boş bırakın."
        },
        "width": {
            "label": "Algılama genişliği",
            "description": "Algılama akışı için kullanılan karelerin piksel cinsinden genişliği; yerel akış çözünürlüğünü kullanmak için boş bırakın."
        },
        "fps": {
            "label": "Algılama Hızı (FPS)",
            "description": "Algılama için istenen saniyedeki kare sayısı; düşük değerler CPU kullanımını azaltır (önerilen değer 5'tir, yalnızca çok hızlı hareket eden nesneler takip ediliyorsa - en fazla 10 olacak şekilde - daha yüksek ayarlayın)."
        },
        "min_initialized": {
            "label": "Minimum başlangıç karesi",
            "description": "Takip edilen bir nesne oluşturulmadan önce art arda kaç kez algılanması gerektiğini belirler. Yanlış başlatmaları önlemek için bu değeri yükseltebilirsiniz. Varsayılan değer, FPS değerinin yarısıdır."
        },
        "max_disappeared": {
            "label": "Maksimum kayıp kare sayısı",
            "description": "Takip edilen bir nesnenin kaybolduğuna karar verilmeden önce, kaç kare boyunca algılanmaması gerektiğini belirler."
        },
        "annotation_offset": {
            "label": "Açıklama ofseti",
            "description": "Zaman çizelgesi çerçevelerini kayıtlarla daha iyi hizalamak için algılama açıklamalarını kaydıracak milisaniye miktarı; pozitif veya negatif olabilir."
        }
    },
    "audio_transcription": {
        "label": "Ses transkripsiyonu",
        "description": "Olaylar ve canlı altyazılar için sesin ve konuşmanın metne dökülme ayarları.",
        "enabled": {
            "label": "Transkripsiyonu etkinleştir",
            "description": "Manuel tetiklenen ses olayı dökümünü etkinleştirir veya devre dışı bırakır."
        },
        "enabled_in_config": {
            "label": "Orijinal yazıya dökme durumu"
        },
        "live_enabled": {
            "label": "Canlı transkripsiyon",
            "description": "Ses akışı alındıkça canlı transkripsiyonu etkinleştirir."
        }
    },
    "birdseye": {
        "label": "Kuşbakışı",
        "description": "Kuşbakışı bileşik görünümü, birden fazla kamera yayınını tek bir düzende birleştiren ayarlar.",
        "enabled": {
            "label": "Kuşbakışı'nı etkinleştir",
            "description": "Kuşbakışı görünüm özelliğini etkinleştirir veya devre dışı bırakır."
        },
        "mode": {
            "label": "İzleme modu",
            "description": "Kameraların Kuşbakışı'na dahil edilme modu: 'nesneler', 'hareket' veya 'sürekli'."
        },
        "order": {
            "label": "Konum",
            "description": "Kameranın Kuşbakışı düzenindeki sıralamasını belirleyen sayısal konum."
        }
    },
    "face_recognition": {
        "label": "Yüz tanıma",
        "description": "Bu kamera için yüz algılama ve tanıma ayarları."
    }
}