frigate/web/public/locales/pl/config/cameras.json

{
    "objects": {
        "genai": {
            "required_zones": {
                "label": "Wymagane strefy",
                "description": "Strefy, do których obiekt musi wejść, aby kwalifikował się do generowania opisu GenAI."
            },
            "debug_save_thumbnails": {
                "label": "Zapisuj miniatury",
                "description": "Zapisuj miniatury wysyłane do GenAI w celach debugowania i weryfikacji."
            },
            "send_triggers": {
                "label": "Wyzwalacze GenAI",
                "description": "Definiuje, kiedy klatki powinny być wysyłane do GenAI (po zakończeniu zdarzenia, po aktualizacjach itp.).",
                "tracked_object_end": {
                    "label": "Wysyłaj po zakończeniu",
                    "description": "Wyślij żądanie do GenAI po zakończeniu śledzenia obiektu."
                },
                "after_significant_updates": {
                    "label": "Wczesny wyzwalacz GenAI",
                    "description": "Wyślij żądanie do GenAI po określonej liczbie istotnych aktualizacji śledzonego obiektu."
                }
            },
            "enabled_in_config": {
                "label": "Pierwotny stan GenAI",
                "description": "Wskazuje, czy GenAI było włączone w pierwotnej konfiguracji statycznej."
            },
            "enabled": {
                "label": "Włącz GenAI",
                "description": "Włącz domyślnie generowanie opisów obiektów śledzonych przez GenAI."
            },
            "use_snapshot": {
                "label": "Korzystaj z migawek",
                "description": "Używaj migawek obiektów zamiast miniatur do generowania opisów GenAI."
            },
            "prompt": {
                "label": "Podpowiedź do podpisu",
                "description": "Domyślny szablon monitu używany podczas generowania opisów za pomocą GenAI."
            },
            "object_prompts": {
                "label": "Podpowiedzi dotyczące obiektów",
                "description": "Monity specyficzne dla poszczególnych obiektów do personalizacji odpowiedzi GenAI dla konkretnych etykiet."
            },
            "objects": {
                "label": "Obiekty GenAI",
                "description": "Lista etykiet obiektów domyślnie wysyłanych do GenAI."
            },
            "label": "Konfiguracja GenAI dla obiektów",
            "description": "Opcje GenAI do opisywania śledzonych obiektów i wysyłania klatek do generowania opisów."
        },
        "label": "Obiekty",
        "track": {
            "label": "Śledzone obiekty",
            "description": "Lista typów obiektów do wykrywania i śledzenia na tej kamerze."
        },
        "filters": {
            "label": "Filtry obiektów",
            "description": "Domyślne filtry obiektów (powierzchnia, proporcje, progi pewności).",
            "min_area": {
                "label": "Minimalna powierzchnia obiektu",
                "description": "Minimalna powierzchnia ramki ograniczającej (w pikselach lub procentach) wymagana dla tego typu obiektu. Może być liczbą całkowitą (piksele) lub ułamkiem dziesiętnym (od 0.000001 do 0.99 dla procentów)."
            },
            "max_area": {
                "label": "Maksymalna powierzchnia obiektu",
                "description": "Maksymalna powierzchnia ramki ograniczającej (w pikselach lub procentach) dozwolona dla tego typu obiektu. Może być liczbą całkowitą (piksele) lub ułamkiem dziesiętnym (od 0.000001 do 0.99 dla procentów)."
            },
            "min_ratio": {
                "label": "Minimalny współczynnik proporcji",
                "description": "Minimalny stosunek szerokości do wysokości wymagany, aby prostokąt ograniczający spełniał kryteria."
            },
            "max_ratio": {
                "label": "Maksymalny współczynnik kształtu",
                "description": "Maksymalny dopuszczalny stosunek szerokości do wysokości prostokąta ograniczającego, aby spełniał on wymagania."
            },
            "threshold": {
                "label": "Poziom ufności",
                "description": "Średni próg pewności wykrycia wymagany, aby obiekt został uznany za wynik prawdziwie pozytywny."
            },
            "min_score": {
                "label": "Minimalny poziom ufności",
                "description": "Minimalny poziom pewności wykrycia pojedynczej klatki wymagany do zaliczenia obiektu."
            },
            "mask": {
                "label": "Maska filtra",
                "description": "Współrzędne wielokąta definiujące, gdzie ten filtr ma zastosowanie w kadrze."
            },
            "raw_mask": {
                "label": "Maska surowa (Raw Mask)"
            }
        },
        "description": "Domyślne ustawienia śledzenia obiektów dla wszystkich kamer.",
        "mask": {
            "label": "Maska obiektów",
            "description": "Współrzędne wielokąta określające obszar wykluczony z detekcji."
        },
        "raw_mask": {
            "label": "Maska surowa (Raw Mask)"
        }
    },
    "record": {
        "label": "Nagrywanie",
        "enabled": {
            "label": "Włącz nagrywanie",
            "description": "Włącz lub wyłącz nagrywanie wideo dla tej kamery."
        },
        "expire_interval": {
            "label": "Interwał czyszczenia nagrań",
            "description": "Liczba minut między kolejnymi przebiegami czyszczenia wygasłych segmentów nagrań."
        },
        "continuous": {
            "label": "Retencja ciągła",
            "description": "Liczba dni przechowywania nagrań niezależnie od śledzonych obiektów czy ruchu. Ustaw na 0, jeśli chcesz zachowywać wyłącznie nagrania alertów i detekcji.",
            "days": {
                "label": "Dni retencji",
                "description": "Dni przechowywania nagrań ciągłych."
            }
        },
        "motion": {
            "label": "Retencja ruchu",
            "description": "Liczba dni przechowywania nagrań wywołanych ruchem niezależnie od śledzonych obiektów. Ustaw na 0, jeśli chcesz zachowywać wyłącznie nagrania alertów i detekcji.",
            "days": {
                "label": "Dni retencji",
                "description": "Dni przechowywania nagrań ruchu."
            }
        },
        "detections": {
            "label": "Retencja detekcji",
            "description": "Ustawienia retencji nagrań dla zdarzeń detekcji, w tym czasy trwania pre/post-capture.",
            "pre_capture": {
                "label": "Sekundy przed zdarzeniem",
                "description": "Liczba sekund nagrania przed zdarzeniem do dołączenia do klipu."
            },
            "post_capture": {
                "label": "Sekundy po zdarzeniu",
                "description": "Liczba sekund nagrania po ustaniu zdarzenia do dołączenia do klipu."
            },
            "retain": {
                "label": "Retencja zdarzeń",
                "description": "Ustawienia retencji nagrań detekcji.",
                "days": {
                    "label": "Dni retencji",
                    "description": "Liczba dni przechowywania nagrań detekcji."
                },
                "mode": {
                    "label": "Tryb retencji",
                    "description": "Tryb retencji: all (wszystkie segmenty), motion (segmenty z ruchem), active_objects (segmenty z aktywnymi obiektami)."
                }
            }
        },
        "alerts": {
            "label": "Retencja alertów",
            "description": "Ustawienia retencji nagrań dla zdarzeń detekcji, w tym czasy trwania pre/post-capture.",
            "pre_capture": {
                "label": "Sekundy przed zdarzeniem",
                "description": "Liczba sekund nagrania przed zdarzeniem do dołączenia do klipu."
            },
            "post_capture": {
                "label": "Sekundy po zdarzeniu",
                "description": "Liczba sekund nagrania po ustaniu zdarzenia do dołączenia do klipu."
            },
            "retain": {
                "label": "Retencja zdarzeń",
                "description": "Ustawienia retencji dla nagrań zdarzeń detekcji.",
                "days": {
                    "label": "Dni retencji",
                    "description": "Liczba dni przechowywania nagrań alertów."
                },
                "mode": {
                    "label": "Tryb retencji",
                    "description": "Tryb retencji: all (wszystkie segmenty), motion (segmenty z ruchem), active_objects (segmenty z aktywnymi obiektami)."
                }
            }
        },
        "export": {
            "label": "Konfiguracja eksportu",
            "description": "Ustawienia używane podczas eksportowania nagrań, takie jak timelapse i akceleracja sprzętowa.",
            "hwaccel_args": {
                "label": "Argumenty hwaccel eksportu",
                "description": "Argumenty akceleracji sprzętowej dla operacji eksportu/transkodowania."
            },
            "max_concurrent": {
                "label": "Maksymalna liczba równoległych eksportów",
                "description": "Maksymalna liczba zadań eksportu przetwarzanych jednocześnie."
            },
            "chapters": {
                "label": "Metadane rozdziałów do osadzenia w eksportowanych nagraniach"
            }
        },
        "preview": {
            "label": "Konfiguracja podglądu",
            "description": "Ustawienia kontrolujące jakość podglądów nagrań wyświetlanych w interfejsie użytkownika.",
            "quality": {
                "label": "Jakość podglądu",
                "description": "Poziom jakości podglądu (very_low, low, medium, high, very_high)."
            }
        },
        "enabled_in_config": {
            "label": "Pierwotny stan nagrywania",
            "description": "Wskazuje, czy nagrywanie było włączone w pierwotnej konfiguracji."
        },
        "description": "Ustawienia nagrywania i retencji dla tej kamery."
    },
    "review": {
        "label": "Przegląd",
        "alerts": {
            "label": "Konfiguracja alertów",
            "description": "Ustawienia określające, które śledzone obiekty generują alerty i jak alerty są przechowywane.",
            "enabled": {
                "label": "Włącz alerty",
                "description": "Włącz lub wyłącz generowanie alertów dla tej kamery."
            },
            "labels": {
                "label": "Etykiety alertów",
                "description": "Lista etykiet obiektów kwalifikujących się jako alerty (na przykład: car, person)."
            },
            "required_zones": {
                "label": "Wymagane strefy",
                "description": "Strefy, w których obiekt musi się znaleźć, aby został uznany za alert; pozostaw puste, aby zezwolić na dowolną strefę."
            },
            "enabled_in_config": {
                "label": "Pierwotny stan alertów",
                "description": "Śledzi pierwotny stan włączenia alertów w konfiguracji."
            },
            "cutoff_time": {
                "label": "Czas odcięcia alertu",
                "description": "Liczba sekund oczekiwania po ustaniu aktywności wywołującej alert przed jego zakończeniem."
            }
        },
        "detections": {
            "label": "Konfiguracja detekcji",
            "description": "Ustawienia określające, które śledzone obiekty generują detekcje (niebędące alertami) i jak detekcje są przechowywane.",
            "enabled": {
                "label": "Włącz detekcje",
                "description": "Włącz lub wyłącz zdarzenia detekcji dla tej kamery."
            },
            "labels": {
                "label": "Etykiety detekcji",
                "description": "Lista etykiet obiektów kwalifikujących się jako zdarzenia detekcji."
            },
            "required_zones": {
                "label": "Wymagane strefy",
                "description": "Strefy, w których obiekt musi się znaleźć, aby został uznany za detekcję; pozostaw puste, aby zezwolić na dowolną strefę."
            },
            "cutoff_time": {
                "label": "Czas odcięcia detekcji",
                "description": "Liczba sekund oczekiwania po ustaniu aktywności wywołującej detekcję przed jej zakończeniem."
            },
            "enabled_in_config": {
                "label": "Pierwotny stan detekcji",
                "description": "Śledzi pierwotny stan włączenia detekcji w konfiguracji."
            }
        },
        "description": "Ustawienia generowania i kategoryzowania elementów przeglądu.",
        "genai": {
            "label": "Konfiguracja GenAI",
            "description": "Kontroluje użycie generatywnej sztucznej inteligencji do tworzenia opisów i podsumowań elementów przeglądu.",
            "enabled": {
                "label": "Włącz opisy GenAI",
                "description": "Włącz lub wyłącz generowanie opisów i podsumowań GenAI dla elementów przeglądu."
            },
            "alerts": {
                "label": "Włącz GenAI dla alertów",
                "description": "Używaj GenAI do generowania opisów dla elementów alertów."
            },
            "detections": {
                "label": "Włącz GenAI dla detekcji",
                "description": "Używaj GenAI do generowania opisów dla elementów detekcji."
            },
            "image_source": {
                "label": "Źródło obrazu dla przeglądu",
                "description": "Źródło obrazów wysyłanych do GenAI (\"preview\" lub \"recordings\"); \"recordings\" używa klatek wyższej jakości, ale zużywa więcej tokenów."
            },
            "additional_concerns": {
                "label": "Dodatkowe uwagi",
                "description": "Lista dodatkowych uwag lub notatek, które model GenAI powinien wziąć pod uwagę podczas oceny aktywności na tej kamerze."
            },
            "debug_save_thumbnails": {
                "label": "Zapisuj miniatury",
                "description": "Zapisuj miniatury wysyłane do dostawcy GenAI w celach debugowania i przeglądu."
            },
            "enabled_in_config": {
                "label": "Pierwotny stan GenAI",
                "description": "Śledzi pierwotny stan włączenia GenAI w konfiguracji."
            },
            "preferred_language": {
                "label": "Preferowany język",
                "description": "Preferowany język odpowiedzi generowanych przez GenAI."
            },
            "activity_context_prompt": {
                "label": "Monit kontekstu aktywności",
                "description": "Niestandardowy monit opisujący, co jest, a co nie jest podejrzaną aktywnością, aby zapewnić kontekst dla podsumowań GenAI."
            }
        }
    },
    "label": "Konfiguracja kamery",
    "name": {
        "label": "Nazwa kamery",
        "description": "Nazwa kamery jest wymagana"
    },
    "friendly_name": {
        "label": "Przyjazna nazwa",
        "description": "Przyjazna nazwa kamery używana w interfejsie Frigate"
    },
    "enabled": {
        "label": "Włączone",
        "description": "Włączone"
    },
    "audio": {
        "label": "Dźwięk",
        "description": "Ustawienia detekcji zdarzeń audio dla tej kamery.",
        "enabled": {
            "label": "Włącz wykrywanie dźwięku",
            "description": "Włącz lub wyłącz detekcję zdarzeń audio dla tej kamery."
        },
        "max_not_heard": {
            "label": "Limit czasu zakończenia",
            "description": "Czas w sekundach bez wykrycia skonfigurowanego typu audio, po którym zdarzenie audio zostaje zakończone."
        },
        "min_volume": {
            "label": "Minimalna głośność",
            "description": "Minimalny próg głośności RMS wymagany do uruchomienia detekcji audio; niższe wartości zwiększają czułość (np. 200 wysoka, 500 średnia, 1000 niska)."
        },
        "listen": {
            "label": "Typy nasłuchu",
            "description": "Lista typów zdarzeń audio do wykrywania (na przykład: szczekanie, alarm pożarowy, mowa, krzyk)."
        },
        "filters": {
            "label": "Filtry audio",
            "description": "Ustawienia filtrów dla poszczególnych typów audio, takie jak progi pewności, używane do redukcji fałszywych alarmów.",
            "threshold": {
                "label": "Minimalna pewność wykrycia dźwięku",
                "description": "Minimalny próg pewności, aby zdarzenie audio zostało zliczone."
            }
        },
        "enabled_in_config": {
            "label": "Pierwotny stan audio",
            "description": "Wskazuje, czy detekcja audio była pierwotnie włączona w statycznym pliku konfiguracyjnym."
        },
        "num_threads": {
            "label": "Wątki detekcji",
            "description": "Liczba wątków używanych do przetwarzania detekcji audio."
        }
    },
    "audio_transcription": {
        "label": "Transkrypcja dźwięku",
        "description": "Ustawienia transkrypcji dźwięku na żywo i mowy, używanej dla zdarzeń i napisów na żywo.",
        "enabled": {
            "label": "Włącz transkrypcję",
            "description": "Włącz lub wyłącz ręcznie wyzwalaną transkrypcję zdarzeń audio."
        },
        "enabled_in_config": {
            "label": "Pierwotny stan transkrypcji"
        },
        "live_enabled": {
            "label": "Transkrypcja na żywo",
            "description": "Włącz transkrypcję strumieniową audio na żywo w momencie jego odbierania."
        }
    },
    "birdseye": {
        "mode": {
            "label": "Tryb Birdseye",
            "description": "Określa, kiedy kamery pojawiają się w Birdseye: objects (tylko obiekty), motion (ruch) lub continuous (ciągły)."
        },
        "order": {
            "label": "Kolejność kamer",
            "description": "Pozycja numeryczna kontrolująca kolejność kamery w układzie Birdseye."
        },
        "label": "Birdseye",
        "description": "Ustawienia widoku łączonego Birdseye, który składa obrazy z wielu kamer w jeden układ.",
        "enabled": {
            "label": "Włącz Birdseye",
            "description": "Włącz lub wyłącz widok Birdseye."
        }
    },
    "detect": {
        "enabled": {
            "label": "Włącz wykrywanie obiektów",
            "description": "Włącza lub wyłącza wykrywanie obiektów dla tej kamery."
        },
        "stationary": {
            "label": "Konfiguracja obiektów stacjonarnych",
            "description": "Ustawienia wykrywania i obsługi obiektów statycznych przez określony czas.",
            "interval": {
                "label": "Okres bezruchu",
                "description": "Częstotliwość (w klatkach) sprawdzania detekcji dla obiektów nieruchomych."
            },
            "threshold": {
                "label": "Próg bezruchu",
                "description": "Liczba klatek bez zmiany pozycji potrzebna do uznania obiektu za nieruchomy."
            },
            "max_frames": {
                "label": "Maksymalna liczba klatek",
                "description": "Ogranicza czas śledzenia nieruchomych obiektów przed ich usunięciem.",
                "default": {
                    "label": "Domyślna maks. liczba klatek",
                    "description": "Domyślna maksymalna liczba klatek śledzenia nieruchomego obiektu przed zatrzymaniem."
                },
                "objects": {
                    "label": "Maksymalna liczba klatek obiektu",
                    "description": "Nadpisania dla poszczególnych obiektów określające maksymalną liczbę klatek śledzenia nieruchomych obiektów."
                }
            },
            "classifier": {
                "label": "Włącz klasyfikator wizualny",
                "description": "Użyj klasyfikatora wizualnego do wykrywania rzeczywiście nieruchomych obiektów, nawet gdy ramki ograniczające drżą."
            }
        },
        "label": "Wykrywanie obiektów",
        "description": "Ustawienia roli „detection/detect” używanej do wykrywania obiektów i inicjalizacji trackerów.",
        "height": {
            "label": "Wysokość wykrywania",
            "description": "Wysokość (w pikselach) klatek używanych w strumieniu detekcji; pozostaw puste, aby użyć natywnej rozdzielczości strumienia."
        },
        "width": {
            "label": "Szerokość wykrywania",
            "description": "Szerokość (w pikselach) klatek używanych w strumieniu detekcji; pozostaw puste, aby użyć natywnej rozdzielczości strumienia."
        },
        "fps": {
            "label": "FPS wykrywania",
            "description": "Docelowa liczba klatek na sekundę używana do detekcji; niższe wartości zmniejszają użycie CPU (zalecana wartość to 5, ustaw wyższą — maksymalnie 10 — tylko jeśli śledzisz bardzo szybko poruszające się obiekty)."
        },
        "min_initialized": {
            "label": "Minimalna liczba klatek inicjalizacyjnych",
            "description": "Liczba kolejnych trafień detekcji wymagana do utworzenia śledzonego obiektu. Zwiększenie wartości zmniejsza liczbę fałszywych inicjalizacji. Wartość domyślna to fps podzielone przez 2."
        },
        "max_disappeared": {
            "label": "Maksymalna liczba pominiętych klatek",
            "description": "Liczba klatek bez detekcji, po której obiekt śledzony jest uznawany za utracony."
        },
        "annotation_offset": {
            "label": "Przesunięcie oznaczenia",
            "description": "Liczba milisekund przesunięcia adnotacji detekcji w celu lepszego dopasowania ramek ograniczających na osi czasu do nagrań; wartość może być dodatnia lub ujemna."
        }
    },
    "face_recognition": {
        "label": "Rozpoznawanie twarzy",
        "description": "Ustawienia wykrywania i rozpoznawania twarzy dla tej kamery.",
        "enabled": {
            "label": "Włącz rozpoznawanie twarzy",
            "description": "Włącz lub wyłącz rozpoznawanie twarzy."
        },
        "min_area": {
            "label": "Minimalna powierzchnia twarzy",
            "description": "Minimalna powierzchnia (w pikselach) ramki wykrytej twarzy wymagana do podjęcia próby rozpoznania."
        }
    },
    "ffmpeg": {
        "label": "Strumienie (FFmpeg)",
        "output_args": {
            "detect": {
                "description": "Domyślne argumenty wyjściowe dla strumieni z rolą detekcji.",
                "label": "Wykryj wyjściowe parametry"
            },
            "record": {
                "description": "Domyślne argumenty wyjściowe dla strumieni z rolą zapisu.",
                "label": "Argumenty wyjściowe zapisu"
            },
            "description": "Domyślne argumenty wyjściowe używane dla różnych ról FFmpeg, takich jak wykrywanie i nagrywanie.",
            "label": "Wyjściowe parametry"
        },
        "retry_interval": {
            "label": "Czas ponownej próby FFmpeg",
            "description": "Czas (w sekundach) przed ponownym uruchomieniem utraconego strumienia kamery. Domyślnie: 10."
        },
        "apple_compatibility": {
            "label": "Kompatybilność z Apple",
            "description": "Włącz tagowanie HEVC, aby zapewnić lepszą zgodność z odtwarzaczami Apple podczas nagrywania w formacie H.265."
        },
        "gpu": {
            "label": "Indeks GPU",
            "description": "Domyślny indeks karty graficznej używany do akceleracji sprzętowej, jeśli jest dostępna."
        },
        "description": "Wejścia strumienia kamery i opcje FFmpeg, w tym ścieżka do pliku binarnego, args, hwaccel oraz argumenty wyjściowe dla poszczególnych ról.",
        "path": {
            "description": "Ścieżka do pliku binarnego FFmpeg lub alias wersji („7.0” lub „8.0”).",
            "label": "Ścieżka do FFmpeg"
        },
        "global_args": {
            "label": "Argumenty globalne FFmpeg",
            "description": "Globalne argumenty przekazywane do procesów FFmpeg."
        },
        "hwaccel_args": {
            "label": "Argumenty dotyczące akceleracji sprzętowej",
            "description": "Parametry akceleracji sprzętowej FFmpeg. Rekomendowane jest użycie presetów dedykowanych dla danego sprzętu."
        },
        "input_args": {
            "label": "Wejściowe parametry",
            "description": "Argumenty wejściowe przekazywane do strumieni wejściowych FFmpeg."
        },
        "inputs": {
            "path": {
                "label": "Ścieżka wejścia",
                "description": "Adres URL lub ścieżka strumienia wejściowego kamery."
            },
            "global_args": {
                "label": "Parametry globalne FFmpeg",
                "description": "Globalne argumenty FFmpeg dla tego strumienia wejściowego."
            },
            "label": "Wejścia kamery",
            "description": "Lista definicji strumienia wejściowego (ścieżki i role) dla tej kamery.",
            "hwaccel_args": {
                "description": "Argumenty akceleracji sprzętowej dla tego strumienia wejściowego.",
                "label": "Argumenty akceleracji sprzętowej"
            },
            "input_args": {
                "label": "Argumenty wejścia",
                "description": "Argumenty wejściowe specyficzne dla tego strumienia."
            },
            "roles": {
                "label": "Role wejściowe",
                "description": "Role przypisane do tego strumienia wejściowego."
            }
        }
    },
    "motion": {
        "label": "Ruch",
        "description": "Domyślne ustawienia detekcji ruchu dla tej kamery.",
        "enabled": {
            "label": "Włącz detekcje ruchu",
            "description": "Włącz lub wyłącz detekcje ruchu dla tej kamery."
        },
        "threshold": {
            "label": "Próg detekcji",
            "description": "Próg różnicy pikseli używany przez detektor ruchu; wyższe wartości zmniejszają czułość (zakres 1-255)."
        },
        "lightning_threshold": {
            "label": "Próg pioruna",
            "description": "Próg do wykrywania i ignorowania krótkich skoków oświetlenia (niższe wartości są bardziej czułe, zakres od 0.3 do 1.0). Nie zapobiega to całkowicie detekcji ruchu; powoduje jedynie, że detektor przestaje analizować kolejne klatki po przekroczeniu progu. Nagrania oparte na ruchu są nadal tworzone podczas tych zdarzeń."
        },
        "skip_motion_threshold": {
            "label": "Pomiń próg detekcji",
            "description": "Jeśli ustawiono wartość z przedziału od 0.0 do 1.0, a w pojedynczej klatce zmieni się większa część obrazu, detektor nie zwróci ramek ruchu i natychmiast przeprowadzi rekalibrację. Może to zaoszczędzić czas procesora i zmniejszyć liczbę fałszywych alarmów podczas wyładowań atmosferycznych, burz itp., ale może pominąć prawdziwe zdarzenia, takie jak auto-śledzenie obiektu przez kamerę PTZ. Kompromis polega na utracie kilku megabajtów nagrań w porównaniu z przeglądaniem kilku krótkich klipów. Pozostaw nieustawione (None), aby wyłączyć tę funkcję."
        },
        "improve_contrast": {
            "label": "Popraw kontrast",
            "description": "Przed analizą ruchu należy zastosować poprawę kontrastu klatek, aby ułatwić wykrywanie."
        },
        "contour_area": {
            "label": "Obszar konturowy",
            "description": "Minimalna powierzchnia konturu w pikselach wymagana do uwzględnienia konturu ruchu."
        },
        "delta_alpha": {
            "label": "Delta alfa",
            "description": "Współczynnik mieszania alfa stosowany przy obliczaniu różnic między klatkami w celu wyznaczenia ruchu."
        },
        "frame_alpha": {
            "label": "Klatka alfa (przezroczystość ramki)",
            "description": "Wartość alfa używana podczas mieszania klatek do wstępnego przetwarzania ruchu."
        },
        "frame_height": {
            "label": "Wysokość ramki",
            "description": "Wysokość w pikselach, do której skalowane są klatki podczas obliczania ruchu."
        },
        "mqtt_off_delay": {
            "label": "Opóźnienie wyłączenia MQTT",
            "description": "Czas oczekiwania w sekundach od ostatniego ruchu przed opublikowaniem stanu „wyłączonego” w protokole MQTT."
        },
        "enabled_in_config": {
            "label": "Pierwotny stan ruchu",
            "description": "Wskazuje, czy w pierwotnej konfiguracji statycznej włączono wykrywanie ruchu."
        },
        "mask": {
            "label": "Współrzędne maski",
            "description": "Uporządkowane współrzędne x,y definiujące wielokąt maski ruchu."
        },
        "raw_mask": {
            "label": "Maska surowa (Raw Mask)"
        }
    },
    "live": {
        "label": "Odtwarzanie na żywo",
        "description": "Ustawienia używane przez interfejs WWW do kontrolowania wyboru strumienia na żywo, rozdzielczości i jakości.",
        "streams": {
            "label": "Nazwy strumieni na żywo",
            "description": "Mapowanie skonfigurowanych nazw strumieni na nazwy go2rtc używane do odtwarzania na żywo."
        },
        "height": {
            "label": "Wysokość na żywo",
            "description": "Wysokość (w pikselach) do renderowania strumienia na żywo jsmpeg w interfejsie WWW; musi być <= wysokości strumienia detekcji."
        },
        "quality": {
            "label": "Jakość na żywo",
            "description": "Jakość kodowania strumienia jsmpeg (1 najwyższa, 31 najniższa)."
        }
    },
    "lpr": {
        "label": "Rozpoznawanie tablic rejestracyjnych",
        "description": "Ustawienia rozpoznawania tablic rejestracyjnych, w tym progi detekcji, formatowanie i znane tablice.",
        "enabled": {
            "label": "Włącz LPR",
            "description": "Włącz lub wyłącz LPR na tej kamerze."
        },
        "expire_time": {
            "label": "Czas wygaśnięcia (sekundy)",
            "description": "Czas w sekundach, po którym niewidziana tablica wygasa z modułu śledzenia (dla kamer dedykowanych LPR)."
        },
        "min_area": {
            "label": "Minimalna powierzchnia tablicy",
            "description": "Minimalna powierzchnia tablicy rejestracyjnej (w pikselach) wymagana do podjęcia próby rozpoznania."
        },
        "enhancement": {
            "label": "Poziom ulepszania",
            "description": "Poziom ulepszania (0-10) stosowany do wycinków tablic przed OCR; wyższe wartości nie zawsze poprawiają wyniki, poziomy powyżej 5 mogą działać tylko z tablicami nocnymi i należy ich używać ostrożnie."
        }
    },
    "semantic_search": {
        "label": "Wyszukiwanie semantyczne",
        "description": "Ustawienia indeksowania i wyzwalaczy wyszukiwania semantycznego dla tej kamery.",
        "triggers": {
            "label": "Wyzwalacze",
            "description": "Akcje i kryteria dopasowania dla specyficznych dla kamery wyzwalaczy wyszukiwania semantycznego.",
            "friendly_name": {
                "label": "Przyjazna nazwa",
                "description": "Przyjazna nazwa wyświetlana w interfejsie użytkownika."
            },
            "enabled": {
                "label": "Włącz ten wyzwalacz",
                "description": "Włącz lub wyłącz wyzwalacz wyszukiwania semantycznego."
            },
            "type": {
                "label": "Typ wyzwalacza",
                "description": "Typ wyzwalacza: \"thumbnail\" (dopasowanie do obrazu) lub \"description\" (dopasowanie do tekstu)."
            },
            "data": {
                "label": "Zawartość wyzwalacza",
                "description": "Fraza tekstowa lub ID miniatury do dopasowania."
            },
            "threshold": {
                "label": "Próg wyzwalacza",
                "description": "Minimalny próg podobieństwa (0-1) aktywujący wyzwalacz."
            },
            "actions": {
                "label": "Akcje wyzwalacza",
                "description": "Lista akcji do wykonania po dopasowaniu wyzwalacza (notification, sub_label, attribute)."
            }
        }
    },
    "snapshots": {
        "label": "Migawki",
        "description": "Ustawienia generowania migawek śledzonych obiektów dla tej kamery.",
        "enabled": {
            "label": "Włącz migawki",
            "description": "Włącz lub wyłącz zapisywanie migawek dla tej kamery."
        },
        "timestamp": {
            "label": "Nakładka znacznika czasu",
            "description": "Nakładaj znacznik czasu na migawki z API."
        },
        "bounding_box": {
            "label": "Nakładka ramki ograniczającej",
            "description": "Rysuj ramki ograniczające wokół obiektów na migawkach z API."
        },
        "crop": {
            "label": "Kadruj migawkę",
            "description": "Kadruj migawki z API do ramki ograniczającej wykrytego obiektu."
        },
        "required_zones": {
            "label": "Wymagane strefy",
            "description": "Strefy, w których obiekt musi się znaleźć, aby zapisać migawkę."
        },
        "height": {
            "label": "Wysokość migawki",
            "description": "Wysokość (w pikselach), do której mają być przeskalowane migawki z API; pozostaw puste, aby zachować oryginalny rozmiar."
        },
        "retain": {
            "label": "Retencja migawek",
            "description": "Ustawienia retencji migawek, w tym domyślna liczba dni i nadpisania dla poszczególnych obiektów.",
            "default": {
                "label": "Domyślna retencja",
                "description": "Domyślna liczba dni przechowywania migawek."
            },
            "objects": {
                "label": "Retencja obiektów",
                "description": "Nadpisania liczby dni retencji dla poszczególnych typów obiektów."
            }
        },
        "quality": {
            "label": "Jakość migawki",
            "description": "Jakość kodowania zapisywanych migawek (0-100)."
        }
    },
    "timestamp_style": {
        "label": "Styl znacznika czasu",
        "description": "Opcje stylizacji znaczników czasu stosowanych na migawkach i w widoku debugowania.",
        "position": {
            "label": "Pozycja znacznika czasu",
            "description": "Pozycja znacznika czasu na obrazie (tl/tr/bl/br)."
        },
        "format": {
            "label": "Format znacznika czasu",
            "description": "Ciąg formatujący datę i czas używany dla znaczników (kody formatu datetime w Pythonie)."
        },
        "color": {
            "label": "Kolor znacznika czasu",
            "description": "Wartości kolorów RGB tekstu znacznika (0-255).",
            "red": {
                "label": "Czerwony",
                "description": "Składowa czerwona (0-255) koloru znacznika czasu."
            },
            "green": {
                "label": "Zielony",
                "description": "Składowa zielona (0-255) koloru znacznika czasu."
            },
            "blue": {
                "label": "Niebieski",
                "description": "Składowa niebieska (0-255) koloru znacznika czasu."
            }
        },
        "thickness": {
            "label": "Grubość znacznika czasu",
            "description": "Grubość linii tekstu znacznika czasu."
        },
        "effect": {
            "label": "Efekt znacznika czasu",
            "description": "Efekt wizualny tekstu znacznika czasu (none, solid, shadow)."
        }
    },
    "best_image_timeout": {
        "label": "Limit czasu najlepszego obrazu",
        "description": "Maksymalny czas w sekundach oczekiwania na lepszy obraz po tym, jak obiekt przestanie być aktywny."
    },
    "mqtt": {
        "label": "MQTT",
        "description": "Ustawienia publikowania MQTT specyficzne dla kamery.",
        "enabled": {
            "label": "Wyślij obraz",
            "description": "Włącz lub wyłącz publikowanie migawek obrazów obiektów do tematów MQTT dla tej kamery."
        },
        "timestamp": {
            "label": "Znacznik czasu",
            "description": "Dołącz znacznik czasu do wiadomości MQTT."
        },
        "bounding_box": {
            "label": "Ramka ograniczająca",
            "description": "Dołącz współrzędne ramki ograniczającej do wiadomości MQTT."
        },
        "crop": {
            "label": "Kadrowanie",
            "description": "Kadruj obrazy MQTT do ramki wykrytego obiektu."
        },
        "height": {
            "label": "Wysokość",
            "description": "Wysokość w pikselach dla obrazów publikowanych przez MQTT."
        },
        "required_zones": {
            "label": "Wymagane strefy",
            "description": "Strefy, w których obiekt musi się znaleźć, aby wywołać publikację MQTT."
        },
        "quality": {
            "label": "Jakość",
            "description": "Jakość obrazu JPEG (0-100) dla obrazów publikowanych przez MQTT."
        }
    },
    "notifications": {
        "label": "Powiadomienia",
        "description": "Ustawienia włączania i kontrolowania powiadomień dla tej kamery.",
        "enabled": {
            "label": "Włącz powiadomienia",
            "description": "Włącz lub wyłącz powiadomienia dla tej kamery."
        },
        "email": {
            "label": "Adres e-mail powiadomień",
            "description": "Adres e-mail używany do powiadomień push lub wymagany przez niektórych dostawców powiadomień."
        },
        "cooldown": {
            "label": "Czas odnowienia (sekundy)",
            "description": "Czas odnowienia (w sekundach) między powiadomieniami, aby uniknąć zalewania odbiorców powiadomieniami."
        },
        "enabled_in_config": {
            "label": "Pierwotny stan powiadomień",
            "description": "Wskazuje, czy powiadomienia były włączone w pierwotnej konfiguracji."
        }
    },
    "onvif": {
        "label": "ONVIF",
        "description": "Domyślne ustawienia protokołu ONVIF dla sterowania PTZ i zdarzeń kamer.",
        "host": {
            "label": "Host",
            "description": "Host (oraz opcjonalnie schemat/protokół) dla usługi ONVIF tej kamery."
        },
        "port": {
            "label": "Port",
            "description": "Numer portu usługi ONVIF."
        },
        "user": {
            "label": "Użytkownik",
            "description": "Nazwa użytkownika do uwierzytelniania ONVIF; niektóre urządzenia wymagają użytkownika z uprawnieniami administratora dla ONVIF."
        },
        "password": {
            "label": "Hasło",
            "description": "Hasło użytkownika ONVIF."
        },
        "tls_insecure": {
            "label": "Zezwalaj na niezabezpieczony TLS",
            "description": "Pomiń weryfikację TLS i wyłącz uwierzytelnianie digest dla ONVIF (niebezpieczne; używaj tylko w zaufanych sieciach)."
        },
        "profile": {
            "label": "Profil ONVIF",
            "description": "Określony profil multimedialny ONVIF do użycia w sterowaniu PTZ, dopasowywany po tokenie lub nazwie. Jeśli nie jest ustawiony, pierwszy profil z prawidłową konfiguracją PTZ zostanie wybrany automatycznie."
        },
        "autotracking": {
            "label": "Auto-śledzenie",
            "description": "Automatycznie śledź poruszające się obiekty i utrzymuj je w centrum kadru za pomocą ruchów kamery PTZ.",
            "enabled": {
                "label": "Włącz auto-śledzenie",
                "description": "Włącz automatyczne sterowanie ruchem kamery PTZ."
            },
            "calibrate_on_startup": {
                "label": "Kalibruj przy uruchomieniu",
                "description": "Zmierz prędkości silników PTZ przy uruchomieniu, aby poprawić dokładność śledzenia. Frigate zaktualizuje konfigurację o movement_weights po kalibracji."
            },
            "zooming": {
                "label": "Przybliżanie (Zoom)",
                "description": "Kontrola zachowania zoomu: disabled (tylko obrót/pochylenie), absolute (najbardziej kompatybilny) lub relative (jednoczesny obrót/pochylenie/zoom)."
            },
            "zoom_factor": {
                "label": "Współczynnik przybliżenia",
                "description": "Kontrola poziomu przybliżenia śledzonych obiektów. Niższe wartości utrzymują szerszy widok sceny; wyższe wartości przybliżają mocniej, ale mogą spowodować utratę śledzenia. Wartości od 0.1 do 0.75."
            },
            "track": {
                "label": "Śledzone obiekty",
                "description": "Typy obiektów wywołujące auto-śledzenie."
            },
            "required_zones": {
                "label": "Wymagane strefy",
                "description": "Strefy, w których obiekt musi się pojawić, aby rozpocząć auto-śledzenie."
            },
            "return_preset": {
                "label": "Preset powrotny",
                "description": "Preset PTZ, do którego kamera ma powrócić po zakończeniu śledzenia."
            },
            "timeout": {
                "label": "Czas oczekiwania na powrót",
                "description": "Liczba sekund bezczynności przed powrotem do presetu powrotnego."
            },
            "movement_weights": {
                "label": "Wagi ruchu",
                "description": "Wartości kalibracji wygenerowane automatycznie przez kalibrację kamery. Nie modyfikuj ręcznie."
            },
            "enabled_in_config": {
                "label": "Pierwotny stan auto-śledzenia",
                "description": "Wewnętrzne pole śledzące, czy auto-śledzenie było włączone w konfiguracji."
            }
        },
        "ignore_time_mismatch": {
            "label": "Ignoruj rozbieżność czasu",
            "description": "Ignoruj różnice w synchronizacji czasu między kamerą a serwerem Frigate w komunikacji ONVIF."
        }
    },
    "type": {
        "label": "Typ kamery",
        "description": "Typ kamery"
    },
    "ui": {
        "label": "Interfejs kamery",
        "description": "Kolejność wyświetlania i widoczność tej kamery w interfejsie użytkownika. Kolejność wpływa na domyślny pulpit nawigacyjny. Aby uzyskać bardziej szczegółową kontrolę, użyj grup kamer.",
        "order": {
            "label": "Kolejność w UI",
            "description": "Kolejność numeryczna używana do sortowania kamery w interfejsie (domyślny pulpit i listy); większe liczby pojawiają się później."
        },
        "dashboard": {
            "label": "Pokazuj na pulpicie Na żywo",
            "description": "Przełącz, czy ta kamera ma być widoczna na domyślnym pulpicie Na żywo (Wszystkie kamery). Kamera pozostaje dostępna we wszystkich innych miejscach interfejsu, w tym w grupach kamer i ustawieniach."
        },
        "review": {
            "label": "Pokazuj w Przeglądzie",
            "description": "Przełącz, czy ta kamera ma być widoczna w przeglądzie (strona przeglądu, filtr kamer, przegląd ruchu oraz widok historii)."
        }
    },
    "webui_url": {
        "label": "Adres URL kamery",
        "description": "Adres URL umożliwiający bezpośrednie przejście do kamery ze strony systemowej"
    },
    "profiles": {
        "label": "Profile",
        "description": "Nazwane profile konfiguracyjne z częściowymi nadpisaniami, które można aktywować w czasie działania."
    },
    "zones": {
        "label": "Strefy",
        "description": "Strefy pozwalają zdefiniować określony obszar kadru w celu określenia, czy obiekt znajduje się w danym miejscu.",
        "friendly_name": {
            "label": "Nazwa strefy",
            "description": "Przyjazna dla użytkownika nazwa strefy wyświetlana w interfejsie Frigate. Jeśli nie jest ustawiona, zostanie użyta sformatowana nazwa strefy."
        },
        "enabled": {
            "label": "Włączona",
            "description": "Włącz lub wyłącz tę strefę. Wyłączone strefy są ignorowane w czasie działania."
        },
        "enabled_in_config": {
            "label": "Śledź pierwotny stan strefy."
        },
        "filters": {
            "label": "Filtry strefy",
            "description": "Filtry stosowane do obiektów w tej strefie. Używane do ograniczania fałszywych alarmów lub zawężania obiektów obecnych w strefie.",
            "min_area": {
                "label": "Minimalna powierzchnia obiektu",
                "description": "Minimalna powierzchnia ramki ograniczającej (w pikselach lub procentach) wymagana dla tego typu obiektu."
            },
            "max_area": {
                "label": "Maksymalna powierzchnia obiektu",
                "description": "Maksymalna powierzchnia ramki ograniczającej (w pikselach lub procentach) dozwolona dla tego typu obiektu."
            },
            "min_ratio": {
                "label": "Minimalne proporcje",
                "description": "Minimalny stosunek szerokości do wysokości ramki ograniczającej."
            },
            "max_ratio": {
                "label": "Maksymalne proporcje",
                "description": "Maksymalny stosunek szerokości do wysokości ramki ograniczającej."
            },
            "threshold": {
                "label": "Próg pewności",
                "description": "Próg średniej pewności detekcji wymagany, aby obiekt został uznany za prawidłowo wykryty."
            },
            "min_score": {
                "label": "Minimalna pewność",
                "description": "Minimalna pewność detekcji w pojedynczej klatce wymagana do zliczenia obiektu."
            },
            "mask": {
                "label": "Maska filtra",
                "description": "Współrzędne wielokąta definiujące, gdzie ten filtr ma zastosowanie w kadrze."
            },
            "raw_mask": {
                "label": "Maska surowa (Raw Mask)"
            }
        },
        "coordinates": {
            "label": "Współrzędne",
            "description": "Współrzędne wielokąta definiujące obszar strefy. Mogą być ciągiem rozdzielanym przecinkami lub listą współrzędnych. Współrzędne powinny być względne (0-1) lub bezwzględne (starszy format)."
        },
        "distances": {
            "label": "Rzeczywiste odległości",
            "description": "Opcjonalne rzeczywiste odległości dla każdego boku czworoboku strefy, używane do obliczeń prędkości lub odległości. Jeśli są ustawione, muszą zawierać dokładnie 4 wartości."
        },
        "inertia": {
            "label": "Klatki bezwładności",
            "description": "Liczba kolejnych klatek, w których obiekt musi być wykryty w strefie, zanim zostanie uznany za obecny. Pomaga odfiltrować chwilowe detekcje."
        },
        "loitering_time": {
            "label": "Czas przebywania (sekundy)",
            "description": "Liczba sekund, przez które obiekt musi pozostać w strefie, aby został uznany za przebywający (loitering). Ustaw 0, aby wyłączyć wykrywanie przebywania."
        },
        "speed_threshold": {
            "label": "Minimalna prędkość",
            "description": "Minimalna prędkość (w jednostkach rzeczywistych, jeśli ustawiono odległości) wymagana, aby obiekt został uznany za obecny w strefie. Używane dla wyzwalaczy strefowych opartych na prędkości."
        },
        "objects": {
            "label": "Obiekty wyzwalające",
            "description": "Lista typów obiektów, które mogą wyzwalać tę strefę. Jeśli pusta, uwzględniane są wszystkie obiekty."
        }
    },
    "enabled_in_config": {
        "label": "Włączona w konfiguracji",
        "description": "Śledzi, czy kamera jest włączona w pliku konfiguracyjnym."
    }
}