frigate/web/public/locales/be/views/exports.json

{
  "documentTitle": "Экспарт - Frigate",
  "search": "Пошук",
  "noExports": "Экспартаў не знойдзена",
  "headings": {
    "cases": "Справы",
    "uncategorizedExports": "Экспарты без катэгорыі"
  },
  "deleteExport": {
    "label": "Выдаліць экспарт",
    "desc": "Сапраўды выдаліць {{exportName}}?"
  },
  "editExport": {
    "title": "Перайменаваць экспарт",
    "desc": "Увядзіце новую назву гэтага экспарту.",
    "saveExport": "Захаваць экспарт"
  },
  "tooltip": {
    "shareExport": "Падзяліцца экспартам",
    "downloadVideo": "Спампаваць відэа",
    "editName": "Рэдагаваць назву",
    "deleteExport": "Выдаліць экспарт",
    "assignToCase": "Дадаць у справу",
    "removeFromCase": "Прыбраць са справы"
  },
  "toolbar": {
    "newCase": "Новая справа",
    "addExport": "Дадаць экспарт",
    "editCase": "Рэдагаваць справу",
    "deleteCase": "Выдаліць справу"
  },
  "toast": {
    "error": {
      "renameExportFailed": "Не ўдалося перайменаваць экспарт: {{errorMessage}}",
      "assignCaseFailed": "Не ўдалося абнавіць прывязку да справы: {{errorMessage}}",
      "caseSaveFailed": "Не ўдалося захаваць справу: {{errorMessage}}",
      "caseDeleteFailed": "Не ўдалося выдаліць справу: {{errorMessage}}"
    }
  },
  "deleteCase": {
    "label": "Выдаліць справу",
    "desc": "Сапраўды выдаліць {{caseName}}?",
    "descKeepExports": "Экспарты застануцца даступнымі як экспарты без катэгорыі.",
    "descDeleteExports": "Усе экспарты гэтай справы будуць выдалены назаўсёды.",
    "deleteExports": "Таксама выдаліць экспарты"
  },
  "caseDialog": {
    "title": "Дадаць у справу",
    "description": "Выберыце наяўную справу або стварыце новую.",
    "selectLabel": "Справа",
    "newCaseOption": "Стварыць новую справу",
    "nameLabel": "Назва справы",
    "descriptionLabel": "Апісанне"
  },
  "caseCard": {
    "emptyCase": "Пакуль няма экспартаў"
  },
  "jobCard": {
    "defaultName": "Экспарт {{camera}}",
    "queued": "У чарзе",
    "running": "Выконваецца",
    "preparing": "Падрыхтоўка",
    "copying": "Капіяванне",
    "encoding": "Кадаванне",
    "encodingRetry": "Кадаванне (паўтор)",
    "finalizing": "Завяршэнне"
  },
  "caseView": {
    "noDescription": "Без апісання",
    "createdAt": "Створана {{value}}",
    "exportCount_one": "1 экспарт",
    "exportCount_other": "{{count}} экспарту",
    "cameraCount_one": "1 камера",
    "cameraCount_other": "{{count}} камеры",
    "showMore": "Паказаць больш",
    "showLess": "Паказаць меней",
    "emptyTitle": "Гэта справа пустая",
    "emptyDescription": "Дадайце наяўныя экспарты без катэгорыі, каб справа была ўпарадкаванай.",
    "emptyDescriptionNoExports": "Пакуль няма экспартаў без катэгорыі, якія можна дадаць."
  },
  "caseEditor": {
    "createTitle": "Стварыць справу",
    "editTitle": "Рэдагаваць справу",
    "namePlaceholder": "Назва справы",
    "descriptionPlaceholder": "Дадайце нататкі або кантэкст для гэтай справы"
  },
  "addExportDialog": {
    "title": "Дадаць экспарт у {{caseName}}",
    "searchPlaceholder": "Пошук экспартаў без катэгорыі",
    "empty": "Няма экспартаў без катэгорыі, якія адпавядаюць запыту.",
    "addButton_one": "Дадаць 1 экспарт",
    "addButton_other": "Дадаць {{count}} экспарту",
    "adding": "Даданне…"
  },
  "selected_one": "Выбрана: {{count}}",
  "selected_other": "Выбрана: {{count}}",
  "bulkActions": {
    "addToCase": "Дадаць у справу",
    "moveToCase": "Перамясціць у справу",
    "removeFromCase": "Прыбраць са справы",
    "delete": "Выдаліць",
    "deleteNow": "Выдаліць зараз"
  },
  "bulkDelete": {
    "title": "Выдаліць экспарты",
    "desc_one": "Сапраўды выдаліць {{count}} экспарт?",
    "desc_other": "Сапраўды выдаліць {{count}} экспарту?"
  },
  "bulkRemoveFromCase": {
    "title": "Прыбраць са справы",
    "desc_one": "Прыбраць {{count}} экспарт з гэтай справы?",
    "desc_other": "Прыбраць {{count}} экспарту з гэтай справы?",
    "descKeepExports": "Экспарты будуць перанесены ў катэгорыю «без катэгорыі».",
    "descDeleteExports": "Экспарты будуць выдалены назаўсёды.",
    "deleteExports": "Замест гэтага выдаліць экспарты"
  },
  "bulkToast": {
    "success": {
      "delete": "Экспарты выдалены",
      "reassign": "Прывязка да справы абноўлена",
      "remove": "Экспарты прыбраны са справы"
    },
    "error": {
      "deleteFailed": "Не ўдалося выдаліць экспарты: {{errorMessage}}",
      "reassignFailed": "Не ўдалося абнавіць прывязку да справы: {{errorMessage}}"
    }
  }
}