Files
frigate/web/public/locales/sr-Latn/views/faceLibrary.json
T
640ae1058a Translated using Weblate (Serbian (Latin script))
Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translated using Weblate (Serbian (Latin script))

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (Serbian (Latin script))

Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings)

Translated using Weblate (Serbian (Latin script))

Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings)

Translated using Weblate (Serbian (Latin script))

Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings)

Translated using Weblate (Serbian (Latin script))

Currently translated at 100.0% (500 of 500 strings)

Translated using Weblate (Serbian (Latin script))

Currently translated at 100.0% (775 of 775 strings)

Translated using Weblate (Serbian (Latin script))

Currently translated at 100.0% (522 of 522 strings)

Translated using Weblate (Serbian (Latin script))

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translated using Weblate (Serbian (Latin script))

Currently translated at 100.0% (1409 of 1409 strings)

Translated using Weblate (Serbian (Latin script))

Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)

Translated using Weblate (Serbian (Latin script))

Currently translated at 100.0% (130 of 130 strings)

Translated using Weblate (Serbian (Latin script))

Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings)

Translated using Weblate (Serbian (Latin script))

Currently translated at 100.0% (775 of 775 strings)

Translated using Weblate (Serbian (Latin script))

Currently translated at 100.0% (522 of 522 strings)

Translated using Weblate (Serbian (Latin script))

Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings)

Translated using Weblate (Serbian (Latin script))

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translated using Weblate (Serbian (Latin script))

Currently translated at 100.0% (282 of 282 strings)

Translated using Weblate (Serbian (Latin script))

Currently translated at 100.0% (1409 of 1409 strings)

Translated using Weblate (Serbian (Latin script))

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (Serbian (Latin script))

Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translated using Weblate (Serbian (Latin script))

Currently translated at 100.0% (130 of 130 strings)

Translated using Weblate (Serbian (Latin script))

Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings)

Translated using Weblate (Serbian (Latin script))

Currently translated at 100.0% (141 of 141 strings)

Translated using Weblate (Serbian (Latin script))

Currently translated at 100.0% (775 of 775 strings)

Translated using Weblate (Serbian (Latin script))

Currently translated at 100.0% (522 of 522 strings)

Translated using Weblate (Serbian (Latin script))

Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings)

Translated using Weblate (Serbian (Latin script))

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translated using Weblate (Serbian (Latin script))

Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings)

Translated using Weblate (Serbian (Latin script))

Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings)

Translated using Weblate (Serbian (Latin script))

Currently translated at 100.0% (266 of 266 strings)

Translated using Weblate (Serbian (Latin script))

Currently translated at 100.0% (282 of 282 strings)

Translated using Weblate (Serbian (Latin script))

Currently translated at 67.1% (946 of 1409 strings)

Translated using Weblate (Serbian (Latin script))

Currently translated at 100.0% (130 of 130 strings)

Translated using Weblate (Serbian (Latin script))

Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings)

Translated using Weblate (Serbian (Latin script))

Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings)

Translated using Weblate (Serbian (Latin script))

Currently translated at 100.0% (500 of 500 strings)

Co-authored-by: Branislav Maricic <b.n.maricic@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-chat/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-motionsearch/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-replay/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/sr_Latn/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/components-player
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-chat
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-motionSearch
Translation: Frigate NVR/views-replay
Translation: Frigate NVR/views-search
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system
2026-11-17 07:58:33 -06:00

103 lines
4.6 KiB
JSON

{
"details": {
"unknown": "Nepoznato",
"timestamp": "Vremenska oznaka",
"scoreInfo": "Rezultat predstavlja ponderisani prosek svih rezultata lica, ponderisan prema veličini lica na svakoj slici."
},
"description": {
"invalidName": "Neispravan naziv. Nazivi mogu sadržati samo slova, brojeve, razmake, apostrofe, donje crte i crtice.",
"addFace": "Dodajte novu kolekciju u Biblioteku lica otpremanjem prve slike.",
"placeholder": "Unesite naziv za ovu kolekciju",
"nameCannotContainHash": "Naziv ne može sadržati znak #."
},
"train": {
"titleShort": "Nedavno",
"title": "Nedavna prepoznavanja",
"aria": "Izaberite nedavna prepoznavanja",
"empty": "Nema nedavnih pokušaja prepoznavanja lica",
"emptyNoLibrary": {
"title": "Otpremi lice",
"description": "Morate dodati najmanje jedno lice u biblioteku da bi prepoznavanje lica funkcionisalo."
}
},
"documentTitle": "Biblioteka lica - Frigate",
"uploadFaceImage": {
"title": "Otpremi sliku lica",
"desc": "Otpremite sliku za skeniranje lica i uključivanje za: {{pageToggle}}"
},
"collections": "Kolekcije",
"createFaceLibrary": {
"new": "Kreiraj novo lice",
"nextSteps": "Za izgradnju dobre osnove:<li>Koristite karticu Nedavna prepoznavanja da biste izabrali i obučili sistem na slikama za svaku otkrivenu osobu.</li><li>Fokusirajte se na slike lica spreda za najbolje rezultate; izbegavajte slike za obuku na kojima su lica snimljena iz ugla.</li></ul>"
},
"steps": {
"faceName": "Unesite naziv lica",
"uploadFace": "Otpremi sliku lica",
"nextSteps": "Sledeći koraci",
"description": {
"uploadFace": "Otpremite sliku osobe {{name}} na kojoj se lice vidi spreda. Slika ne mora biti izrezana samo na lice."
}
},
"deleteFaceLibrary": {
"title": "Obriši naziv",
"desc": "Da li ste sigurni da želite da obrišete kolekciju {{name}}? Ovo će trajno obrisati sva povezana lica."
},
"deleteFaceAttempts": {
"title": "Obriši lica",
"desc_one": "Da li ste sigurni da želite da obrišete {{count}} lice? Ova radnja se ne može opozvati.",
"desc_few": "Da li ste sigurni da želite da obrišete {{count}} lica? Ova radnja se ne može opozvati.",
"desc_other": "Da li ste sigurni da želite da obrišete {{count}} lica? Ova radnja se ne može opozvati."
},
"renameFace": {
"title": "Preimenuj lice",
"desc": "Unesite novo ime za {{name}}"
},
"button": {
"deleteFaceAttempts": "Obriši lica",
"addFace": "Dodaj lice",
"renameFace": "Preimenuj lice",
"deleteFace": "Obriši lice",
"uploadImage": "Otpremi sliku",
"reprocessFace": "Ponovo obradi lice"
},
"imageEntry": {
"validation": {
"selectImage": "Izaberite datoteku slike."
},
"dropActive": "Prevucite sliku ovde…",
"dropInstructions": "Prevucite i otpustite ili nalepite sliku ovde, ili kliknite za izbor",
"maxSize": "Maksimalna veličina: {{size}} MB"
},
"nofaces": "Nema dostupnih lica",
"trainFaceAs": "Obuči lice kao:",
"trainFace": "Obuči lice",
"reclassifyFaceAs": "Ponovo klasifikuj lice kao:",
"reclassifyFace": "Ponovo klasifikuj lice",
"toast": {
"success": {
"uploadedImage": "Slika je uspešno otpremljena.",
"addFaceLibrary": "{{name}} je uspešno dodato u Biblioteku lica!",
"deletedFace_one": "Uspešno je obrisano {{count}} lice.",
"deletedFace_few": "Uspešno je obrisano {{count}} lica.",
"deletedFace_other": "Uspešno je obrisano {{count}} lica.",
"deletedName_one": "{{count}} lice je uspešno obrisano.",
"deletedName_few": "{{count}} lica je uspešno obrisano.",
"deletedName_other": "{{count}} lica je uspešno obrisano.",
"renamedFace": "Lice je uspešno preimenovano u {{name}}",
"trainedFace": "Lice je uspešno obučeno.",
"reclassifiedFace": "Lice je uspešno ponovo klasifikovano.",
"updatedFaceScore": "Rezultat lica je uspešno ažuriran na {{name}} ({{score}})."
},
"error": {
"uploadingImageFailed": "Neuspelo otpremanje slike: {{errorMessage}}",
"addFaceLibraryFailed": "Neuspelo postavljanje imena lica: {{errorMessage}}",
"deleteFaceFailed": "Neuspelo brisanje: {{errorMessage}}",
"deleteNameFailed": "Neuspelo brisanje imena: {{errorMessage}}",
"renameFaceFailed": "Neuspelo preimenovanje lica: {{errorMessage}}",
"trainFailed": "Neuspelo obučavanje: {{errorMessage}}",
"reclassifyFailed": "Neuspela ponovna klasifikacija lica: {{errorMessage}}",
"updateFaceScoreFailed": "Neuspelo ažuriranje rezultata lica: {{errorMessage}}"
}
}
}