frigate/web/public/locales/sk/views/classificationModel.json

{
  "documentTitle": "Klasifikačné modely - Frigate",
  "button": {
    "deleteClassificationAttempts": "Odstrániť Obrázky Klasifikácie",
    "renameCategory": "Premenovať Triedu",
    "deleteCategory": "Odstrániť Triedu",
    "deleteImages": "Odstrániť Obrázky",
    "trainModel": "Trénovať Model",
    "addClassification": "Pridať Klasifikáciu",
    "deleteModels": "Odstrániť Modely",
    "editModel": "Upraviť Model"
  },
  "toast": {
    "success": {
      "deletedCategory": "Vymazaná Trieda",
      "deletedImage": "Vymazané Obrázky",
      "categorizedImage": "Obrázok bol úspešne klasifikovaný",
      "trainedModel": "Úspešne vyškolený model.",
      "trainingModel": "Úspešne spustené trénovanie modelu.",
      "deletedModel_one": "Úspešne zmazaný {{count}} model",
      "deletedModel_few": "Úspešne zmazané {{count}} modely",
      "deletedModel_other": "Úspešne zmazaných {{count}} modelov",
      "updatedModel": "Úspešne zmenená konfigurácia modelu",
      "renamedCategory": "Úspešne premenovaná trieda na {{name}}"
    },
    "error": {
      "deleteImageFailed": "Nepodarilo sa odstrániť: {{errorMessage}}",
      "deleteCategoryFailed": "Nepodarilo sa odstrániť triedu: {{errorMessage}}",
      "categorizeFailed": "Nepodarilo sa kategorizovať obrázok: {{errorMessage}}",
      "trainingFailed": "Trénovanie modelu zlyhalo. Skontroluj záznamy Frigate pre viac podrobností.",
      "deleteModelFailed": "Nepodarilo sa odstrániť model: {{errorMessage}}",
      "trainingFailedToStart": "Neuspešné spustenie trénovania modelu: {{errorMessage}}",
      "updateModelFailed": "Chyba pri aktualizácii modelu: {{errorMessage}}",
      "renameCategoryFailed": "Chyba pri premenovaní triedy: {{errorMessage}}"
    }
  },
  "deleteCategory": {
    "title": "Odstrániť Triedu",
    "desc": "Naozaj chcete odstrániť triedu {{name}}? Týmto sa natrvalo odstránia všetky súvisiace obrázky a bude potrebné pretrénovať model.",
    "minClassesTitle": "Nemožete zmazať triedu",
    "minClassesDesc": "Klasifikačný model musí mať aspoň 2 triedy. Pred odstránením tejto triedy pridajte ďalšiu triedu."
  },
  "deleteDatasetImages": {
    "title": "Odstrániť obrázky množiny údajov",
    "desc_one": "Naozaj chcete odstrániť {{count}} obrázok z {{dataset}}? Túto akciu nie je možné vrátiť späť a bude si vyžadovať pretrénovanie modelu.",
    "desc_few": "Naozaj chcete odstrániť {{count}} obrázky z {{dataset}}? Túto akciu nie je možné vrátiť späť a bude si vyžadovať pretrénovanie modelu.",
    "desc_other": "Naozaj chcete odstrániť {{count}} obrázkov z {{dataset}}? Túto akciu nie je možné vrátiť späť a bude si vyžadovať pretrénovanie modelu."
  },
  "deleteTrainImages": {
    "title": "Odstrániť Trénovacie Obrázky",
    "desc_one": "Naozaj chcete odstrániť {{count}} obrázok? Túto akciu nie je možné vrátiť späť.",
    "desc_few": "Naozaj chcete odstrániť {{count}} obrázky? Túto akciu nie je možné vrátiť späť.",
    "desc_other": "Naozaj chcete odstrániť {{count}} obrázkov? Túto akciu nie je možné vrátiť späť."
  },
  "renameCategory": {
    "title": "Premenovať Triedu",
    "desc": "Zadajte nový názov pre {{name}}. Budete musieť model pretrénovať, aby sa zmena názvu prejavila."
  },
  "description": {
    "invalidName": "Neplatné meno. Mená môžu obsahovať iba písmená, čísla, medzery, apostrofy, podčiarkovníky a spojovníky."
  },
  "train": {
    "title": "Posledné klasifikácie",
    "aria": "Vyberte Nedávne Klasifikácie",
    "titleShort": "Nedávne"
  },
  "categories": "Triedy",
  "createCategory": {
    "new": "Vytvorenie novej triedy"
  },
  "categorizeImageAs": "Klasifikovať obrázok ako:",
  "categorizeImage": "Klasifikovať obrázok",
  "noModels": {
    "object": {
      "title": "Žiadne modely klasifikácie objektov",
      "description": "Vytvorte si vlastný model na klasifikáciu detekovaných objektov.",
      "buttonText": "Vytvorte objektový model"
    },
    "state": {
      "title": "Žiadne modely klasifikácie štátov",
      "description": "Vytvorte si vlastný model na monitorovanie a klasifikáciu zmien stavu v špecifických oblastiach kamery.",
      "buttonText": "Vytvorte model stavu"
    }
  },
  "wizard": {
    "title": "Vytvorte novú klasifikáciu",
    "steps": {
      "nameAndDefine": "Názov a definícia",
      "stateArea": "Štátna oblasť",
      "chooseExamples": "Vyberte Príklady"
    },
    "step1": {
      "description": "Stavové modely monitorujú oblasti pevných kamier a sledujú zmeny (napr. otvorenie/zatvorenie dverí). Objektové modely pridávajú klasifikácie k detekovaným objektom (napr. známe zvieratá, doručovatelia atď.).",
      "name": "Meno",
      "namePlaceholder": "Zadajte názov modelu...",
      "type": "Typ",
      "typeState": "štátu",
      "typeObject": "Objekt",
      "objectLabel": "Označenie objektu",
      "objectLabelPlaceholder": "Vyberte typ objektu...",
      "classificationType": "Typ klasifikácie",
      "classificationTypeTip": "Získajte informácie o typoch klasifikácie",
      "classificationTypeDesc": "Podznačky pridávajú k označeniu objektu ďalší text (napr. „Osoba: UPS“). Atribúty sú vyhľadávateľné metadáta uložené samostatne v metadátach objektu.",
      "classificationSubLabel": "Podštítky",
      "classificationAttribute": "Atribút",
      "classes": "Triedy",
      "classesTip": "Naučte sa o triedach",
      "classesStateDesc": "Definujte rôzne stavy, v ktorých sa môže nachádzať oblasť kamery. Napríklad: „otvorené“ a „zatvorené“ pre garážovú bránu.",
      "classesObjectDesc": "Definujte rôzne kategórie, do ktorých sa majú detekované objekty klasifikovať. Napríklad: „doručovateľ/doručovateľka“, „obyvateľ/obyvateľka“, „cudzinec/cudzinec“ pre klasifikáciu osôb.",
      "classPlaceholder": "Zadajte názov triedy...",
      "errors": {
        "nameRequired": "Vyžaduje sa názov modelu",
        "nameLength": "Názov modelu musí mať 64 znakov alebo menej",
        "nameOnlyNumbers": "Názov modelu nemôže obsahovať iba čísla",
        "classRequired": "Vyžaduje sa aspoň 1 kurz",
        "classesUnique": "Názvy tried musia byť jedinečné",
        "stateRequiresTwoClasses": "Modely štátov vyžadujú aspoň 2 triedy",
        "objectLabelRequired": "Vyberte označenie objektu",
        "objectTypeRequired": "Vyberte typ klasifikácie",
        "noneNotAllowed": "Trieda 'none' nie je povolená"
      },
      "states": "Štátov"
    },
    "step2": {
      "description": "Vyberte kamery a definujte oblasť, ktorú chcete pre každú kameru monitorovať. Model klasifikuje stav týchto oblastí.",
      "cameras": "Kamery",
      "selectCamera": "Vyberte kameru",
      "noCameras": "Kliknite + na pridanie kamier",
      "selectCameraPrompt": "Vyberte kameru zo zoznamu a definujte jej oblasť monitorovania"
    },
    "step3": {
      "selectImagesPrompt": "Vybrať všetky obrázky s: {{className}}",
      "selectImagesDescription": "Kliknite na obrázky a vyberte ich. Po dokončení tejto hodiny kliknite na tlačidlo Pokračovať.",
      "generating": {
        "title": "Generovanie vzorových obrázkov",
        "description": "Frigate načítava reprezentatívne obrázky z vašich nahrávok. Môže to chvíľu trvať..."
      },
      "training": {
        "title": "Tréningový model",
        "description": "Váš model sa trénuje na pozadí. Zatvorte toto dialógové okno a váš model sa spustí hneď po dokončení trénovania."
      },
      "retryGenerate": "Opakovať generovanie",
      "noImages": "Nevygenerovali sa žiadne vzorové obrázky",
      "classifying": "Klasifikácia a tréning...",
      "trainingStarted": "Školenie začalo úspešne",
      "errors": {
        "noCameras": "Nie sú nakonfigurované žiadne kamery",
        "noObjectLabel": "Nie je vybratý žiadny štítok objektu",
        "generateFailed": "Nepodarilo sa vygenerovať príklady: {{error}}",
        "generationFailed": "Generovanie zlyhalo. Skúste to znova.",
        "classifyFailed": "Nepodarilo sa klasifikovať obrázky: {{error}}"
      },
      "generateSuccess": "Vzorové obrázky boli úspešne vygenerované",
      "allImagesRequired_one": "Uveďte všetky obrázky. {{count}} obrázok zostáva.",
      "allImagesRequired_few": "Uveďte všetky obrázky. {{count}} obrázky zostávajú.",
      "allImagesRequired_other": "Uveďte všetky obrázky. {{count}} obrázkov zostávajú.",
      "modelCreated": "Model vytvorený úspešne. Použite aktuálne klasifikácie na pridanie obrázkov pre chýbajúce stavy a nasledne dajte trénovať model.",
      "missingStatesWarning": {
        "title": "Chýbajúce príklady stavov",
        "description": "Odporúča sa vybrať príklady pre všetky stavy pre dosiahnutie najlepších výsledkov. Môžeš pokračovať bez zvolenia všetkých stavov, ale model nebude natrénovaný pokiaľ všetky stavy nemajú obrázky. Po pokračovaní použi náhľad Nedávne Klasifikácie na klasifikovanie obrázkov pre chýbajúce stavy, potom natrénuj model."
      }
    }
  },
  "deleteModel": {
    "title": "Odstrániť klasifikačný model",
    "single": "Ste si istí, že chcete odstrániť {{name}}? To bude trvalo odstrániť všetky súvisiace údaje vrátane obrázkov a vzdelávacích údajov. Táto akcia nemôže byť neporušená.",
    "desc_one": "Ste si istí, že chcete odstrániť {{count}} model? To bude trvalo odstrániť všetky súvisiace údaje vrátane obrázkov a trénovacích údajov. Táto akcia nemôže byť neporušená.",
    "desc_few": "Ste si istí, že chcete odstrániť {{count}} modely? To bude trvalo odstrániť všetky súvisiace údaje vrátane obrázkov a trénovacích údajov. Táto akcia nemôže byť neporušená.",
    "desc_other": "Ste si istí, že chcete odstrániť {{count}} modelov? To bude trvalo odstrániť všetky súvisiace údaje vrátane obrázkov a trénovacích údajov. Táto akcia nemôže byť neporušená."
  },
  "menu": {
    "objects": "Objekty",
    "states": "Štátov"
  },
  "details": {
    "scoreInfo": "Skóre predstavuje priemernú istotu klasifikácie naprieč všetkými detekciami tohoto objektu.",
    "none": "Žiadny",
    "unknown": "Neznámy"
  },
  "tooltip": {
    "trainingInProgress": "Model sa aktuálne trénuje",
    "noNewImages": "Žiadne nové obrázky na trénovanie. Najskôr klasifikuj nové obrazky do datasetu.",
    "noChanges": "Žiadne zmeny v datasete od posledného tréningu.",
    "modelNotReady": "Model nie je pripravený na trénovanie"
  },
  "edit": {
    "title": "Nastavenie Klasifikácie Modelu",
    "descriptionState": "Upravte triedy pre tento model stavovej klasifikácie. Zmeny budú vyžadovať pretrénovanie modelu.",
    "descriptionObject": "Upravte typ objektu a typ klasifikácie pre tento objektový model klasifikácie.",
    "stateClassesInfo": "Poznámka: Zmena tried stavov vyžaduje pretrénovanie modelu s aktualizovanými triedami."
  }
}