frigate/web/public/locales/hu/common.json

{
  "time": {
    "untilForTime": "{{time}} ideig",
    "s": "{{time}} másodperc",
    "untilForRestart": "Amíg a Frigate újraindul.",
    "untilRestart": "Amíg újraindul",
    "justNow": "Most",
    "ago": "Ennyi ideje: {{timeAgo}}",
    "today": "Ma",
    "yesterday": "Tegnap",
    "last7": "Elmúlt 7 nap",
    "last14": "Elmúlt 14 nap",
    "last30": "Elmúlt 30 nap",
    "thisWeek": "Ezen a héten",
    "lastWeek": "Előző héten",
    "thisMonth": "Ebben a hónapban",
    "lastMonth": "Előző hónapban",
    "5minutes": "5 perc",
    "10minutes": "10 perc",
    "30minutes": "30 perc",
    "1hour": "1 óra",
    "12hours": "12 óra",
    "24hours": "24 óra",
    "pm": "du",
    "am": "de",
    "yr": "{{time}} év",
    "mo": "{{time}} hónap",
    "d": "{{time}} nap",
    "m": "{{time}} perc",
    "hour_one": "{{time}} óra",
    "hour_other": "{{time}} órák",
    "h": "{{time}} óra",
    "minute_one": "{{time}} perc",
    "minute_other": "{{time}} percek",
    "second_one": "{{time}} másodperc",
    "second_other": "{{time}} másodpercek",
    "year_one": "{{time}} év",
    "year_other": "{{time}} évek",
    "month_one": "{{time}} hónap",
    "month_other": "{{time}} hónapok",
    "day_one": "{{time}} nap",
    "day_other": "{{time}} napok",
    "formattedTimestamp": {
      "24hour": "MMM d, HH:mm:ss",
      "12hour": "MMM d, h:mm:ss aaa"
    },
    "formattedTimestampMonthDayYear": {
      "12hour": "MMM d, yyyy",
      "24hour": "MMM d, yyyy"
    },
    "formattedTimestampHourMinute": {
      "24hour": "HH:mm",
      "12hour": "h:mm aaa"
    },
    "formattedTimestamp2": {
      "24hour": "d MMM HH:mm:ss",
      "12hour": "MM/dd h:mm:ssa"
    },
    "formattedTimestampHourMinuteSecond": {
      "24hour": "HH:mm:ss",
      "12hour": "h:mm:ss aaa"
    },
    "formattedTimestampMonthDayYearHourMinute": {
      "24hour": "MMM d yyyy, HH:mm",
      "12hour": "MMM d yyyy, h:mm aaa"
    },
    "formattedTimestampFilename": {
      "24hour": "yy-MM-dd-HH-mm-ss",
      "12hour": "yy-MM-dd-h-mm-ss-a"
    },
    "formattedTimestampMonthDayHourMinute": {
      "24hour": "MMM d, HH:mm",
      "12hour": "MMM d, h:mm aaa"
    },
    "formattedTimestampMonthDay": "MMM d",
    "inProgress": "Folyamatban",
    "invalidStartTime": "Érvénytelen kezdeti idő",
    "never": "Soha",
    "invalidEndTime": "Érvénytelen befejezési idő"
  },
  "menu": {
    "darkMode": {
      "label": "Sötét Mód",
      "withSystem": {
        "label": "Használd a rendszerbeállításokat a világos vagy sötét mód megheghatározásához"
      },
      "dark": "Sötét",
      "light": "Világos"
    },
    "withSystem": "Rendszer",
    "theme": {
      "default": "Alap",
      "nord": "Nord",
      "red": "Piros",
      "highcontrast": "Nagy Kontrasztarány",
      "label": "Téma",
      "blue": "Kék",
      "green": "Zöld"
    },
    "documentation": {
      "title": "Dokumentáció",
      "label": "Frigate dokumentáció"
    },
    "help": "Segítség",
    "explore": "Felfedezés",
    "user": {
      "logout": "Kijelentkezés",
      "title": "Felhasználó",
      "account": "Fiók",
      "current": "Jelenlegi Felhasználó: {{user}}",
      "anonymous": "anoním",
      "setPassword": "Jelszó Beállítása"
    },
    "export": "Exportálás",
    "uiPlayground": "UI játszótér",
    "faceLibrary": "Arc Könyvtár",
    "restart": "Frigate Újraindítása",
    "live": {
      "title": "Élő",
      "allCameras": "Minden Kamera",
      "cameras": {
        "title": "Kamerák",
        "count_one": "{{count}} Kamera",
        "count_other": "{{count}} Kamerák"
      }
    },
    "review": "Áttekintés",
    "appearance": "Megjelenés",
    "languages": "Nyelvek",
    "configurationEditor": "Konfiguráció Kezelő",
    "systemMetrics": "Rendszer metrikák",
    "system": "Rendszer",
    "configuration": "Konfiguráció",
    "systemLogs": "Rendszer naplók",
    "settings": "Beállítások",
    "classification": "Osztályozás"
  },
  "role": {
    "viewer": "Néző",
    "title": "Szerepkör",
    "admin": "Adminisztrátor",
    "desc": "Az adminisztrátoroknak teljes hozzáférése van az összes feature-höz. A nézők csak a kamerákat láthatják, áttekinthetik az elemeket és az előzményeket a UI-on."
  },
  "pagination": {
    "next": {
      "label": "Következő oldal",
      "title": "Következő"
    },
    "more": "Több oldal",
    "previous": {
      "label": "Vissza az előző oldalra",
      "title": "Előző"
    },
    "label": "lapozás"
  },
  "accessDenied": {
    "documentTitle": "Belépés Megtagadva - Frigate",
    "title": "Belépés Megtagadva",
    "desc": "Nincs jogolultsága ehhez az oldalhoz."
  },
  "notFound": {
    "title": "404",
    "desc": "Oldal nem található",
    "documentTitle": "Nem található - Frigate"
  },
  "toast": {
    "copyUrlToClipboard": "URL kimásolva a vágólapra.",
    "save": {
      "title": "Mentés",
      "error": {
        "title": "Sikertelen konfiguráció mentés: {{errorMessage}}",
        "noMessage": "Konfigurációs változtatások mentése sikertelen"
      }
    }
  },
  "selectItem": "Kiválasztani {{item}}-et",
  "unit": {
    "speed": {
      "mph": "mph",
      "kph": "km/h"
    },
    "length": {
      "feet": "láb",
      "meters": "méter"
    },
    "data": {
      "kbps": "kB/s",
      "mbps": "MB/s",
      "gbps": "GB/s",
      "kbph": "kB/óra",
      "mbph": "MB/óra",
      "gbph": "GB/óra"
    }
  },
  "button": {
    "save": "Mentés",
    "saving": "Mentés…",
    "disable": "Kikapcsol",
    "close": "Bezár",
    "copy": "Másolás",
    "back": "Vissza",
    "apply": "Alkalmazás",
    "done": "Kész",
    "reset": "Visszaállítás",
    "enabled": "Engedélyezve",
    "enable": "Engedélyez",
    "disabled": "Kikapcsolva",
    "cancel": "Mégsem",
    "fullscreen": "Teljes képernyő",
    "history": "Előzmények",
    "exitFullscreen": "Kilépés a Teljes Képernyőből",
    "no": "Nem",
    "download": "Letöltés",
    "off": "KI",
    "info": "Infó",
    "twoWayTalk": "Kétirányú kommunikáció",
    "pictureInPicture": "Kép a Képben",
    "cameraAudio": "Kamera Hang",
    "on": "BE",
    "edit": "Módosít",
    "copyCoordinates": "Koordináták másolása",
    "delete": "Törlés",
    "yes": "Igen",
    "unsuspended": "Bekapcsol",
    "suspended": "Felfüggesztve",
    "play": "Lejátszás",
    "unselect": "Kijelölés megszüntetése",
    "export": "Exportálás",
    "deleteNow": "Törlés Most",
    "next": "Következő",
    "continue": "Tovább"
  },
  "label": {
    "back": "Vissza",
    "all": "Mind",
    "hide": "Elrejt {{item}}",
    "show": "Mutat {{item}}",
    "ID": "ID",
    "none": "Nincs",
    "other": "Egyéb"
  },
  "readTheDocumentation": "Olvassa el a dokumentációt",
  "information": {
    "pixels": "{{area}}px"
  },
  "list": {
    "two": "{{0}} és {{1}}",
    "many": "{{items}}, és {{last}}",
    "separatorWithSpace": ", "
  },
  "field": {
    "optional": "Opcionális",
    "internalID": "A belső ID, amelyet a Frigate használ a konfigurációban és az adatbázisban"
  }
}