frigate/web/public/locales/fi/components/dialog.json

{
  "restart": {
    "title": "Haluatko varmasti käynnistää Frigaten uudelleen?",
    "button": "Uudelleenkäynnistys",
    "restarting": {
      "title": "Fregatti käynnistyy uudelleen",
      "content": "Tämä sivu latautuu uudelleen {{countdown}} sekunnin kuluttua.",
      "button": "Pakota uudelleenlataus nyt"
    },
    "description": "Tämä pysäyttää Frigaten uudelleenkäynnistyksen ajaksi."
  },
  "explore": {
    "plus": {
      "submitToPlus": {
        "label": "Lähetä Frigate+:lle",
        "desc": "Välttämissäsi paikoissa olevat kohteet eivät ole vääriä positiivisia. Niiden lähettäminen väärinä positiivisina sekoittaa mallia."
      },
      "review": {
        "question": {
          "label": "Vahvista tämä nimike Frigate Plussalle",
          "ask_a": "Onko kohde <code>{{label}}</code>?",
          "ask_an": "Onko tämä kohde <code>{{label}}</code>?",
          "ask_full": "Onko tämä kohde <code>{{untranslatedLabel}}</code> ({{translatedLabel}})?"
        },
        "state": {
          "submitted": "Lähetetty"
        },
        "toast": {
          "error": "Frigate+ toimitus epäonnistui. Tarkista verkkoyhteys ja yritä uudelleen."
        }
      }
    },
    "video": {
      "viewInHistory": "Katso historiaa"
    }
  },
  "export": {
    "time": {
      "fromTimeline": "Valitse aikajanalta",
      "lastHour_one": "Viimeinen tunti",
      "lastHour_other": "Viimeiset {{count}} tuntia",
      "start": {
        "title": "Aloitusaika",
        "label": "Valitse aloitusaika"
      },
      "end": {
        "title": "Lopetusaika",
        "label": "Valitse lopetusaika"
      },
      "custom": "Mukautettu"
    },
    "name": {
      "placeholder": "Nimeä vienti"
    },
    "select": "Valitse",
    "export": "Vie",
    "selectOrExport": "Valitse tai Vie",
    "toast": {
      "error": {
        "failed": "Viennin jonotus epäonnistui: {{error}}",
        "endTimeMustAfterStartTime": "Lopetusajan pitää olla aloitusajan jälkeen",
        "noValidTimeSelected": "Kelvollista aikajanaa ei valittuna"
      },
      "success": "Vienti käynnistettiin onnistuneesti. Katso tiedosto viennit sivulla.",
      "queued": "Vienti jonossa. Näytä edistyminen viennit sivulta.",
      "view": "Näytä",
      "batchSuccess_one": "1 vienti aloitettu. Avataan tapahtuma.",
      "batchSuccess_other": "{{count}} vientiä aloitettu. Avataan tapahtuma.",
      "batchPartial": "{{successful}} {{total}}:sta viennistä aloitettu. Epäonnistuneet kamerat: {{failedCameras}}",
      "batchFailed": "{{total}} viennin aloitus epäonnistui. Epäonnistuneet kamerat: {{failedCameras}}",
      "batchQueuedSuccess_one": "1 vienti jonossa.",
      "batchQueuedSuccess_other": "{{count}} vientiä jonossa.",
      "batchQueuedPartial": "{{successful}} {{total}}:sta viennistä siirretty jonoon. Epäonnistuneet kamerat: {{failedCameras}}",
      "batchQueueFailed": "Jonotus epäonnistui {{total}}:sta viennistä. Epäonnistuneet kamerat: {{failedCameras}}"
    },
    "fromTimeline": {
      "saveExport": "Tallenna vienti",
      "previewExport": "Esikatsele vientiä",
      "queueingExport": "Jonotetaan vientiä...",
      "useThisRange": "Käytä tätä aikaväliä"
    },
    "multiCamera": {
      "noCameras": "Ei kameroita saatavilla",
      "cameraSelection": "Kamerat",
      "selectAll": "Valitse kaikki kamerat",
      "selectGroup": "Valitse ryhmä",
      "timeRange": "Aikajakso",
      "selectFromTimeline": "Valitse aikajanalta",
      "cameraSelectionHelp": "Esivalittuna tältä ajanjaksolta kamerat joilla seurattuja kohteita",
      "searchOrSelectGroup": "Etsi, tai valitse kameraryhmä...",
      "clearSelection": "Tyhjennä valinta",
      "selectWithActivity": "Kamerat joilla seurattuja kohteita",
      "noMatchingCameras": "Hakusi ei vastannut yhtään kameraa",
      "selectedCount": "{{selected}} / {{total}} valittuna",
      "checkingActivity": "Tarkistetaan kameran toimintaa...",
      "detectionCount_one": "1 seurattu kohde",
      "detectionCount_other": "{{count}} seurattua kohdetta",
      "nameLabel": "Viennin nimi",
      "namePlaceholder": "Valinnainen perusnimi näille vienneille",
      "queueingButton": "Vientejä jonossa...",
      "exportButton_one": "Vie 1 kamera",
      "exportButton_other": "Vie {{count}} kameraa"
    },
    "multi": {
      "exportingButton": "Viedään...",
      "title_one": "Vie 1 tarkastelu",
      "title_other": "Vie {{count}} tarkastelua",
      "description": "Vie jokainen valittu tarkastelu. Kaikki viennit ryhmitetään yhden tapahtuman alle.",
      "descriptionNoCase": "Vie valitut tarkastelut.",
      "caseNamePlaceholder": "Tarkastelun vienti - {{date}}",
      "exportButton_one": "Vie 1 tarkastelu",
      "exportButton_other": "Vie {{count}} tarkastelua",
      "toast": {
        "started_one": "1 vienti aloitettu.{{count}}.",
        "started_other": "{{count}} vientiä aloitettu.",
        "partial": "Aloitettu {{successful}} {{total}}:sta viennistä. Epäonnistui:{{failedItems}}",
        "failed": "{{total}} vientiä epäonnistui. Epäonnistui: {{failedItems}}"
      }
    },
    "stream": {
      "label": "Laatu",
      "auto": "Automaattinen",
      "main": "Alkuperäinen",
      "sub": "Matala",
      "autoDesc": "Käyttää päästriimiä ja palautuu huonompilaatuiseen alistriimiin mikäli päästriimiä ei ole saatavissa.",
      "mainDesc": "Vie ainoastaan alkuperäislaatuisen päästriimin. Poislukien aikajaksot joilta ei ole päästriimiä.",
      "subDesc": "Vie ainoastaan alempilaatuisen alistriimin. Poislukien ajanjaksot joilta ei ole alistriimiä."
    },
    "case": {
      "newCaseOption": "Luo uusi tapahtuma",
      "newCaseNamePlaceholder": "Uuden tapahtuman nimi",
      "newCaseDescriptionPlaceholder": "Tapahtuman kuvaus",
      "label": "Tapahtuma",
      "placeholder": "Valitse tapahtuma"
    },
    "queueing": "Vienti jonossa...",
    "tabs": {
      "export": "Yksi kamera",
      "multiCamera": "Useampi kamera"
    }
  },
  "streaming": {
    "label": "Kuvastriimi",
    "restreaming": {
      "disabled": "Uudelleenstriimaus ei ole käytössä tässä kamerassa.",
      "desc": {
        "title": "Määritä go2rtc saadaksesi lisäreaaliaikanäkymän vaihtoehtoja ja ääntä tälle kameralle."
      }
    },
    "showStats": {
      "label": "Näytä striimistatistiikka",
      "desc": "Valitse tämä vaihtoehto striimistatistiikan näyttämiseksi kamerasyötön päällä."
    },
    "debugView": "Vianetsintänäkymä"
  },
  "search": {
    "saveSearch": {
      "label": "Tallenna haku",
      "button": {
        "save": {
          "label": "Tallenna tämä haku"
        }
      },
      "placeholder": "Nimeä haku",
      "desc": "Anna tallennetulle haulle nimi.",
      "overwrite": "{{searchName}} löytyy jo. Tallennus ylikirjoittaa olemassaolevan nimen.",
      "success": "Hakusi ({{searchName}}) on tallennettu."
    }
  },
  "imagePicker": {
    "search": {
      "placeholder": "Hae nimikkeen tai alinimikkeen mukaan..."
    },
    "selectImage": "Valitse seurattujen kohteiden pikkukuva",
    "unknownLabel": "Laukaisukuva tallennettu",
    "noImages": "Tälle kameralle ei löytynyt pikkukuvia"
  },
  "recording": {
    "shareTimestamp": {
      "label": "Jaa aikaleima",
      "title": "Jaa aikaleima",
      "description": "Jaa aikaleimattu URL soittimen nykyisestä kohdasta tai valitse oma aikaleima. Huomaa, että tämä ei ole julkinen URL, vaan saatavilla ainoastaan Frigaten ja kameran käyttäjille.",
      "custom": "Oma aikaleima",
      "button": "Jaa aikaleima URL",
      "shareTitle": "Frigate tarkastelun aikaleima: {{camera}}"
    },
    "confirmDelete": {
      "title": "Vahvista poisto",
      "desc": {
        "selected": "Haluatko varmasti poistaa tämän tapahtuman kaikki videot?<br /><br />Pidä <em>Shift</em> näppäintä pohjassa ohittaaksesi tämän kysymyksen jatkossa."
      },
      "toast": {
        "success": "Valittujen tarkasteluiden videot on poistettu onnistuneesti.",
        "error": "Poisto epäonnistui: {{error}}"
      }
    },
    "button": {
      "export": "Vie",
      "markAsReviewed": "Merkitse tarkastetuksi",
      "markAsUnreviewed": "Merkitse tarkastamattomaksi",
      "deleteNow": "Poista nyt",
      "generateDescription": "Luo kuvaus"
    },
    "genaiDescription": {
      "toast": {
        "success": "Tekoälykuvausta pyydetty tälle tarkastelulle.",
        "error": "Kuvauksen pyyntö epäonnistui: {{error}}"
      }
    }
  }
}