frigate/web/public/locales/uk/views/live.json

{
  "manualRecording": {
    "started": "Почав ручний запис на вимогу.",
    "showStats": {
      "desc": "Позначте цей пункт, щоб показувати статистику потоку як накладання на канал камери.",
      "label": "Показати статистику"
    },
    "failedToEnd": "Не вдалося завершити запис вручну на вимогу.",
    "playInBackground": {
      "label": "Грати у фоновому режимі",
      "desc": "Увімкніть цей параметр, щоб продовжувати потокове передавання, коли програвач приховано."
    },
    "tips": "Завантажте миттєвий знімок або запустіть ручну подію на основі налаштувань збереження запису цієї камери.",
    "title": "На-вимогу",
    "debugView": "Режим зневаджування",
    "start": "Почати запис за запитом",
    "failedToStart": "Не вдалося запустити ручний запис на вимогу.",
    "end": "Завершення запису на вимогу",
    "ended": "Запис на вимогу припинився.",
    "recordDisabledTips": "Оскільки запис вимкнено або обмежено в конфігурації цієї камери, буде збережено лише знімок."
  },
  "snapshots": {
    "enable": "Увімкнути знімки",
    "disable": "Вимкнути знімки"
  },
  "stream": {
    "twoWayTalk": {
      "tips": "Ваш пристрій повинен підтримувати функцію, а WebRTC повинен бути налаштований для двосторонньої розмови.",
      "tips.documentation": "Прочитати документацію ",
      "available": "Двостороння розмова доступна для цього потоку",
      "unavailable": "Двостороння розмова недоступна для цього потоку"
    },
    "playInBackground": {
      "tips": "Увімкніть цей параметр, щоб продовжувати потокове передавання, коли програвач приховано.",
      "label": "Грати у фоновому режимі"
    },
    "title": "Потiк",
    "audio": {
      "tips": {
        "documentation": "Прочитати документацію ",
        "title": "Звук повинен бути виведений з камери і налаштований в go2rtc для цього потоку."
      },
      "available": "Звук доступний для цього потоку",
      "unavailable": "Аудіо недоступне для цього потоку"
    },
    "lowBandwidth": {
      "resetStream": "Скинути потік",
      "tips": "Режим перегляду в реальному часі перемикається в економічний режим через помилки буферизації або потоку."
    },
    "debug": {
      "picker": "Вибір потоку недоступний у режимі налагодження. У режимі налагодження завжди використовується потік, якому призначено роль виявлення."
    }
  },
  "muteCameras": {
    "disable": "Увімкнути звук на всі камери",
    "enable": "Вимкнути всі камери"
  },
  "ptz": {
    "move": {
      "clickMove": {
        "label": "Клацніть у кадрі, щоб відцентрувати камеру",
        "enable": "Увімкнути клацання для переміщення",
        "disable": "Вимкнути клацання для переміщення"
      },
      "up": {
        "label": "Перемістити PTZ камеру вгору"
      },
      "left": {
        "label": "Переміщення камери PTZ вліво"
      },
      "down": {
        "label": "Переміщення PTZ камери вниз"
      },
      "right": {
        "label": "Переміщення PTZ камери вправо"
      }
    },
    "zoom": {
      "in": {
        "label": "Наближати PTZ камеру"
      },
      "out": {
        "label": "Зменшити PTZ камеру"
      }
    },
    "presets": "Попередни установки PTZ камери",
    "frame": {
      "center": {
        "label": "Клацніть у кадрі, щоб відцентрувати камеру PTZ"
      }
    },
    "focus": {
      "in": {
        "label": "Фокус PTZ-камери"
      },
      "out": {
        "label": "Вихід PTZ-камери для фокусування"
      }
    }
  },
  "editLayout": {
    "exitEdit": "Вийти з редагування",
    "label": "Редагувати макет",
    "group": {
      "label": "Редагувати групу камер"
    }
  },
  "documentTitle": "Пряма трансляція - Frigate",
  "documentTitle.withCamera": "{{camera}} - Пряма трансляція - Frigate",
  "lowBandwidthMode": "Економічний режим",
  "twoWayTalk": {
    "enable": "Увімкнути двосторонню розмову",
    "disable": "Вимкнути двосторонню розмову"
  },
  "cameraAudio": {
    "enable": "Увімкнути звук камери",
    "disable": "Вимкнути звук камери"
  },
  "camera": {
    "enable": "Увімкнути камеру",
    "disable": "Вимкнути камеру"
  },
  "detect": {
    "enable": "Увімкнути виявлення",
    "disable": "Вимкнути виявлення"
  },
  "recording": {
    "enable": "Увімкнути запис",
    "disable": "Вимкнути запис"
  },
  "audioDetect": {
    "enable": "Увімкнути виявлення звуку",
    "disable": "Вимкнути виявлення звуку"
  },
  "autotracking": {
    "disable": "Вимкнути автотрекінг",
    "enable": "Увімкнути автотрекінг"
  },
  "streamStats": {
    "enable": "Показати статистику потоку",
    "disable": "Сховати статистику потоку"
  },
  "streamingSettings": "Параметри потокового передавання",
  "notifications": "Повідомлення",
  "audio": "Аудіо",
  "suspend": {
    "forTime": "Призупинити до: "
  },
  "cameraSettings": {
    "title": "{{camera}} Налаштування",
    "cameraEnabled": "Камера включена",
    "objectDetection": "Виявлення об'єктів",
    "recording": "Записування",
    "snapshots": "Знімки",
    "audioDetection": "Виявлення звуку",
    "autotracking": "Автотрекiнг",
    "transcription": "Аудіотранскрипція"
  },
  "history": {
    "label": "Показати історичні кадри"
  },
  "effectiveRetainMode": {
    "modes": {
      "all": "Всi",
      "motion": "Рух",
      "active_objects": "Активні об'єкти"
    },
    "notAllTips": "Ваш {{source}} конфігурацію збереження записів встановлено на <code>режим: {{effectiveRetainMode}}</code>, тому цей запис на вимогу збереже лише сегменти з {{effectiveRetainModeName}}."
  },
  "transcription": {
    "enable": "Увімкнути транскрипцію аудіо в реальному часі",
    "disable": "Вимкнути транскрипцію аудіо в реальному часі"
  },
  "noCameras": {
    "title": "Немає налаштованих камер",
    "description": "Почніть з підключення камери до Frigate.",
    "buttonText": "Додати камеру"
  },
  "snapshot": {
    "takeSnapshot": "Завантажити миттєвий знімок",
    "noVideoSource": "Немає доступного джерела відео для знімка.",
    "captureFailed": "Не вдалося зробити знімок.",
    "downloadStarted": "Розпочато завантаження знімка."
  }
}