frigate/web/public/locales/fr/config/validation.json

{
    "minimum": "Doit être au moins de {{limit}}",
    "maximum": "Doit être au maximum {{limit}}",
    "exclusiveMinimum": "Doit être supérieur à {{limit}}",
    "exclusiveMaximum": "Doit être inférieur à {{limit}}",
    "minLength": "Doit contenir au moins {{limit}} caractère(s)",
    "maxLength": "Doit contenir au maximum {{limit}} caractère(s)",
    "minItems": "Doit contenir au moins {{limit}} élément(s)",
    "maxItems": "Doit contenir au maximum {{limit}} élément(s)",
    "pattern": "Format incorrect",
    "required": "Ce champ est requis",
    "type": "Type de valeur incorrect",
    "enum": "Doit être une des valeurs autorisées",
    "const": "La valeur ne correspond pas à la constante attendu",
    "uniqueItems": "Tous les éléments doivent être uniques",
    "format": "Format invalide",
    "additionalProperties": "Une propriété inconnue est interdite",
    "oneOf": "Doit correspondre exactement à un des schémas autorisés",
    "anyOf": "Doit correspondre à au moins un des schémas autorisés",
    "proxy": {
        "header_map": {
            "roleHeaderRequired": "L'entête de rôle est nécessaire quand la cartographie des rôles est configurée."
        }
    },
    "ffmpeg": {
        "inputs": {
            "rolesUnique": "Chaque rôle ne peut être assigné qu'à un flux d'entrée.",
            "detectRequired": "Au moins un flux d'entrée doit être assigné au rôle 'detect' (détection).",
            "hwaccelDetectOnly": "Seulement le flux d'entrée avec le rôle de détection peut définir des arguments pour l'accélération matérielle."
        }
    }
}