Files
frigate/web/public/locales/ru/common.json
T
f08e880099 Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 85.7% (30 of 35 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 94.9% (112 of 118 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 98.4% (261 of 265 strings)

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate.

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate.

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 94.3% (249 of 264 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: internetson <sockmancore@gmail.com>
Co-authored-by: Алексей Лисевский <yokainfromabyss@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-player
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system
2026-09-29 08:53:42 -05:00

368 lines
14 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"time": {
"untilForTime": "До {{time}}",
"untilForRestart": "До перезапуска Frigate.",
"untilRestart": "До перезапуска",
"ago": "{{timeAgo}} назад",
"justNow": "Только что",
"today": "Сегодня",
"yesterday": "Вчера",
"thisWeek": "На этой неделе",
"last14": "Последние 14 дней",
"last30": "Последние 30 дней",
"last7": "Последние 7 дней",
"thisMonth": "В этом месяце",
"5minutes": "5 минут",
"30minutes": "30 минут",
"1hour": "1 час",
"12hours": "12 часов",
"24hours": "24 часа",
"pm": "pm",
"am": "am",
"yr": "{{time}} л",
"year_one": "{{time}} год",
"year_few": "{{time}} года",
"year_many": "{{time}} лет",
"mo": "{{time}} мес",
"month_one": "{{time}} месяц",
"month_few": "{{time}} месяца",
"month_many": "{{time}} месяцев",
"d": "{{time}} д",
"h": "{{time}} ч",
"hour_one": "{{time}} час",
"hour_few": "{{time}} часа",
"hour_many": "{{time}} часов",
"m": "{{time}} мин",
"minute_one": "{{time}} минута",
"minute_few": "{{time}} минуты",
"minute_many": "{{time}} минут",
"day_one": "{{time}} день",
"day_few": "{{time}} дня",
"day_many": "{{time}} дней",
"lastWeek": "На прошлой неделе",
"lastMonth": "В прошлом месяце",
"10minutes": "10 минут",
"s": "{{time}} с",
"second_one": "{{time}} секунда",
"second_few": "{{time}} секунды",
"second_many": "{{time}} секунд",
"formattedTimestamp2": {
"24hour": "d MMM HH:mm:ss",
"12hour": "dd/MM h:mm:ssa"
},
"formattedTimestamp": {
"12hour": "d MMM, h:mm:ss aaa",
"24hour": "d MMM, HH:mm:ss"
},
"formattedTimestampHourMinuteSecond": {
"12hour": "h:mm:ss aaa",
"24hour": "HH:mm:ss"
},
"formattedTimestampFilename": {
"24hour": "dd-MM-yy-HH-mm-ss",
"12hour": "dd-MM-yy-h-mm-ss-a"
},
"formattedTimestampMonthDayHourMinute": {
"12hour": "d MMM, h:mm aaa",
"24hour": "d MMM, HH:mm"
},
"formattedTimestampMonthDayYearHourMinute": {
"12hour": "d MMM yyyy, h:mm aaa",
"24hour": "d MMM yyyy, HH:mm"
},
"formattedTimestampMonthDay": "d MMM",
"formattedTimestampHourMinute": {
"12hour": "h:mm aaa",
"24hour": "HH:mm"
},
"formattedTimestampMonthDayYear": {
"12hour": "d MMM, yyyy",
"24hour": "d MMM, yyyy"
},
"inProgress": "В процессе",
"invalidStartTime": "Некорректное время начала",
"invalidEndTime": "Некорректное время окончания",
"never": "Никогда"
},
"selectItem": "Выбрать {{item}}",
"button": {
"apply": "Применить",
"done": "Готово",
"enabled": "Включено",
"enable": "Включить",
"save": "Сохранить",
"saving": "Сохранение…",
"fullscreen": "Полноэкранный режим",
"pictureInPicture": "Картинка в картинке",
"twoWayTalk": "Двусторонняя связь",
"cameraAudio": "Аудио с камеры",
"on": "Вкл",
"edit": "Редактировать",
"copyCoordinates": "Скопировать координаты",
"delete": "Удалить",
"yes": "Да",
"no": "Нет",
"download": "Загрузить",
"info": "Информация",
"suspended": "Приостановлено",
"cancel": "Отменить",
"disable": "Отключить",
"reset": "Сбросить",
"disabled": "Отключено",
"close": "Закрыть",
"copy": "Скопировать",
"back": "Назад",
"history": "История",
"off": "Выкл",
"exitFullscreen": "Выйти из полноэкранного режима",
"unsuspended": "Возобновить",
"play": "Воспроизвести",
"unselect": "Снять выбор",
"export": "Экспортировать",
"deleteNow": "Удалить сейчас",
"next": "Следующий",
"continue": "Продолжить",
"add": "Добавить",
"applying": "Применяется…",
"undo": "Отменить",
"copiedToClipboard": "Скопировано в буфер обмена",
"saveAll": "Сохранить все",
"savingAll": "Сохранение всего…",
"undoAll": "Откатить всё",
"retry": "Повторить",
"modified": "Изменено",
"overridden": "Переопределено",
"resetToGlobal": "Сброс к Глобальному значению",
"resetToDefault": "Сброс к значению по умолчанию",
"expand": "Развернуть",
"collapse": "Свернуть",
"reload": "Перезагрузка",
"clear": "Очистить"
},
"label": {
"back": "Вернуться",
"hide": "Скрыть {{item}}",
"show": "Показать {{item}}",
"ID": "ID",
"all": "Все",
"none": "Ничего",
"other": "Другой"
},
"unit": {
"speed": {
"kph": "км/ч",
"mph": "миль/ч"
},
"length": {
"meters": "метры",
"feet": "футы"
},
"data": {
"kbps": "кБ/с",
"mbps": "МБ/с",
"gbps": "ГБ/с",
"kbph": "кБ/час",
"mbph": "МБ/час",
"gbph": "ГБ/час"
}
},
"menu": {
"configuration": "Конфигурация",
"systemLogs": "Логи системы",
"settings": "Настройки",
"configurationEditor": "Редактор конфигурации",
"system": "Система",
"systemMetrics": "Метрики системы",
"languages": "Языки",
"language": {
"en": "English (Английский)",
"zhCN": "简体中文 (Упрощённый Китайский)",
"es": "Español (Испанский)",
"hi": "हिन्दी (Хинди)",
"fr": "Français (Французский)",
"ar": "العربية (Арабский)",
"pt": "Português (Португальский)",
"ru": "Русский",
"tr": "Türkçe (Турецкий)",
"nl": "Nederlands (Нидерландский)",
"cs": "Čeština (Чешский)",
"nb": "Norsk Bokmål (Норвежский (букмол))",
"vi": "Tiếng Việt (Вьетнамский)",
"fa": "فارسی (Фарси)",
"pl": "Polski (Польский)",
"uk": "Українська (Украинский)",
"el": "Ελληνικά (Греческий)",
"da": "Dansk (Датский)",
"sk": "Slovenčina (Словацкий)",
"sv": "Svenska (Шведский)",
"hu": "Magyar (Венгерский)",
"fi": "Suomi (Финский)",
"ro": "Română (Румынский)",
"ja": "日本語 (Японский)",
"it": "Italiano (Итальянский)",
"de": "Deutsch (Немецкий)",
"ko": "한국어 (Корейский)",
"he": "עברית (Иврит)",
"withSystem": {
"label": "Использовать системные настройки языка"
},
"yue": "粵語 (Кантонский)",
"th": "ไทย (Тайский)",
"ca": "Català (Каталонский)",
"ptBR": "Português brasileiro (Бразильский португальский)",
"sr": "Српски (Сербский)",
"sl": "Slovenščina (Словенский)",
"lt": "Lietuvių (Литовский)",
"bg": "Български (Болгарский)",
"gl": "Galego (Галисийский)",
"id": "Bahasa Indonesia (Индонезийский)",
"ur": "اردو (Урду)",
"zhHant": "繁體中文 (Традиционный Китайский)",
"hr": "Hrvatski (Хорватский)",
"bs": "Bosanski (Боснийский)",
"be": "Белорусский"
},
"darkMode": {
"withSystem": {
"label": "Использовать системные настройки светлой/тёмной темы"
},
"label": "Тёмный режим",
"light": "Светлый",
"dark": "Тёмный"
},
"withSystem": "Системный",
"theme": {
"label": "Тема",
"blue": "Синяя",
"default": "По умолчанию",
"green": "Зелёная",
"nord": "Северная",
"red": "Красная",
"highcontrast": "Контрастная"
},
"help": "Помощь",
"documentation": {
"title": "Документация",
"label": "Документация по Frigate"
},
"explore": "Поиск событий",
"restart": "Перезапуск Frigate",
"live": {
"title": "Прямой эфир",
"allCameras": "Все камеры",
"cameras": {
"count_one": "{{count}} камера",
"count_few": "{{count}} камеры",
"count_many": "{{count}} камер",
"title": "Камеры"
}
},
"review": "Обзор событий",
"export": "Экспортировать",
"uiPlayground": "Среда тестирования интерфейсов",
"faceLibrary": "Библиотека лиц",
"user": {
"title": "Пользователь",
"account": "Аккаунт",
"current": "Текущий пользователь: {{user}}",
"anonymous": "anonymous",
"logout": "Выход",
"setPassword": "Установить пароль"
},
"appearance": "Внешний вид",
"classification": "Распознование",
"profiles": "Профили",
"chat": "Чат",
"actions": "Действия",
"features": "Функции"
},
"pagination": {
"label": "пагинация",
"previous": {
"title": "Предыдущая",
"label": "Переход на предыдущую страницу"
},
"next": {
"title": "Следующая",
"label": "Переход на следующую страницу"
},
"more": "Больше страниц"
},
"accessDenied": {
"desc": "У вас нет разрешения на просмотр этой страницы.",
"documentTitle": "Доступ запрещён - Frigate",
"title": "Доступ запрещён"
},
"notFound": {
"desc": "Страница не найдена",
"documentTitle": "Не найдена - Frigate",
"title": "404"
},
"toast": {
"copyUrlToClipboard": "URL скопирован в буфер обмена.",
"save": {
"error": {
"noMessage": "Не удалось сохранить изменения конфигурации",
"title": "Не удалось сохранить изменения конфигурации: {{errorMessage}}"
},
"title": "Сохранить",
"success": "Изменения конфигурации сохранены успешно."
}
},
"role": {
"title": "Роль",
"admin": "Администратор",
"viewer": "Наблюдатель",
"desc": "Администраторы имеют полный доступ ко всем функциям в интерфейсе Frigate. Наблюдатели ограничены просмотром камер, элементов просмотра и архивных записей."
},
"readTheDocumentation": "Читать документацию",
"information": {
"pixels": "{{area}}px"
},
"list": {
"two": "{{0}} и {{1}}",
"many": "{{items}}, и {{last}}",
"separatorWithSpace": ", "
},
"field": {
"optional": "Необязательный",
"internalID": "Внутренний идентификатор Frigate, используемый в конфигурации и базе данных"
},
"validation_errors": "Ошибки Валидации",
"no_items": "Нет элементов",
"credentialField": {
"savedPlaceholder": "Сохранено — оставьте пустым, чтобы сохранить текущее значение"
},
"error": {
"title": "Эта страница остановила работу",
"desc": "На странице произошла непредвиденная ошибка. Обычно она устраняется перезагрузкой. Если проблема повторяется, скопируйте сведения об ошибке и приложите их к обсуждению на GitHub.",
"staleTitle": "Требуется перезагрузка",
"staleDesc": "Часть интерфейса не удалось загрузить; обычно это означает, что Frigate был обновлен, пока эта вкладка была открыта. Перезагрузите страницу, чтобы загрузить новую версию.",
"partial": "Часть интерфейса перестала работать.",
"copyDetails": "Скопировать сведения",
"copyFailed": "Не удалось скопировать сведения в буфер обмена"
},
"commandMenu": {
"title": "Меню команд",
"description": "Поиск по страницам, камерам, настройкам и действиям",
"placeholder": "Поиск по страницам, камерам, настройкам и действиям",
"empty": "Совпадений не найдено",
"hint": "{{key}} или / для открытия, Enter для запуска",
"section": {
"recent": "Недавние",
"pages": "Страницы",
"cameras": "Камеры",
"cameraGroups": "Группы камер",
"settings": "Настройки",
"actions": "Действия"
},
"camera": {
"live": "Прямой эфир",
"review": "Обзор"
},
"action": {
"toggleTheme": "Переключить светлый и тёмный режимы"
}
}
}