frigate/web/public/locales/uk/common.json

{
  "time": {
    "year_one": "{{time}}рік",
    "year_few": "{{time}}роки",
    "year_many": "{{time}}років",
    "month_one": "{{time}}місяць",
    "month_few": "{{time}}місяця",
    "month_many": "{{time}} місяців",
    "justNow": "Зараз",
    "today": "Сьогодні",
    "last7": "Останні 7 днів",
    "last14": "Останній 14 днів",
    "last30": "Останній 30 днів",
    "thisWeek": "Цей тиждень",
    "lastWeek": "Останній тиждень",
    "thisMonth": "У цьому місяці",
    "lastMonth": "Останній місяць",
    "5minutes": "5 хвилин",
    "10minutes": "10 хвилин",
    "30minutes": "30 хвилин",
    "1hour": "1 година",
    "12hours": "12 годин",
    "24hours": "24 години",
    "pm": "вечора",
    "am": "ранку",
    "yr": "{{time}} рік",
    "hour_one": "{{time}} година",
    "hour_few": "{{time}} години",
    "hour_many": "{{time}} годин",
    "minute_one": "{{time}} хвилина",
    "minute_few": "{{time}} хвилини",
    "minute_many": "{{time}} хвилин",
    "day_one": "{{time}} день",
    "day_few": "{{time}} дні",
    "day_many": "{{time}} днів",
    "second_one": "{{time}}секунда",
    "second_few": "{{time}}секунди",
    "second_many": "{{time}}секунд",
    "ago": "{{timeAgo}} тому",
    "yesterday": "Учора",
    "mo": "{{time}}місяць",
    "d": "{{time}}д",
    "h": "{{time}}г",
    "m": "{{time}}хв",
    "s": "{{time}}сек",
    "untilForTime": "До {{time}}",
    "untilForRestart": "Доки Frigate не перезавантажиться.",
    "untilRestart": "До перезавантаження",
    "formattedTimestamp": {
      "12hour": "MMM d, h:mm:ss aaa",
      "24hour": "MMM d, HH:mm:ss"
    },
    "formattedTimestampHourMinute": {
      "12hour": "h:mm aaa",
      "24hour": "HH:mm"
    },
    "formattedTimestampHourMinuteSecond": {
      "12hour": "h:mm:ss aaa",
      "24hour": "HH:mm:ss"
    },
    "formattedTimestampMonthDayHourMinute": {
      "12hour": "MMM d, h:mm aaa",
      "24hour": "MMM d, HH:mm"
    },
    "formattedTimestampMonthDayYearHourMinute": {
      "12hour": "MMM d yyyy, h:mm aaa",
      "24hour": "MMM d yyyy, HH:mm"
    },
    "formattedTimestampMonthDay": "MMM d",
    "formattedTimestampFilename": {
      "12hour": "MM-dd-yy-h-mm-ss-a",
      "24hour": "MM-dd-yy-HH-mm-ss"
    },
    "formattedTimestamp2": {
      "12hour": "dd.MM h:mm:ssa",
      "24hour": "d MMM HH:mm:ss"
    },
    "formattedTimestampMonthDayYear": {
      "24hour": "MMM d, yyyy",
      "12hour": "MMM d, yyyy"
    },
    "inProgress": "У процесі",
    "invalidStartTime": "Недійсний час початку",
    "invalidEndTime": "Недійсний час завершення",
    "never": "Ніколи"
  },
  "button": {
    "exitFullscreen": "Вийти з повноекранного режиму",
    "on": "ВКЛ",
    "yes": "Так",
    "copy": "Копіювати",
    "close": "Закрити",
    "saving": "Збереження…",
    "history": "Історія",
    "cancel": "Відмінити",
    "fullscreen": "Повноекранний режим",
    "back": "Назад",
    "pictureInPicture": "Картинка в картинці",
    "cameraAudio": "Аудіо камери",
    "copyCoordinates": "Копіювати координати",
    "edit": "Редагувати",
    "no": "Ні",
    "twoWayTalk": "Двосторонній зв'язок",
    "off": "ВИКЛ",
    "delete": "Видалити",
    "apply": "Застосувати",
    "reset": "Скинути",
    "done": "Готово",
    "enabled": "Увімкнено",
    "enable": "Увімкнути",
    "disabled": "Вимкнено",
    "disable": "Вимкнути",
    "save": "Зберегти",
    "download": "Завантажити",
    "info": "Інфо",
    "suspended": "Призупинено",
    "play": "Грати",
    "unselect": "Прибрати виділення",
    "export": "Експортувати",
    "deleteNow": "Видалити негайно",
    "next": "Наступне",
    "unsuspended": "Відновити дію",
    "continue": "Продовжити",
    "add": "Додати",
    "applying": "Застосовую…",
    "undo": "Скасувати",
    "copiedToClipboard": "Скопійовано в буфер обміну",
    "modified": "Змінено",
    "overridden": "Перевизначено",
    "resetToGlobal": "Скинути до Глобальних",
    "resetToDefault": "Скинути до По замовчуванню",
    "saveAll": "Зберігти все",
    "savingAll": "Зберігаю все…",
    "undoAll": "Відмінити все",
    "retry": "Спробувати ще",
    "expand": "Розгорнути",
    "collapse": "Згорнути",
    "reload": "Перезавантажити"
  },
  "menu": {
    "language": {
      "da": "Датська",
      "uk": "Українська",
      "ro": "Румунська",
      "es": "Іспанська",
      "zhCN": "Спрощена китайська",
      "hi": "Хінді",
      "fr": "Французька",
      "ar": "Арабська",
      "pt": "Португальська",
      "de": "Німецька",
      "ja": "Японська",
      "tr": "Турецька",
      "ru": "російська",
      "it": "Італійська",
      "nl": "Голландська",
      "sv": "Швецька",
      "cs": "Чешська",
      "nb": "Норвежский букмол",
      "ko": "Корейська",
      "vi": "В'єтнамська",
      "fa": "Персидська",
      "pl": "Польська",
      "he": "Иврит",
      "el": "Грецька",
      "hu": "Венгерська",
      "fi": "Фінська",
      "sk": "Словацька",
      "withSystem": {
        "label": "Використовувати системну мову"
      },
      "en": "Англійська",
      "yue": "粵語 (Кантонська)",
      "th": "ไทย (Тайська)",
      "ca": "Català (Каталанська)",
      "ptBR": "Português brasileiro (Бразильська португальська)",
      "sr": "Српски (Сербська)",
      "sl": "Slovenščina (Словенська)",
      "lt": "Lietuvių (Литовська)",
      "bg": "Български (Болгарська)",
      "gl": "Galego (Галісійська)",
      "id": "Bahasa Indonesia (Індонезійська)",
      "ur": "اردو (Урду)",
      "hr": "Hrvatski (Хорватська)",
      "bs": "Bosanski (Боснійська)",
      "zhHant": "繁體中文 (Традиційна китайська)",
      "be": "Білоруська"
    },
    "system": "Система",
    "systemMetrics": "Здоров'я та метрики",
    "configuration": "Конфігурація",
    "systemLogs": "Логи",
    "settings": "Налаштування",
    "configurationEditor": "Редактор конфігурації",
    "languages": "Мови",
    "theme": {
      "nord": "Північ",
      "red": "Червоний",
      "default": "Типовий",
      "label": "Тема",
      "blue": "Синій",
      "green": "Зелений",
      "highcontrast": "Висока контрастність"
    },
    "help": "Допомогти",
    "documentation": {
      "title": "Документація",
      "label": "Frigate документація"
    },
    "restart": "Перезапустити Frigate",
    "live": {
      "title": "Пряма трансляція",
      "allCameras": "Всi камери",
      "cameras": {
        "title": "Камери",
        "count_one": "{{count}} Камера",
        "count_few": "{{count}} Камери",
        "count_many": "{{count}} Камер"
      }
    },
    "review": "Перегляд",
    "explore": "Вивчити",
    "export": "Експорт",
    "uiPlayground": "UI iгровий майданчик",
    "faceLibrary": "Бібліотека обличчя",
    "user": {
      "title": "Користувач",
      "account": "Акаунт",
      "current": "Поточний користувач: {{user}}",
      "anonymous": "анонімний",
      "logout": "Вихід",
      "setPassword": "Встановити пароль"
    },
    "darkMode": {
      "label": "Темний режим",
      "light": "Світло",
      "dark": "Темний",
      "withSystem": {
        "label": "Використовуйте налаштування системи для світлого або темного режиму"
      }
    },
    "appearance": "Зовнішність",
    "withSystem": "Система",
    "classification": "Класифікація",
    "profiles": "Профілі",
    "actions": "Дії",
    "features": "Особливості",
    "chat": "Чат"
  },
  "unit": {
    "speed": {
      "mph": "миль/г",
      "kph": "км/г"
    },
    "length": {
      "feet": "ноги",
      "meters": "метрів"
    },
    "data": {
      "kbps": "кБ/с",
      "mbps": "МБ/с",
      "gbps": "ГБ/с",
      "kbph": "кБ/годину",
      "mbph": "МБ/годину",
      "gbph": "ГБ/годину"
    }
  },
  "label": {
    "back": "Повернутись",
    "hide": "Приховати {{item}}",
    "show": "Показати {{item}}",
    "ID": "ID",
    "none": "Жоден",
    "all": "Усі",
    "other": "Інше"
  },
  "toast": {
    "save": {
      "title": "Зберегти",
      "error": {
        "title": "Не вдалося зберегти зміни конфігурації: {{errorMessage}}",
        "noMessage": "Не вдалося зберегти зміни налаштування"
      },
      "success": "Зміни до налаштувань збережені вдало."
    },
    "copyUrlToClipboard": "Скопійовано URL до буфера обміну."
  },
  "role": {
    "title": "Роль",
    "desc": "Адміністратори мають повний доступ до всіх функцій інтерфейсу Fregate. Глядачі обмежуються переглядом камер, оглядовими елементами та історичними кадрами в інтерфейсі користувача.",
    "admin": "Адміністратор",
    "viewer": "Глядач"
  },
  "pagination": {
    "previous": {
      "title": "Попередній",
      "label": "Повернутись до попередньої сторінки"
    },
    "next": {
      "title": "Наступний",
      "label": "Перехід до наступної сторінки"
    },
    "more": "Більше сторінок",
    "label": "Пагінація"
  },
  "accessDenied": {
    "documentTitle": "Доступ заборонений - Frigate",
    "title": "Доступ заборонений",
    "desc": "У вас немає дозволу на перегляд цієї сторінки."
  },
  "notFound": {
    "documentTitle": "Не знайдено - Frigate",
    "desc": "Сторінка не знайдена",
    "title": "404"
  },
  "selectItem": "Вибрати {{item}}",
  "readTheDocumentation": "Прочитати документацію",
  "information": {
    "pixels": "{{area}}пикс"
  },
  "list": {
    "two": "{{0}} і {{1}}",
    "many": "{{items}}, і {{last}}",
    "separatorWithSpace": ", "
  },
  "field": {
    "optional": "Необов'язково",
    "internalID": "Внутрішній ідентифікатор, який Frigate використовує в конфігурації та базі даних"
  },
  "no_items": "Нема елементів",
  "validation_errors": "Помилки при перевірці",
  "credentialField": {
    "savedPlaceholder": "Збережено - залиште порожнім щоб зберегти поточні"
  },
  "error": {
    "title": "Ця сторінка припинила роботу",
    "desc": "На сторінці сталася непередбачена помилка. Зазвичай її можна усунути, перезавантаживши сторінку. Якщо проблема повторюється, скопіюйте інформацію про помилку та додайте її до обговорення на GitHub.",
    "staleTitle": "Потрібне перезавантаження",
    "staleDesc": "Частину інтерфейсу не вдалося завантажити; зазвичай це означає, що Frigate було оновлено, поки ця вкладка була відкрита. Оновіть сторінку, щоб завантажити нову версію.",
    "partial": "Частина інтерфейсу перестала працювати.",
    "copyDetails": "Скопіювати деталі",
    "copyFailed": "Не вдалося скопіювати деталі у буфер обміну"
  },
  "commandMenu": {
    "title": "Меню команд",
    "description": "Пошук сторінок, камер, налаштувань та дій",
    "placeholder": "Пошук сторінок, камер, налаштувань та дій",
    "empty": "Результатів не знайдено",
    "hint": "{{key}} або / щоб відкрити, Enter щоб виконати",
    "section": {
      "recent": "Останні",
      "pages": "Сторінки",
      "cameras": "Камери",
      "cameraGroups": "Групи камер",
      "settings": "Налаштування",
      "actions": "Дії"
    },
    "camera": {
      "live": "Пряма трансляція",
      "review": "Огляд"
    },
    "action": {
      "toggleTheme": "Увімкнути/вимкнути світлий та темний режими"
    }
  }
}