frigate/web/public/locales/ja/audio.json
Hosted Weblate 24c519f032 Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (462 of 462 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (83 of 83 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (61 of 61 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (192 of 192 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (462 of 462 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (192 of 192 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (192 of 192 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 22.9% (14 of 61 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 79.1% (152 of 192 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 23.0% (6 of 26 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 22.8% (27 of 118 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 21.3% (13 of 61 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 44.4% (4 of 9 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 4.0% (5 of 122 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 19.2% (5 of 26 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 16.0% (4 of 25 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 8.3% (6 of 72 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 7.6% (4 of 52 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 10.8% (5 of 46 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 44.4% (4 of 9 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 4.2% (5 of 118 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 3.1% (6 of 192 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 83.3% (5 of 6 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 1.1% (5 of 427 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: virmaior <akomasinski@gmail.com>
Co-authored-by: yhi264 <yhiraki@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ja/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-auth
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/components-input
Translation: Frigate NVR/components-player
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-configeditor
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-recording
Translation: Frigate NVR/views-search
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system
2025-10-01 09:27:45 -06:00

430 lines
13 KiB
JSON

{
"speech": "話し声",
"car": "車",
"bicycle": "自転車",
"yell": "叫び声",
"motorcycle": "オートバイ",
"babbling": "赤ちゃんの喃語",
"bellow": "怒鳴り声",
"whoop": "歓声",
"whispering": "ささやき声",
"laughter": "笑い声",
"snicker": "くすくす笑い",
"crying": "泣き声",
"sigh": "ため息",
"singing": "歌声",
"choir": "合唱",
"yodeling": "ヨーデル",
"chant": "詠唱",
"mantra": "マントラ",
"child_singing": "子供の歌声",
"synthetic_singing": "合成音声の歌",
"rapping": "ラップ",
"humming": "ハミング",
"groan": "うめき声",
"grunt": "うなり声",
"whistling": "口笛",
"breathing": "呼吸音",
"wheeze": "ぜいぜい声",
"snoring": "いびき",
"gasp": "はっと息をのむ音",
"pant": "荒い息",
"snort": "鼻を鳴らす音",
"cough": "咳",
"throat_clearing": "咳払い",
"sneeze": "くしゃみ",
"sniff": "鼻をすする音",
"run": "走る音",
"shuffle": "足を引きずる音",
"footsteps": "足音",
"chewing": "咀嚼音",
"biting": "かみつく音",
"gargling": "うがい",
"stomach_rumble": "お腹の音",
"burping": "げっぷ",
"hiccup": "しゃっくり",
"fart": "おなら",
"hands": "手の音",
"finger_snapping": "指を鳴らす音",
"clapping": "拍手",
"heartbeat": "心臓の鼓動",
"heart_murmur": "心雑音",
"cheering": "歓声",
"applause": "拍手喝采",
"chatter": "おしゃべり",
"crowd": "群衆",
"children_playing": "子供の遊ぶ声",
"animal": "動物",
"pets": "ペット",
"dog": "犬",
"bark": "樹皮",
"yip": "キャンキャン鳴く声",
"howl": "遠吠え",
"bow_wow": "ワンワン",
"growling": "うなり声",
"whimper_dog": "犬の鳴き声(クンクン)",
"cat": "猫",
"purr": "ゴロゴロ音",
"meow": "ニャー",
"hiss": "シャー",
"caterwaul": "猫のけんか声",
"livestock": "家畜",
"horse": "馬",
"clip_clop": "カツカツ音",
"neigh": "いななき",
"cattle": "牛",
"moo": "モー",
"cowbell": "カウベル",
"pig": "豚",
"oink": "ブーブー",
"goat": "ヤギ",
"bleat": "メェー",
"sheep": "羊",
"fowl": "家禽",
"chicken": "鶏",
"cluck": "コッコッ",
"cock_a_doodle_doo": "コケコッコー",
"turkey": "七面鳥",
"gobble": "グルル",
"duck": "アヒル",
"quack": "ガーガー",
"goose": "ガチョウ",
"honk": "ホンク",
"wild_animals": "野生動物",
"roaring_cats": "猛獣の鳴き声",
"roar": "咆哮",
"bird": "鳥",
"chirp": "さえずり",
"squawk": "ギャーギャー",
"pigeon": "ハト",
"coo": "クークー",
"crow": "カラス",
"caw": "カーカー",
"owl": "フクロウ",
"hoot": "ホーホー",
"flapping_wings": "羽ばたき",
"dogs": "犬たち",
"rats": "ネズミ",
"mouse": "マウス",
"patter": "パタパタ音",
"insect": "昆虫",
"cricket": "コオロギ",
"mosquito": "蚊",
"fly": "ハエ",
"buzz": "ブーン",
"frog": "カエル",
"croak": "ゲロゲロ",
"snake": "ヘビ",
"rattle": "ガラガラ音",
"whale_vocalization": "クジラの鳴き声",
"music": "音楽",
"musical_instrument": "楽器",
"plucked_string_instrument": "撥弦楽器",
"guitar": "ギター",
"electric_guitar": "エレキギター",
"bass_guitar": "ベースギター",
"acoustic_guitar": "アコースティックギター",
"steel_guitar": "スティールギター",
"tapping": "タッピング",
"strum": "ストローク",
"banjo": "バンジョー",
"sitar": "シタール",
"mandolin": "マンドリン",
"zither": "ツィター",
"ukulele": "ウクレレ",
"keyboard": "キーボード",
"piano": "ピアノ",
"electric_piano": "エレクトリックピアノ",
"organ": "オルガン",
"electronic_organ": "電子オルガン",
"hammond_organ": "ハモンドオルガン",
"synthesizer": "シンセサイザー",
"sampler": "サンプラー",
"harpsichord": "チェンバロ",
"percussion": "打楽器",
"drum_kit": "ドラムセット",
"drum_machine": "ドラムマシン",
"drum": "ドラム",
"snare_drum": "スネアドラム",
"rimshot": "リムショット",
"drum_roll": "ドラムロール",
"bass_drum": "バスドラム",
"timpani": "ティンパニ",
"tabla": "タブラ",
"cymbal": "シンバル",
"hi_hat": "ハイハット",
"wood_block": "ウッドブロック",
"tambourine": "タンバリン",
"maraca": "マラカス",
"gong": "ゴング",
"tubular_bells": "チューブラーベル",
"mallet_percussion": "マレット打楽器",
"marimba": "マリンバ",
"glockenspiel": "グロッケンシュピール",
"vibraphone": "ビブラフォン",
"steelpan": "スティールパン",
"orchestra": "オーケストラ",
"brass_instrument": "金管楽器",
"french_horn": "フレンチホルン",
"trumpet": "トランペット",
"trombone": "トロンボーン",
"bowed_string_instrument": "擦弦楽器",
"string_section": "弦楽セクション",
"violin": "バイオリン",
"pizzicato": "ピチカート",
"cello": "チェロ",
"double_bass": "コントラバス",
"wind_instrument": "木管楽器",
"flute": "フルート",
"saxophone": "サックス",
"clarinet": "クラリネット",
"harp": "ハープ",
"bell": "鐘",
"church_bell": "教会の鐘",
"jingle_bell": "ジングルベル",
"bicycle_bell": "自転車ベル",
"tuning_fork": "音叉",
"chime": "チャイム",
"wind_chime": "風鈴",
"harmonica": "ハーモニカ",
"accordion": "アコーディオン",
"bagpipes": "バグパイプ",
"didgeridoo": "ディジュリドゥ",
"theremin": "テルミン",
"singing_bowl": "シンギングボウル",
"scratching": "スクラッチ音",
"pop_music": "ポップ音楽",
"hip_hop_music": "ヒップホップ音楽",
"beatboxing": "ボイスパーカッション",
"rock_music": "ロック音楽",
"heavy_metal": "ヘビーメタル",
"punk_rock": "パンクロック",
"grunge": "グランジ",
"progressive_rock": "プログレッシブロック",
"rock_and_roll": "ロックンロール",
"psychedelic_rock": "サイケデリックロック",
"rhythm_and_blues": "リズム・アンド・ブルース",
"soul_music": "ソウル音楽",
"reggae": "レゲエ",
"country": "カントリー",
"swing_music": "スウィング音楽",
"bluegrass": "ブルーグラス",
"funk": "ファンク",
"folk_music": "フォーク音楽",
"middle_eastern_music": "中東音楽",
"jazz": "ジャズ",
"disco": "ディスコ",
"classical_music": "クラシック音楽",
"opera": "オペラ",
"electronic_music": "電子音楽",
"house_music": "ハウス",
"techno": "テクノ",
"dubstep": "ダブステップ",
"drum_and_bass": "ドラムンベース",
"electronica": "エレクトロニカ",
"electronic_dance_music": "EDM",
"ambient_music": "アンビエント",
"trance_music": "トランス",
"music_of_latin_america": "ラテン音楽",
"salsa_music": "サルサ",
"flamenco": "フラメンコ",
"blues": "ブルース",
"music_for_children": "子供向け音楽",
"new-age_music": "ニューエイジ音楽",
"vocal_music": "声楽",
"a_capella": "アカペラ",
"music_of_africa": "アフリカ音楽",
"afrobeat": "アフロビート",
"christian_music": "キリスト教音楽",
"gospel_music": "ゴスペル",
"music_of_asia": "アジア音楽",
"carnatic_music": "カルナータカ音楽",
"music_of_bollywood": "ボリウッド音楽",
"ska": "スカ",
"traditional_music": "伝統音楽",
"independent_music": "インディーズ音楽",
"song": "歌",
"background_music": "BGM",
"theme_music": "テーマ音楽",
"jingle": "ジングル",
"soundtrack_music": "サウンドトラック",
"lullaby": "子守唄",
"video_game_music": "ゲーム音楽",
"christmas_music": "クリスマス音楽",
"dance_music": "ダンス音楽",
"wedding_music": "結婚式音楽",
"happy_music": "明るい音楽",
"sad_music": "悲しい音楽",
"tender_music": "優しい音楽",
"exciting_music": "ワクワクする音楽",
"angry_music": "怒りの音楽",
"scary_music": "怖い音楽",
"wind": "風",
"rustling_leaves": "木の葉のざわめき",
"wind_noise": "風の音",
"thunderstorm": "雷雨",
"thunder": "雷鳴",
"water": "水",
"rain": "雨",
"raindrop": "雨粒",
"rain_on_surface": "雨が当たる音",
"stream": "小川",
"waterfall": "滝",
"ocean": "海",
"waves": "波",
"steam": "蒸気",
"gurgling": "ゴボゴボ音",
"fire": "火",
"crackle": "パチパチ音",
"vehicle": "車両",
"boat": "ボート",
"sailboat": "帆船",
"rowboat": "手漕ぎボート",
"motorboat": "モーターボート",
"ship": "船",
"motor_vehicle": "自動車",
"toot": "クラクション",
"car_alarm": "車のアラーム",
"power_windows": "パワーウィンドウ",
"skidding": "スリップ音",
"tire_squeal": "タイヤの悲鳴",
"car_passing_by": "車が通る音",
"race_car": "レーシングカー",
"truck": "トラック",
"air_brake": "エアブレーキ",
"air_horn": "エアホーン",
"reversing_beeps": "バック警告音",
"ice_cream_truck": "アイスクリームトラック",
"bus": "バス",
"emergency_vehicle": "緊急車両",
"police_car": "パトカー",
"ambulance": "救急車",
"fire_engine": "消防車",
"traffic_noise": "交通騒音",
"rail_transport": "鉄道輸送",
"train": "電車",
"train_whistle": "汽笛",
"train_horn": "列車のホーン",
"railroad_car": "鉄道車両",
"train_wheels_squealing": "車輪のきしむ音",
"subway": "地下鉄",
"aircraft": "航空機",
"aircraft_engine": "航空機エンジン",
"jet_engine": "ジェットエンジン",
"propeller": "プロペラ",
"helicopter": "ヘリコプター",
"fixed-wing_aircraft": "固定翼機",
"skateboard": "スケートボード",
"engine": "エンジン",
"light_engine": "小型エンジン",
"dental_drill's_drill": "歯科用ドリル",
"lawn_mower": "芝刈り機",
"chainsaw": "チェーンソー",
"medium_engine": "中型エンジン",
"heavy_engine": "大型エンジン",
"engine_knocking": "ノッキング音",
"engine_starting": "エンジン始動",
"idling": "アイドリング",
"accelerating": "加速音",
"door": "ドア",
"doorbell": "ドアベル",
"ding-dong": "ピンポン",
"sliding_door": "引き戸",
"slam": "ドアをバタンと閉める音",
"knock": "ノック",
"tap": "トントン音",
"squeak": "きしみ音",
"cupboard_open_or_close": "戸棚の開閉",
"drawer_open_or_close": "引き出しの開閉",
"dishes": "食器",
"cutlery": "カトラリー",
"chopping": "包丁で切る音",
"frying": "揚げ物の音",
"microwave_oven": "電子レンジ",
"blender": "ミキサー",
"water_tap": "水道の蛇口",
"sink": "流し台",
"bathtub": "浴槽",
"hair_dryer": "ヘアドライヤー",
"toilet_flush": "トイレの水流",
"toothbrush": "歯ブラシ",
"electric_toothbrush": "電動歯ブラシ",
"vacuum_cleaner": "掃除機",
"zipper": "ファスナー",
"keys_jangling": "鍵のジャラジャラ音",
"coin": "コイン",
"scissors": "はさみ",
"electric_shaver": "電気シェーバー",
"shuffling_cards": "カードを切る音",
"typing": "タイピング音",
"typewriter": "タイプライター",
"computer_keyboard": "コンピュータキーボード",
"writing": "書く音",
"alarm": "アラーム",
"telephone": "電話",
"telephone_bell_ringing": "電話のベル音",
"ringtone": "着信音",
"telephone_dialing": "ダイヤル音",
"dial_tone": "発信音",
"busy_signal": "話中音",
"alarm_clock": "目覚まし時計",
"siren": "サイレン",
"civil_defense_siren": "防災サイレン",
"buzzer": "ブザー",
"smoke_detector": "火災警報器",
"fire_alarm": "火災報知器",
"foghorn": "霧笛",
"whistle": "ホイッスル",
"steam_whistle": "蒸気笛",
"mechanisms": "機械仕掛け",
"ratchet": "ラチェット",
"clock": "時計",
"tick": "カチカチ音",
"tick-tock": "チクタク音",
"gears": "歯車",
"pulleys": "滑車",
"sewing_machine": "ミシン",
"mechanical_fan": "扇風機",
"air_conditioning": "エアコン",
"cash_register": "レジ",
"printer": "プリンター",
"camera": "カメラ",
"single-lens_reflex_camera": "一眼レフカメラ",
"tools": "工具",
"hammer": "ハンマー",
"jackhammer": "削岩機",
"sawing": "のこぎり",
"filing": "やすりがけ",
"sanding": "研磨",
"power_tool": "電動工具",
"drill": "ドリル",
"explosion": "爆発",
"gunshot": "銃声",
"machine_gun": "機関銃",
"fusillade": "一斉射撃",
"artillery_fire": "砲撃",
"cap_gun": "おもちゃのピストル",
"fireworks": "花火",
"firecracker": "爆竹",
"burst": "破裂音",
"eruption": "噴火",
"boom": "ドカン",
"wood": "木材",
"chop": "伐採音",
"splinter": "裂ける音",
"crack": "割れる音",
"glass": "ガラス",
"chink": "チリン音",
"shatter": "粉々に割れる音",
"silence": "静寂",
"sound_effect": "効果音",
"environmental_noise": "環境音",
"static": "ノイズ",
"white_noise": "ホワイトノイズ",
"pink_noise": "ピンクノイズ",
"television": "テレビ",
"radio": "ラジオ",
"field_recording": "フィールド録音",
"scream": "悲鳴"
}