frigate/web/public/locales/ro/common.json

{
  "time": {
    "untilForTime": "Până la {{time}}",
    "untilForRestart": "Până la repornirea Frigate.",
    "untilRestart": "Până la repornire",
    "ago": "{{timeAgo}} în urmă",
    "justNow": "Acum",
    "today": "Astăzi",
    "yesterday": "Ieri",
    "last7": "Ultimele 7 zile",
    "last14": "Ultimele 14 zile",
    "last30": "Ultimele 30 de zile",
    "thisWeek": "Săptămâna aceasta",
    "lastWeek": "Săptămâna trecută",
    "thisMonth": "Luna aceasta",
    "lastMonth": "Luna trecută",
    "5minutes": "5 minute",
    "10minutes": "10 minute",
    "formattedTimestampMonthDayYear": {
      "12hour": "d MMM, yyyy",
      "24hour": "d MMM, yyy"
    },
    "formattedTimestampHourMinute": {
      "12hour": "h:mm aaa",
      "24hour": "HH:mm"
    },
    "formattedTimestampHourMinuteSecond": {
      "12hour": "h:mm:ss aaa",
      "24hour": "HH:mm:ss"
    },
    "formattedTimestampMonthDayHourMinute": {
      "12hour": "d MMM, h:mm aaa",
      "24hour": "d MMM, HH:mm"
    },
    "formattedTimestampMonthDayYearHourMinute": {
      "12hour": "d MMM yyyy, h:mm aaa",
      "24hour": "d MMM yyyy, HH:mm"
    },
    "formattedTimestampMonthDay": "d MMM",
    "formattedTimestampFilename": {
      "12hour": "dd-MM-yy-h-mm-ss-a",
      "24hour": "dd-MM-yy-HH-mm-ss"
    },
    "30minutes": "30 de minute",
    "1hour": "1 oră",
    "12hours": "12 ore",
    "24hours": "24 de ore",
    "pm": "PM",
    "am": "AM",
    "mo": "{{time}}lună",
    "yr": "{{time}}an",
    "year_one": "{{time}} an",
    "year_few": "{{time}} ani",
    "year_other": "{{time}} de ani",
    "d": "{{time}}z",
    "h": "{{time}}o",
    "m": "{{time}}m",
    "s": "{{time}}s",
    "formattedTimestamp": {
      "12hour": "d MMM, h:mm:ss aaa",
      "24hour": "d MMM, HH:mm:ss"
    },
    "formattedTimestamp2": {
      "12hour": "dd/MM h:mm:ssa",
      "24hour": "d MMM HH:mm:ss"
    },
    "month_one": "{{time}} lună",
    "month_few": "{{time}} luni",
    "month_other": "{{time}} de luni",
    "day_one": "{{time}} zi",
    "day_few": "{{time}} zile",
    "day_other": "{{time}} de zile",
    "hour_one": "{{time}} oră",
    "hour_few": "{{time}} ore",
    "hour_other": "{{time}} de ore",
    "minute_one": "{{time}} minut",
    "minute_few": "{{time}} minute",
    "minute_other": "{{time}} de minute",
    "second_one": "{{time}} secundă",
    "second_few": "{{time}} secunde",
    "second_other": "{{time}} de secunde",
    "inProgress": "În desfășurare",
    "invalidStartTime": "Oră de început invalidă",
    "invalidEndTime": "Oră de sfârșit invalidă",
    "never": "Niciodată"
  },
  "menu": {
    "documentation": {
      "title": "Documentație",
      "label": "Documentație Frigate"
    },
    "explore": "Căutare",
    "uiPlayground": "UI Playground",
    "faceLibrary": "Biblioteca de fețe",
    "export": "Exportă",
    "language": {
      "ca": "Català (Catalană)",
      "withSystem": {
        "label": "Utilizează setările de limbă ale sistemului"
      },
      "ja": "日本語 (Japoneză)",
      "fa": "فارسی (Persiană)",
      "pl": "Polski (Poloneză)",
      "uk": "Українська (Ucrainiană)",
      "he": "עברית (Ebraică)",
      "yue": "粵語 (Cantoneză)",
      "en": "English (Engleză)",
      "de": "Deutsch (Germană)",
      "es": "Español (Spaniolă)",
      "zhCN": "简体中文 (Chineză simplificată)",
      "hi": "हिन्दी (Hindi)",
      "fr": "Français (Franceză)",
      "ar": "العربية (Arabă)",
      "pt": "Português (Portugheză)",
      "ru": "Русский (Rusă)",
      "tr": "Türkçe (Turcă)",
      "it": "Italiano (Italiană)",
      "nl": "Nederlands (Olandeză)",
      "sv": "Svenska (Suedeză)",
      "cs": "Čeština (Cehă)",
      "nb": "Norsk Bokmål (Norvegiană Bokmål)",
      "ko": "한국어 (Coreană)",
      "vi": "Tiếng Việt (Vietnameză)",
      "da": "Dansk (Daneză)",
      "sk": "Slovenčina (Slovacă)",
      "el": "Ελληνικά (Greacă)",
      "ro": "Română (Română)",
      "hu": "Magyar (Maghiară)",
      "fi": "Suomi (Finlandeză)",
      "th": "ไทย (Thailandeză)",
      "ptBR": "Português brasileiro (Portugheză braziliană)",
      "sr": "Српски (Sârbă)",
      "sl": "Slovenščina (Slovenă)",
      "lt": "Lietuvių (Lituaniană)",
      "bg": "Български (Bulgară)",
      "gl": "Galego (Galiciană)",
      "id": "Bahasa Indonesia (Indoneziană)",
      "ur": "اردو (Urdu)",
      "hr": "Hrvatski (Croată)",
      "bs": "Bosanski (Bosniacă)",
      "zhHant": "繁體中文 (Chineză tradițională)",
      "be": "Беларуская (Bielorusă)"
    },
    "theme": {
      "default": "Implicit",
      "highcontrast": "Contrast ridicat",
      "label": "Temă",
      "blue": "Albastru",
      "green": "Verde",
      "nord": "Nord",
      "red": "Roșu"
    },
    "user": {
      "title": "Utilizator",
      "account": "Cont",
      "current": "Utilizator actual: {{user}}",
      "logout": "Deconectare",
      "anonymous": "anonim",
      "setPassword": "Schimă parola"
    },
    "live": {
      "cameras": {
        "count_one": "{{count}} cameră",
        "count_few": "{{count}} camere",
        "count_other": "{{count}} de camere",
        "title": "Camere"
      },
      "title": "Live",
      "allCameras": "Toate camerele"
    },
    "help": "Ajutor",
    "system": "Sistem",
    "systemMetrics": "Stare sistem și metrici",
    "configuration": "Configurație",
    "systemLogs": "Jurnale de sistem",
    "settings": "Setări",
    "configurationEditor": "Editor de configurație",
    "languages": "Limba",
    "appearance": "Aspect",
    "darkMode": {
      "label": "Mod luminozitate",
      "light": "Luminos",
      "dark": "Întunecat",
      "withSystem": {
        "label": "Utilizează setările de sistem pentru modul luminos sau întunecat"
      }
    },
    "withSystem": "Modul sistemului",
    "restart": "Repornește Frigate",
    "review": "Revizuire",
    "classification": "Clasificare",
    "chat": "Chat",
    "actions": "Acțiuni",
    "profiles": "Profile",
    "features": "Funcționalități"
  },
  "button": {
    "cameraAudio": "Sunet cameră",
    "apply": "Aplică",
    "reset": "Resetare",
    "done": "Gata",
    "enabled": "Activat",
    "copyCoordinates": "Copiază coordonate",
    "on": "PORNIT",
    "off": "OPRIT",
    "edit": "Editează",
    "delete": "Șterge",
    "yes": "Da",
    "no": "Nu",
    "download": "Descarcă",
    "info": "Informații",
    "enable": "Activează",
    "twoWayTalk": "Conversație bidirecțională",
    "disabled": "Dezactivat",
    "disable": "Dezactivează",
    "save": "Salvează",
    "saving": "Se salvează…",
    "cancel": "Renunță",
    "close": "Închide",
    "copy": "Copiază",
    "back": "Înapoi",
    "history": "Istorie",
    "fullscreen": "Ecran complet",
    "exitFullscreen": "ieși din ecran complet",
    "pictureInPicture": "Imagine în imagine",
    "suspended": "Suspendat",
    "unsuspended": "Nesuspendat",
    "play": "Redă",
    "unselect": "Deselectează",
    "export": "Exportă",
    "deleteNow": "Șterge acum",
    "next": "Următorul",
    "continue": "Continuă",
    "add": "Adaugă",
    "undo": "Anulează",
    "copiedToClipboard": "Copiat în clipboard",
    "modified": "Modificat",
    "overridden": "Suprascris",
    "resetToGlobal": "Resetare la valori Globale",
    "resetToDefault": "Resetare la valori implicite",
    "saveAll": "Salvează toate",
    "savingAll": "Se salvează toate…",
    "undoAll": "Anulează toate",
    "applying": "Se aplică…",
    "retry": "Reîncearcă",
    "expand": "Extinde",
    "collapse": "Restrânge",
    "reload": "Reîncarcă"
  },
  "unit": {
    "speed": {
      "mph": "mile/h",
      "kph": "km/h"
    },
    "length": {
      "feet": "picioare",
      "meters": "metri"
    },
    "data": {
      "kbps": "kB/s",
      "mbps": "MB/s",
      "gbps": "GB/s",
      "kbph": "kB/oră",
      "mbph": "MB/oră",
      "gbph": "GB/oră"
    }
  },
  "label": {
    "back": "Mergi înapoi",
    "hide": "Ascunde {{item}}",
    "show": "Afișează {{item}}",
    "ID": "ID",
    "none": "Niciuna",
    "all": "Toate",
    "other": "Altele"
  },
  "selectItem": "Selectează {{item}}",
  "pagination": {
    "label": "paginare",
    "next": {
      "label": "Mergi la pagina următoare",
      "title": "Următor"
    },
    "previous": {
      "title": "Anterior",
      "label": "Meri la pagina anterioară"
    },
    "more": "Mai multe pagini"
  },
  "role": {
    "viewer": "Vizualizator",
    "desc": "Administratorii au acces complet la toate funcționalitățile din interfața Frigate. Vizualizatorii sunt limitați la vizualizarea camerelor, a elementelor de revizuire și a înregistrărilor istorice în interfață.",
    "admin": "Administrator",
    "title": "Rol"
  },
  "toast": {
    "copyUrlToClipboard": "URL-ul a fost copiat.",
    "save": {
      "title": "Salvează",
      "error": {
        "noMessage": "Nu s-au putut salva modificările de configurație",
        "title": "Salvarea modificărilor de configurație a eșuat: {{errorMessage}}"
      },
      "success": "Modificările de configurare au fost salvate cu succes."
    }
  },
  "accessDenied": {
    "title": "Acces refuzat",
    "desc": "Nu ai permisiunea să vizualizezi această pagină.",
    "documentTitle": "Acces refuzat - Frigate"
  },
  "notFound": {
    "documentTitle": "Nu a fost găsit - Frigate",
    "title": "404",
    "desc": "Pagină negăsită"
  },
  "readTheDocumentation": "Citește documentația",
  "information": {
    "pixels": "{{area}}px"
  },
  "list": {
    "two": "{{0}} și {{1}}",
    "many": "{{items}}, și {{last}}",
    "separatorWithSpace": ", "
  },
  "field": {
    "optional": "Opțional",
    "internalID": "ID-ul Intern pe care Frigate îl folosește în configurație și în baza de date"
  },
  "no_items": "Niciun element",
  "validation_errors": "Erori de validare",
  "credentialField": {
    "savedPlaceholder": "Salvat — lasă necompletat pentru a păstra valoarea curentă"
  },
  "error": {
    "title": "Această pagină a încetat să mai funcționeze",
    "desc": "Pagina a întâmpinat o eroare neașteptată. Reîncărcarea rezolvă de obicei problema. Dacă problema persistă, copiază detaliile și atașează-le într-o discuție pe GitHub.",
    "staleTitle": "Reîncărcare necesară",
    "staleDesc": "O parte din interfață nu a putut fi încărcată, ceea ce înseamnă de obicei că Frigate a fost actualizat în timp ce această filă era deschisă. Reîncarcă pentru a prelua nouă versiune.",
    "partial": "O parte din interfață a încetat să mai funcționeze.",
    "copyDetails": "Copiază detaliile",
    "copyFailed": "Nu s-au putut copia detaliile în clipboard"
  },
  "commandMenu": {
    "title": "Meniu de comenzi",
    "description": "Caută pagini, camere, setări și acțiuni",
    "placeholder": "Caută pagini, camere, setări și acțiuni",
    "empty": "Nicio potrivire",
    "hint": "{{key}} sau / pentru deschidere, Enter pentru rulare",
    "section": {
      "recent": "Recente",
      "pages": "Pagini",
      "cameras": "Camere",
      "cameraGroups": "Grupuri de camere",
      "settings": "Setări",
      "actions": "Acțiuni"
    },
    "camera": {
      "live": "Live",
      "review": "Recenzie"
    },
    "action": {
      "toggleTheme": "Comută între modul luminos și întunecat"
    }
  }
}