frigate/web/public/locales/et/views/search.json
Hosted Weblate bb1f8757e6 Translated using Weblate (Estonian)
Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 35.0% (21 of 60 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 2.5% (12 of 473 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 13.9% (18 of 129 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 41.3% (60 of 145 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 18.5% (234 of 1263 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 1.8% (15 of 811 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 14.8% (8 of 54 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 11.4% (20 of 175 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (239 of 239 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (100 of 100 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 26.6% (12 of 45 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 3.3% (2 of 59 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (238 of 238 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 1.6% (8 of 473 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 0.3% (3 of 811 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-chat/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-motionsearch/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-replay/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/et/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/Config - Validation
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-player
Translation: Frigate NVR/views-chat
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-motionSearch
Translation: Frigate NVR/views-replay
Translation: Frigate NVR/views-search
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system
2026-06-06 22:25:39 -05:00

74 lines
2.9 KiB
JSON

{
"placeholder": {
"search": "Otsi…"
},
"search": "Otsi",
"savedSearches": "Salvestatud otsingud",
"searchFor": "Otsi: {{inputValue}}",
"button": {
"clear": "Tühjenda otsing",
"save": "Salvesta otsing",
"delete": "Kustuta salvestatud otsing",
"filterInformation": "Filtri teave",
"filterActive": "Filtreid valituna"
},
"filter": {
"label": {
"has_snapshot": "Leidub hetkvõte",
"cameras": "Kaamerad",
"labels": "Sildid",
"zones": "Tsoonid",
"sub_labels": "Alamsildid",
"attributes": "Omadused",
"search_type": "Otsingutüüp",
"time_range": "Ajavahemik",
"before": "Enne",
"after": "Pärast",
"min_score": "Minimaalne punktiskoor",
"max_score": "Maksimaalne punktiskoor",
"min_speed": "Miinimumkiirus",
"max_speed": "Maksimumkiirus",
"recognized_license_plate": "Tuvastatud sõiduki numbrimärk",
"has_clip": "Klipp on olemas"
},
"searchType": {
"thumbnail": "Pisipilt",
"description": "Kirjeldus"
},
"toast": {
"error": {
"beforeDateBeLaterAfter": "„Enne“ kuupäev peab olema varasem, kui „Pärast“ kuupäev.",
"afterDatebeEarlierBefore": "„Pärast“ kuupäev peab olema hilisem, kui „Enne“ kuupäev.",
"minScoreMustBeLessOrEqualMaxScore": "Minimaalne punktiskoor peab olema väiksem või võrdne kui maksimaalne punktiskoor.",
"maxScoreMustBeGreaterOrEqualMinScore": "Maksimaalne punktiskoor peab olema suurem või võrdne kui minimaalne punktiskoor.",
"minSpeedMustBeLessOrEqualMaxSpeed": "Minimaalne kiirus peab olema väiksem või võrdne kui maksimaalne kiirus.",
"maxSpeedMustBeGreaterOrEqualMinSpeed": "Maksimaalne kiirus peab olema suurem või võrdne kui minimaalne kiirus."
}
},
"tips": {
"title": "Kuidas saad kasutada tekstifiltreid",
"desc": {
"text": "Filtrid aitavad sul otsingutulemusi kitsendada. Siin on juhised nende kasutamiseks sisestusväljal:",
"step1": "Sisesta filtri nimi, millele järgnev koolon (nt, „cameras:“).",
"step2": "Vali soovitatud väärtus või sisesta enda oma.",
"step3": "Kasuta mitmeid filtreid lisades neid üksteise järgi ning eraldades tühikuga.",
"step4": "Kuupäevafiltrid (before: ja after:) kasutavad {{DateFormat}} vormingut.",
"step5": "Ajavahemiku filter kasutab {{exampleTime}} vormingut.",
"step6": "Filtreid saad eemaldada klõpsates nende kõrval leiduvad märget „x“.",
"exampleLabel": "Näide:"
}
},
"header": {
"currentFilterType": "Filtri väärtused",
"noFilters": "Filtrid",
"activeFilters": "Aktiivsed filtrid"
}
},
"trackedObjectId": "Jälgitava objekti tunnus",
"similaritySearch": {
"title": "Sarnaste objektide otsing",
"active": "Sarnaste objektide otsing on aktiivne",
"clear": "Eemalda sarnaste objektide otsing"
}
}