frigate/web/public/locales/et/views/events.json
Hosted Weblate 9176ea60d9
Translated using Weblate (Estonian)
Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 1.4% (7 of 469 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 0.1% (1 of 790 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 77.4% (48 of 62 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/et/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/Config - Validation
Translation: Frigate NVR/views-events
2026-04-08 21:21:08 +00:00

77 lines
2.5 KiB
JSON

{
"alerts": "Häired",
"allCameras": "Kõik kaamerad",
"detail": {
"settings": "Üksikasjaliku vaate seadistused",
"label": "Üksikasjad",
"noDataFound": "Ülevaatamiseks pole üksikasjalikke andmeid",
"aria": "Lülita üksikasjalik vaade sisse/välja",
"trackedObject_one": "{{count}} objekt",
"trackedObject_other": "{{count}} objekti",
"noObjectDetailData": "Objekti üksikasjalikke andmeid pole saadaval.",
"alwaysExpandActive": {
"title": "Alati laienda aktiivse kirje andmeid",
"desc": "Kui vähegi saadaval, siis alati laienda aktiivse ülevaatamisel kirje andmeid."
}
},
"detections": "Tuvastamise tulemused",
"motion": {
"label": "Liikumine",
"only": "Vaid liikumine"
},
"empty": {
"alert": "Ülevaatamiseks ei leidu ühtegi häiret",
"detection": "Ülevaatamiseks ei leidu ühtegi tuvastamist",
"motion": "Liikumise andmeid ei leidu",
"recordingsDisabled": {
"title": "Salvestamine peab olema sisse lülitatud",
"description": "Objekte saad määrata ülevaadatamiseks vaid siis, kui selle kaamera puhul on salvestamine lülitatud sisse."
}
},
"select_all": "Kõik",
"camera": "Kaamera",
"detected": "tuvastatud",
"normalActivity": "Tavaline",
"needsReview": "Vajab ülevaatamist",
"securityConcern": "Võib olla turvaprobleem",
"timeline": {
"label": "Ajajoon"
},
"timeline.aria": "Vali ajajoon",
"zoomIn": "Suumi sisse",
"zoomOut": "Suumi välja",
"events": {
"label": "Sündmused",
"aria": "Vali sündmused",
"noFoundForTimePeriod": "Selle ajavahemiku kohta ei leidu sündmusi."
},
"selected_one": "{{count}} valitud",
"selected_other": "{{count}} valitud",
"markAsReviewed": "Märgi ülevaadatuks",
"markTheseItemsAsReviewed": "Märgi need kirjed ülevaadatuks",
"newReviewItems": {
"label": "Vaata uusi ülevaatamiseks mõeldud kirjeid",
"button": "Uued ülevaatamiseks mõeldud kirjed"
},
"documentTitle": "Ülevaatamine - Frigate",
"recordings": {
"documentTitle": "Salvestised - Frigate"
},
"calendarFilter": {
"last24Hours": "Viimased 24 tundi"
},
"objectTrack": {
"clickToSeek": "Klõpsa siia ajapunkti kerimiseks",
"trackedPoint": "Jälgitav punkt"
},
"motionSearch": {
"menuItem": "Liikumise otsing",
"openMenu": "Kaamera valikud"
},
"motionPreviews": {
"menuItem": "Vaata liikumiste eelvaateid",
"title": "Liikumiste eelvaated: {{camera}}",
"mobileSettingsTitle": "Liikumiste eelvaadete seadistused"
}
}