frigate/web/public/locales/ro/views/search.json

{
  "search": "Cauta",
  "savedSearches": "Cautari Salvate",
  "searchFor": "Cauta {{inputValue}}",
  "button": {
    "clear": "Șterge căutarea",
    "save": "Salvează căutarea",
    "filterInformation": "Filtrează informațiile",
    "delete": "Șterge căutarea salvată",
    "filterActive": "Filtre active"
  },
  "trackedObjectId": "ID-ul obiectului urmărit",
  "filter": {
    "label": {
      "cameras": "Camere",
      "labels": "Etichete",
      "zones": "Zone",
      "sub_labels": "Sub-etichete",
      "search_type": "Tip căutare",
      "time_range": "Interval de timp",
      "max_score": "Scor maxim",
      "before": "Înainte",
      "after": "După",
      "min_score": "Scor minim",
      "min_speed": "Viteza minimă",
      "max_speed": "Viteza maximă",
      "recognized_license_plate": "Număr de înmatriculare recunoscut",
      "has_clip": "Are videoclip",
      "has_snapshot": "Are snapshot"
    },
    "tips": {
      "desc": {
        "step1": "Tastează un nume de filtru urmat de două puncte (ex. „camere:” ).",
        "step3": "Folosește mai multe filtre adăugându-le unul după altul, separate prin spațiu.",
        "step4": "Filtrele de dată (înainte: și după:) folosesc formatul {{DateFormat}}.",
        "step6": "Elimină filtrele făcând clic pe „X”-ul de lângă ele.",
        "exampleLabel": "Exemplu:",
        "step5": "Filtrul pentru intervalul de timp folosește formatul {{exampleTime}}.",
        "step2": "Selectează o valoare din sugestii sau tastează propria valoare.",
        "text": "Filtrele te ajută să restrângi rezultatele căutării. Iată cum să le folosești în câmpul de introducere:"
      },
      "title": "Cum să folosești filtrele de text"
    },
    "header": {
      "noFilters": "Filtre",
      "currentFilterType": "Valori filtru",
      "activeFilters": "Filtre active"
    },
    "searchType": {
      "thumbnail": "Miniatură",
      "description": "Descriere"
    },
    "toast": {
      "error": {
        "beforeDateBeLaterAfter": "Data „înainte” trebuie să fie ulterioară datei „după”.",
        "afterDatebeEarlierBefore": "Data „după” trebuie să fie mai recentă decât data „înainte”.",
        "minScoreMustBeLessOrEqualMaxScore": "Valoarea „min_score” trebuie să fie mai mică sau egală cu „max_score”.",
        "maxScoreMustBeGreaterOrEqualMinScore": "Valoarea „max_score” trebuie să fie mai mare sau egală cu „min_score”.",
        "minSpeedMustBeLessOrEqualMaxSpeed": "Valoarea „min_speed” trebuie să fie mai mică sau egală cu „max_speed”.",
        "maxSpeedMustBeGreaterOrEqualMinSpeed": "Valoarea „max_speed” trebuie să fie mai mare sau egală cu „min_speed”."
      }
    }
  },
  "similaritySearch": {
    "title": "Căutare după similaritate",
    "active": "Căutarea după similaritate este activată",
    "clear": "Șterge căutarea după similaritate"
  },
  "placeholder": {
    "search": "Căutare…"
  }
}