frigate/web/public/locales/it/common.json

{
  "time": {
    "last14": "Ultimi 14 giorni",
    "pm": "pm",
    "last30": "Ultimi 30 giorni",
    "untilRestart": "Fino al riavvio",
    "yesterday": "Ieri",
    "am": "am",
    "untilForTime": "Fino alle {{time}}",
    "minute_one": "{{time}} minuto",
    "minute_many": "{{time}} minuti",
    "minute_other": "{{time}} minuti",
    "5minutes": "5 minuti",
    "24hours": "24 ore",
    "second_one": "{{time}} secondo",
    "second_many": "{{time}} secondi",
    "second_other": "{{time}} secondi",
    "untilForRestart": "Fino al riavvio di Frigate.",
    "ago": "{{timeAgo}} fa",
    "justNow": "Adesso",
    "today": "Oggi",
    "last7": "Ultimi 7 giorni",
    "thisWeek": "Questa settimana",
    "lastWeek": "Settimana scorsa",
    "thisMonth": "Questo mese",
    "lastMonth": "Mese scorso",
    "10minutes": "10 minuti",
    "30minutes": "30 minuti",
    "1hour": "1 ora",
    "12hours": "12 ore",
    "year_one": "{{time}} anno",
    "year_many": "{{time}} anni",
    "year_other": "{{time}} anni",
    "month_one": "{{time}} mese",
    "month_many": "{{time}} mesi",
    "month_other": "{{time}} mesi",
    "day_one": "{{time}} giorno",
    "day_many": "{{time}} giorni",
    "day_other": "{{time}} giorni",
    "hour_one": "{{time}} ora",
    "hour_many": "{{time}} ore",
    "hour_other": "{{time}} ore",
    "yr": "{{time}}anno",
    "mo": "{{time}}mese",
    "d": "{{time}}giorno",
    "h": "{{time}}ora",
    "m": "{{time}}min",
    "s": "{{time}}sec",
    "formattedTimestamp": {
      "12hour": "MMM d, h:mm:ss aaa",
      "24hour": "MMM d, HH:mm:ss"
    },
    "formattedTimestamp2": {
      "12hour": "MM/dd h:mm:ssa",
      "24hour": "d MMM HH:mm:ss"
    },
    "formattedTimestampExcludeSeconds": {
      "12hour": "%b %-d, %I:%M %p",
      "24hour": "%b %-d, %H:%M"
    },
    "formattedTimestampWithYear": {
      "12hour": "%b %-d %Y, %I:%M %p",
      "24hour": "%b %-d %Y, %H:%M"
    },
    "formattedTimestampOnlyMonthAndDay": "%b %-d",
    "formattedTimestampHourMinute": {
      "12hour": "h:mm aaa",
      "24hour": "HH:mm"
    },
    "formattedTimestampHourMinuteSecond": {
      "12hour": "h:mm:ss aaa",
      "24hour": "HH:mm:ss"
    },
    "formattedTimestampMonthDayHourMinute": {
      "12hour": "MMM d, h:mm aaa",
      "24hour": "MMM d, HH:mm"
    },
    "formattedTimestampMonthDayYearHourMinute": {
      "12hour": "MMM d yyyy, h:mm aaa",
      "24hour": "MMM d yyyy, HH:mm"
    },
    "formattedTimestampMonthDay": "MMM d",
    "formattedTimestampFilename": {
      "24hour": "MM-dd-yy-HH-mm-ss",
      "12hour": "MM-dd-yy-h-mm-ss-a"
    },
    "formattedTimestampMonthDayYear": {
      "12hour": "d MMM, yyyy",
      "24hour": "d MMM, yyyy"
    },
    "inProgress": "In corso",
    "invalidStartTime": "Ora di inizio non valida",
    "invalidEndTime": "Ora di fine non valida",
    "never": "Mai"
  },
  "button": {
    "cancel": "Annulla",
    "yes": "Sì",
    "unselect": "Deseleziona",
    "disabled": "Disabilitato",
    "fullscreen": "A schermo intero",
    "save": "Salva",
    "no": "No",
    "edit": "Modifica",
    "export": "Esporta",
    "disable": "Disabilita",
    "apply": "Applica",
    "reset": "Reimposta",
    "done": "Fatto",
    "enabled": "Abilitato",
    "enable": "Abilita",
    "saving": "Salvataggio…",
    "copy": "Copia",
    "history": "Storico",
    "exitFullscreen": "Esci da schermo intero",
    "on": "ACCESO",
    "copyCoordinates": "Copia coordinate",
    "download": "Scarica",
    "info": "Informazioni",
    "suspended": "Sospeso",
    "unsuspended": "Riattiva",
    "play": "Riproduci",
    "deleteNow": "Elimina ora",
    "next": "Successivo",
    "off": "SPENTO",
    "delete": "Elimina",
    "close": "Chiudi",
    "back": "Indietro",
    "pictureInPicture": "Immagine nell'immagine",
    "twoWayTalk": "Comunicazione bidirezionale",
    "cameraAudio": "Audio della telecamera",
    "continue": "Continua",
    "add": "Aggiungi",
    "undo": "Annulla",
    "copiedToClipboard": "Copiato negli appunti",
    "modified": "Modificato",
    "overridden": "Sovrascritto",
    "resetToGlobal": "Ripristina impostazioni globali",
    "resetToDefault": "Ripristina impostazioni predefinite",
    "saveAll": "Salva tutto",
    "savingAll": "Salvataggio di tutto…",
    "undoAll": "Annulla tutto",
    "applying": "Applica…",
    "retry": "Riprova"
  },
  "unit": {
    "speed": {
      "kph": "km/h",
      "mph": "miglia/h"
    },
    "length": {
      "feet": "piedi",
      "meters": "metri"
    },
    "data": {
      "kbps": "kB/s",
      "mbps": "MB/s",
      "gbps": "GB/s",
      "kbph": "kB/ora",
      "mbph": "MB/ora",
      "gbph": "GB/ora"
    }
  },
  "label": {
    "back": "Vai indietro",
    "hide": "Nascondi {{item}}",
    "show": "Mostra {{item}}",
    "ID": "ID",
    "none": "Nessuna",
    "all": "Tutte",
    "other": "Altro"
  },
  "menu": {
    "configuration": "Configurazione",
    "languages": "Lingue",
    "appearance": "Aspetto",
    "systemMetrics": "Metriche di sistema",
    "systemLogs": "Registri di sistema",
    "settings": "Impostazioni",
    "configurationEditor": "Editor di configurazione",
    "language": {
      "en": "English (Inglese)",
      "zhCN": "简体中文 (Cinese semplificato)",
      "withSystem": {
        "label": "Usa la lingua di sistema"
      },
      "es": "Español (Spagnolo)",
      "hi": "हिन्दी (Hindi)",
      "fr": "Français (Francese)",
      "ar": "العربية (Arabo)",
      "pt": "Português (Portoghese)",
      "ru": "Русский (Russo)",
      "tr": "Türkçe (Turco)",
      "nl": "Nederlands (Olandese)",
      "sv": "Svenska (Svedese)",
      "cs": "Čeština (Ceco)",
      "nb": "Norsk Bokmål (Norvegese)",
      "ko": "한국어 (Coreano)",
      "vi": "Tiếng Việt (Vietnamita)",
      "fa": "فارسی (Persiano)",
      "ro": "Română (Rumeno)",
      "hu": "Magyar (Ungherese)",
      "fi": "Suomi (Finlandese)",
      "da": "Dansk (Danese)",
      "el": "Ελληνικά (Greco)",
      "sk": "Slovenčina (Slovacco)",
      "ja": "日本語 (Giapponese)",
      "uk": "Українська (Ucraino)",
      "pl": "Polski (Polacco)",
      "de": "Deutsch (Tedesco)",
      "he": "עברית (Ebraico)",
      "it": "Italiano (Italiano)",
      "yue": "粵語 (Cantonese)",
      "th": "ไทย (Tailandese)",
      "ca": "Català (Catalano)",
      "ptBR": "Português brasileiro (Portoghese brasiliano)",
      "sr": "Српски (Serbo)",
      "sl": "Slovenščina (Sloveno)",
      "lt": "Lietuvių (Lituano)",
      "bg": "Български (Bulgaro)",
      "gl": "Galego (Galiziano)",
      "id": "Bahasa Indonesia (Indonesiano)",
      "ur": "اردو (Urdu)",
      "hr": "Hrvatski (Croato)",
      "bs": "Bosanski (Bosniaco)"
    },
    "darkMode": {
      "label": "Modalità scura",
      "light": "Chiara",
      "dark": "Scura",
      "withSystem": {
        "label": "Usa le impostazioni di sistema per le modalità chiara/scura"
      }
    },
    "system": "Sistema",
    "theme": {
      "label": "Tema",
      "blue": "Blu",
      "contrast": "Alto contrasto",
      "green": "Verde",
      "default": "Predefinito",
      "red": "Rosso",
      "nord": "Nord",
      "highcontrast": "Contrasto elevato"
    },
    "live": {
      "cameras": {
        "title": "Telecamere",
        "count_one": "{{count}} Telecamera",
        "count_many": "{{count}} Telecamere",
        "count_other": "{{count}} Telecamere"
      },
      "title": "Dal vivo",
      "allCameras": "Tutte le telecamere"
    },
    "help": "Aiuto",
    "documentation": {
      "title": "Documentazione",
      "label": "Documentazione di Frigate"
    },
    "restart": "Riavvia Frigate",
    "review": "Revisiona",
    "explore": "Esplora",
    "export": "Esporta",
    "uiPlayground": "Interfaccia area prove",
    "user": {
      "account": "Account",
      "current": "Utente attuale: {{user}}",
      "anonymous": "anonimo",
      "logout": "Esci",
      "title": "Utente",
      "setPassword": "Imposta password"
    },
    "withSystem": "Sistema",
    "faceLibrary": "Raccolta volti",
    "classification": "Classificazione",
    "chat": "Chat",
    "profiles": "Profili",
    "actions": "Azioni",
    "features": "Caratteristiche"
  },
  "pagination": {
    "next": {
      "title": "Successivo",
      "label": "Vai alla pagina successiva"
    },
    "previous": {
      "label": "Vai alla pagina precedente",
      "title": "Precedente"
    },
    "label": "paginazione",
    "more": "Altre pagine"
  },
  "role": {
    "title": "Ruolo",
    "admin": "Amministratore",
    "viewer": "Visualizzatore",
    "desc": "Gli amministratori hanno accesso completo a tutte le funzionalità dell'interfaccia utente di Frigate. I visualizzatori possono visualizzare solo le telecamere, gli elementi di revisione e i filmati storici nell'interfaccia utente."
  },
  "accessDenied": {
    "desc": "Non hai i permessi per visualizzare questa pagina.",
    "documentTitle": "Accesso vietato - Frigate",
    "title": "Accesso vietato"
  },
  "notFound": {
    "desc": "Pagina non trovata",
    "documentTitle": "Non trovato - Frigate",
    "title": "404"
  },
  "toast": {
    "copyUrlToClipboard": "URL copiata negli appunti.",
    "save": {
      "error": {
        "title": "Impossibile salvare le modifiche alla configurazione: {{errorMessage}}",
        "noMessage": "Impossibile salvare le modifiche alla configurazione"
      },
      "title": "Salva",
      "success": "Modifiche alla configurazione salvate correttamente."
    }
  },
  "selectItem": "Seleziona {{item}}",
  "readTheDocumentation": "Leggi la documentazione",
  "information": {
    "pixels": "{{area}}px"
  },
  "list": {
    "two": "{{0}} e {{1}}",
    "many": "{{items}}, e {{last}}",
    "separatorWithSpace": ", "
  },
  "field": {
    "optional": "Opzionale",
    "internalID": "L'ID interno che Frigate utilizza nella configurazione e nel database"
  },
  "no_items": "Nessun elemento",
  "validation_errors": "Errori di convalida",
  "credentialField": {
    "savedPlaceholder": "Salvato — lascia vuoto per mantenere aggiornato"
  }
}