frigate/web/public/locales/de/common.json

{
  "time": {
    "untilForTime": "Bis {{time}}",
    "last7": "Letzte 7 Tage",
    "untilForRestart": "Bis Frigate neu startet ist.",
    "today": "Heute",
    "yesterday": "Gestern",
    "thisWeek": "Diese Woche",
    "lastMonth": "Letzter Monat",
    "5minutes": "5 Minuten",
    "12hours": "12 Stunden",
    "24hours": "24 Stunden",
    "month_one": "{{time}} Monat",
    "month_other": "{{time}} Monate",
    "d": "{{time}} Tg.",
    "day_one": "{{time}} Tag",
    "day_other": "{{time}} Tage",
    "m": "{{time}} Min",
    "minute_one": "{{time}} Minute",
    "minute_other": "{{time}} Minuten",
    "s": "{{time}}s",
    "second_one": "{{time}} Sekunde",
    "second_other": "{{time}} Sekunden",
    "formattedTimestamp2": {
      "24hour": "dd. MMM HH:mm:ss",
      "12hour": "dd.MM hh:mm:ss"
    },
    "last30": "Letzte 30 Tage",
    "10minutes": "10 Minuten",
    "thisMonth": "Dieser Monat",
    "yr": "{{time}}Jahr",
    "year_one": "{{time}}Jahr",
    "year_other": "{{time}}Jahre",
    "hour_one": "{{time}} Stunde",
    "hour_other": "{{time}} Stunden",
    "last14": "Letzte 14 Tage",
    "30minutes": "30 Minuten",
    "1hour": "1 Stunde",
    "lastWeek": "Letzte Woche",
    "h": "{{time}} Std.",
    "ago": "vor {{timeAgo}}",
    "untilRestart": "Bis zum Neustart",
    "justNow": "Gerade",
    "pm": "nachmittags",
    "mo": "{{time}} Mon",
    "formattedTimestamp": {
      "12hour": "d. MMM, hh:mm:ss aaa",
      "24hour": "dd. MMM, hh:mm:ss aaa"
    },
    "formattedTimestampWithYear": {
      "24hour": "%-d %b %Y, %H:%M",
      "12hour": "%-d %b %Y, %H:%M"
    },
    "formattedTimestampOnlyMonthAndDay": "%-d %b",
    "am": "vormittags",
    "formattedTimestampExcludeSeconds": {
      "24hour": "%-d %b, %H:%M",
      "12hour": "%-d %b, %H:%M"
    },
    "formattedTimestampHourMinute": {
      "12hour": "h:mm aaa",
      "24hour": "HH:mm"
    },
    "formattedTimestampHourMinuteSecond": {
      "12hour": "h:mm:ss aaa",
      "24hour": "HH:mm:ss"
    },
    "formattedTimestampMonthDayHourMinute": {
      "12hour": "MMM d, h:mm aaa",
      "24hour": "MMM d, HH:mm"
    },
    "formattedTimestampMonthDayYearHourMinute": {
      "12hour": "MMM d yyyy, h:mm aaa",
      "24hour": "MMM d yyyy, HH:mm"
    },
    "formattedTimestampMonthDay": "MMM d",
    "formattedTimestampFilename": {
      "12hour": "MM-dd-yy-h-mm-ss-a",
      "24hour": "MM-dd-yy-HH-mm-ss"
    },
    "formattedTimestampMonthDayYear": {
      "12hour": "d. MMM yyyy",
      "24hour": "d. MMM yyyy"
    },
    "inProgress": "Im Gange",
    "invalidStartTime": "Ungültige Startzeit",
    "invalidEndTime": "Ungültige Endzeit",
    "never": "Nie"
  },
  "button": {
    "save": "Speichern",
    "delete": "Entfernen",
    "apply": "Anwenden",
    "enabled": "Aktiviert",
    "enable": "Aktivieren",
    "disabled": "deaktiviert",
    "disable": "deaktivieren",
    "saving": "Speichere…",
    "close": "Schließen",
    "back": "Zurück",
    "history": "Historie",
    "cameraAudio": "Kamera Ton",
    "yes": "Ja",
    "info": "Info",
    "play": "Abspielen",
    "export": "Exportieren",
    "deleteNow": "Jetzt löschen",
    "next": "Nächster",
    "fullscreen": "Vollbild",
    "no": "Nein",
    "off": "AUS",
    "reset": "Zurücksetzen",
    "copy": "Kopieren",
    "twoWayTalk": "Zwei-Wege-Kommunikation",
    "exitFullscreen": "Vollbild verlassen",
    "unselect": "Selektion aufheben",
    "copyCoordinates": "Kopiere Koordinaten",
    "done": "Fertig",
    "edit": "Bearbeiten",
    "download": "Herunterladen",
    "cancel": "Abbrechen",
    "pictureInPicture": "Bild in Bild",
    "on": "AN",
    "suspended": "Pausierte",
    "unsuspended": "fortsetzen",
    "continue": "Weiter",
    "add": "Hinzufügen",
    "applying": "Wird angewendet…",
    "undo": "Rückgängig",
    "copiedToClipboard": "In die Zwischenablage kopiert",
    "modified": "Verändert",
    "overridden": "Überschrieben",
    "resetToGlobal": "Auf Global zurückgesetzen",
    "resetToDefault": "Auf Werkseinstellungen zurücksetzten",
    "saveAll": "Alle speichern",
    "savingAll": "Alle werden gespeichert…",
    "undoAll": "Alle rückgängig",
    "retry": "Wiederholen"
  },
  "label": {
    "back": "Zurück",
    "hide": "Verstecke {{item}}",
    "show": "Zeige {{item}}",
    "ID": "ID",
    "none": "Nichts",
    "all": "Alle",
    "other": "andere"
  },
  "menu": {
    "configurationEditor": "Konfigurationseditor",
    "languages": "Sprachen",
    "language": {
      "withSystem": {
        "label": "Sprache der Systemeinstellungen verwenden"
      },
      "en": "Englisch",
      "zhCN": "简体中文 (Vereinfachtes Chinesisch)",
      "fr": "Französisch",
      "es": "Spanisch",
      "ar": "Arabisch",
      "pt": "Portugiesisch",
      "de": "Deutsch",
      "it": "Italienisch",
      "nl": "Niederländisch",
      "sv": "Schwedisch",
      "cs": "Tschechisch",
      "ko": "Koreanisch",
      "pl": "Polnisch",
      "el": "Griechisch",
      "ro": "Rumänisch",
      "hu": "Ungarisch",
      "fi": "Finnisch",
      "ru": "Russisch",
      "ja": "Japanisch",
      "tr": "Türkisch",
      "da": "Dänisch",
      "hi": "Hindi",
      "nb": "Norwegisch",
      "vi": "Vietnamesisch",
      "fa": "Persisch",
      "uk": "Ukrainisch",
      "he": "Hebräisch",
      "sk": "Slowakisch",
      "yue": "粵語 (Kantonesisch)",
      "th": "ไทย (Thailändisch)",
      "ca": "Català (Katalanisch)",
      "ur": "اردو (Urdu)",
      "ptBR": "Portugiesisch (Brasilianisch)",
      "sr": "Српски (Serbisch)",
      "sl": "Slovenščina (Slowenisch)",
      "lt": "Lietuvių (Litauisch)",
      "bg": "Български (bulgarisch)",
      "gl": "Galego (Galicisch)",
      "id": "Bahasa Indonesia (Indonesisch)",
      "hr": "Hrvatski (Kroatisch)",
      "bs": "Bosnisch",
      "zhHant": "Traditional Chinese"
    },
    "appearance": "Erscheinung",
    "theme": {
      "label": "Design-Thema",
      "blue": "Blau",
      "green": "Grün",
      "default": "Standard",
      "nord": "Nord",
      "red": "Rot",
      "contrast": "Hoher Kontrast",
      "highcontrast": "Hoher Kontrast"
    },
    "help": "Hilfe",
    "documentation": {
      "title": "Dokumentation",
      "label": "Frigate Dokumentation"
    },
    "live": {
      "allCameras": "Alle Kameras",
      "cameras": {
        "title": "Kameras",
        "count_one": "{{count}} Kamera",
        "count_other": "{{count}} Kameras"
      },
      "title": "Live"
    },
    "review": "Überprüfen",
    "restart": "Frigate neu starten",
    "darkMode": {
      "light": "Hell",
      "label": "Dunkler Modus",
      "dark": "Dunkel",
      "withSystem": {
        "label": "Verwende Systemeinstellungen fuer hell oder dunkel Modus"
      }
    },
    "system": "System",
    "configuration": "Konfigurieren",
    "withSystem": "System",
    "settings": "Einstellungen",
    "systemLogs": "Systemprotokoll",
    "systemMetrics": "Systemstatistiken",
    "explore": "Erkunden",
    "faceLibrary": "Gesichterbibliothek",
    "user": {
      "title": "Benutzer",
      "account": "Benutzerkonto",
      "current": "Aktueller Benutzer: {{user}}",
      "setPassword": "Passwort setzen",
      "anonymous": "anonym",
      "logout": "Abmelden"
    },
    "uiPlayground": "Testgebiet für Benutzeroberfläche",
    "export": "Exportieren",
    "classification": "Klassifizierung",
    "actions": "Aktion",
    "chat": "Chat",
    "profiles": "Profile",
    "features": "Funktionen"
  },
  "unit": {
    "speed": {
      "mph": "mph",
      "kph": "km/h"
    },
    "length": {
      "feet": "Fuß",
      "meters": "Meter"
    },
    "data": {
      "kbps": "kB/s",
      "mbps": "MB/s",
      "gbps": "GB/s",
      "kbph": "kB/Stunde",
      "mbph": "MB/Stunde",
      "gbph": "GB/Stunde"
    }
  },
  "toast": {
    "copyUrlToClipboard": "URL in Zwischenablage kopiert.",
    "save": {
      "error": {
        "title": "Speichern der Konfigurationsänderungen gescheitert: {{errorMessage}}",
        "noMessage": "Speichern der Konfigurationsänderungen gescheitert"
      },
      "title": "Speichern",
      "success": "Die Konfigurationsänderungen wurden erfolgreich gespeichert."
    }
  },
  "role": {
    "title": "Rolle",
    "admin": "Administrator",
    "viewer": "Zuschauer",
    "desc": "Administratoren haben vollen Zugang zu allen Funktionen der Frigate Benutzeroberfläche. Zuschauer können nur Kameras betrachten, erkannte Objekte überprüfen und historische Aufnahmen durchsehen."
  },
  "pagination": {
    "previous": {
      "title": "Voherige",
      "label": "Zur voherigen Seite wechseln"
    },
    "next": {
      "title": "Nächste",
      "label": "Zur nächsten Seite wechseln"
    },
    "more": "Weitere Seiten",
    "label": "Seitennummerierung"
  },
  "notFound": {
    "title": "404",
    "desc": "Seite nicht gefunden",
    "documentTitle": "Nicht gefunden - Frigate"
  },
  "selectItem": "Wähle {{item}}",
  "readTheDocumentation": "Dokumentation lesen",
  "accessDenied": {
    "desc": "Du hast keine Berechtigung diese Seite anzuzeigen.",
    "documentTitle": "Zugang verweigert - Frigate",
    "title": "Zugang verweigert"
  },
  "information": {
    "pixels": "{{area}}px"
  },
  "field": {
    "optional": "Optional",
    "internalID": "Die interne ID, die Frigate in der Konfiguration und Datenbank verwendet"
  },
  "list": {
    "two": "{{0}} und {{1}}",
    "many": "{{items}}, und {{last}}",
    "separatorWithSpace": ", "
  },
  "no_items": "Keine Artikel",
  "validation_errors": "Validierungsfehler",
  "credentialField": {
    "savedPlaceholder": "Gespeichert – leer lassen, um den aktuellen Stand beizubehalten"
  }
}