frigate/web/public/locales/pl/views/exports.json

{
  "search": "Szukaj",
  "documentTitle": "Eksporty - Frigate",
  "noExports": "Nie znaleziono eksportów",
  "deleteExport": {
    "label": "Usuń eksport"
  },
  "deleteExport.desc": "Czy na pewno chcesz usunąć {{exportName}}?",
  "editExport": {
    "title": "Zmień nazwę eksportu",
    "desc": "Wprowadź nową nazwę dla tego eksportu.",
    "saveExport": "Zapisz eksport"
  },
  "toast": {
    "error": {
      "renameExportFailed": "Nie udało się zmienić nazwy eksportu: {{errorMessage}}",
      "assignCaseFailed": "Nie udało się zaktualizować przypisania do sprawy: {{errorMessage}}",
      "caseSaveFailed": "Nie udało się zapisać sprawy: {{errorMessage}}",
      "caseDeleteFailed": "Nie udało się usunąć sprawy: {{errorMessage}}"
    }
  },
  "tooltip": {
    "shareExport": "Udostępnij eksport",
    "downloadVideo": "Pobierz wideo",
    "editName": "Edytuj nazwę",
    "deleteExport": "Usuń eksport",
    "assignToCase": "Dodaj do sprawy",
    "removeFromCase": "Usuń ze sprawy"
  },
  "headings": {
    "cases": "Sprawy",
    "uncategorizedExports": "Nieskategoryzowane eksporty"
  },
  "toolbar": {
    "newCase": "Nowa sprawa",
    "addExport": "Dodaj eksport",
    "editCase": "Edytuj sprawę",
    "deleteCase": "Usuń sprawę"
  },
  "deleteCase": {
    "label": "Usuń sprawę",
    "desc": "Czy na pewno chcesz usunąć sprawę {{caseName}}?",
    "descKeepExports": "Eksporty pozostaną dostępne jako nieskategoryzowane.",
    "descDeleteExports": "Wszystkie eksporty w tej sprawie zostaną trwale usunięte.",
    "deleteExports": "Usuń także eksporty"
  },
  "caseDialog": {
    "title": "Dodaj do sprawy",
    "description": "Wybierz istniejącą sprawę lub utwórz nową.",
    "selectLabel": "Sprawa",
    "newCaseOption": "Utwórz nową sprawę",
    "nameLabel": "Nazwa sprawy",
    "descriptionLabel": "Opis"
  },
  "caseCard": {
    "emptyCase": "Brak eksportów"
  },
  "jobCard": {
    "defaultName": "Eksport {{camera}}",
    "queued": "W kolejce",
    "running": "W trakcie",
    "preparing": "Przygotowywanie",
    "copying": "Kopiowanie",
    "encoding": "Kodowanie",
    "encodingRetry": "Kodowanie (ponowna próba)",
    "finalizing": "Finalizowanie"
  },
  "caseView": {
    "noDescription": "Brak opisu",
    "createdAt": "Utworzono {{value}}",
    "exportCount_one": "1 eksport",
    "exportCount_other": "{{count}} eksportów",
    "cameraCount_one": "1 kamera",
    "cameraCount_other": "{{count}} kamer",
    "showMore": "Pokaż więcej",
    "showLess": "Pokaż mniej",
    "emptyTitle": "Ta sprawa jest pusta",
    "emptyDescription": "Dodaj istniejące nieskategoryzowane eksporty, aby zachować porządek w sprawie.",
    "emptyDescriptionNoExports": "Brak dostępnych nieskategoryzowanych eksportów do dodania."
  },
  "caseEditor": {
    "createTitle": "Utwórz sprawę",
    "editTitle": "Edytuj sprawę",
    "namePlaceholder": "Nazwa sprawy",
    "descriptionPlaceholder": "Dodaj notatki lub kontekst dla tej sprawy"
  },
  "addExportDialog": {
    "title": "Dodaj eksport do {{caseName}}",
    "searchPlaceholder": "Szukaj nieskategoryzowanych eksportów",
    "empty": "Brak nieskategoryzowanych eksportów pasujących do tego wyszukiwania.",
    "addButton_one": "Dodaj 1 eksport",
    "addButton_other": "Dodaj {{count}} eksportów",
    "adding": "Dodawanie..."
  },
  "selected_one": "Wybrano {{count}}",
  "selected_other": "Wybrano {{count}}",
  "bulkActions": {
    "addToCase": "Dodaj do sprawy",
    "moveToCase": "Przenieś do sprawy",
    "removeFromCase": "Usuń ze sprawy",
    "delete": "Usuń",
    "deleteNow": "Usuń teraz"
  },
  "bulkDelete": {
    "title": "Usuń eksporty",
    "desc_one": "Czy na pewno chcesz usunąć {{count}} eksport?",
    "desc_other": "Czy na pewno chcesz usunąć {{count}} eksportów?"
  },
  "bulkRemoveFromCase": {
    "title": "Usuń ze sprawy",
    "desc_one": "Usunąć {{count}} eksport z tej sprawy?",
    "desc_other": "Usunąć {{count}} eksportów z tej sprawy?",
    "descKeepExports": "Eksporty zostaną przeniesione do nieskategoryzowanych.",
    "descDeleteExports": "Eksporty zostaną trwale usunięte.",
    "deleteExports": "Zamiast tego trwale usuń eksporty"
  },
  "bulkToast": {
    "success": {
      "delete": "Pomyślnie usunięto eksporty",
      "reassign": "Pomyślnie zaktualizowano przypisanie do sprawy",
      "remove": "Pomyślnie usunięto eksporty ze sprawy"
    },
    "error": {
      "deleteFailed": "Nie udało się usunąć eksportów: {{errorMessage}}",
      "reassignFailed": "Nie udało się zaktualizować przypisania do sprawy: {{errorMessage}}"
    }
  }
}