frigate/web/public/locales/es/components/camera.json

{
  "group": {
    "label": "Grupos de cámaras",
    "add": "Agregar grupo de cámaras",
    "edit": "Editar grupo de cámaras",
    "delete": {
      "label": "Eliminar grupo de cámaras",
      "confirm": {
        "title": "Confirmar eliminación",
        "desc": "¿Estás seguro de que quieres eliminar el grupo de cámaras <em>{{name}}</em>?"
      }
    },
    "name": {
      "label": "Nombre",
      "placeholder": "Introduce un nombre…",
      "errorMessage": {
        "mustLeastCharacters": "El nombre del grupo de cámaras debe tener al menos 2 caracteres.",
        "nameMustNotPeriod": "El nombre del grupo de cámaras no debe contener un punto.",
        "invalid": "Nombre de grupo de cámaras no válido.",
        "exists": "El nombre del grupo de cámaras ya existe."
      }
    },
    "cameras": {
      "desc": "Selecciona cámaras para este grupo.",
      "label": "Cámaras"
    },
    "icon": "Icono",
    "success": "El grupo de cámaras ({{name}}) ha sido guardado.",
    "camera": {
      "setting": {
        "title": "Ajustes de transmisión de {{cameraName}}",
        "audioIsAvailable": "El audio está disponible para esta transmisión",
        "audioIsUnavailable": "El audio no está disponible para esta transmisión",
        "audio": {
          "tips": {
            "title": "El audio debe provenir de tu cámara y estar configurado en go2rtc para esta transmisión.",
            "document": "Leer la documentación "
          }
        },
        "streamMethod": {
          "method": {
            "noStreaming": {
              "desc": "Las imágenes de la cámara solo se actualizarán una vez por minuto y no habrá transmisión en vivo.",
              "label": "Sin transmisión"
            },
            "smartStreaming": {
              "label": "Transmisión inteligente (recomendada)",
              "desc": "La transmisión inteligente actualizará la imagen de tu cámara una vez por minuto cuando no se detecte actividad para conservar ancho de banda y recursos. Cuando se detecte actividad, la imagen cambiará sin problemas a una transmisión en vivo."
            },
            "continuousStreaming": {
              "label": "Transmisión continua",
              "desc": {
                "title": "La imagen de la cámara siempre será una transmisión en vivo cuando esté visible en el panel de control, incluso si no se detecta ninguna actividad.",
                "warning": "La transmisión continua puede causar un alto uso de ancho de banda y problemas de rendimiento. Usa con precaución."
              }
            }
          },
          "label": "Método de transmisión",
          "placeholder": "Elige un método de transmisión"
        },
        "compatibilityMode": {
          "label": "Modo de compatibilidad",
          "desc": "Habilita esta opción solo si la transmisión en vivo de tu cámara muestra artefactos de color y tiene una línea diagonal en el lado derecho de la imagen."
        },
        "label": "Ajustes de transmisión de la cámara",
        "desc": "Cambia las opciones de transmisión en vivo para el panel de control de este grupo de cámaras. <em>Estos ajustes son específicos del dispositivo/navegador.</em>",
        "placeholder": "Elige una transmisión",
        "stream": "Transmitir"
      },
      "birdseye": "Vista Aérea"
    }
  },
  "debug": {
    "options": {
      "label": "Ajustes",
      "title": "Opciones",
      "showOptions": "Mostrar opciones",
      "hideOptions": "Ocultar opciones"
    },
    "timestamp": "Marca de tiempo",
    "zones": "Zonas",
    "motion": "Movimiento",
    "regions": "Regiones",
    "boundingBox": "Caja delimitadora",
    "mask": "Máscara",
    "paths": "Trayectorias"
  }
}