* fix double scrollbar in debug replay
* always hide ffmpeg cpu warnings for replay cameras
* add slovenian
* fix motion previews on safari and ios
match the logic used in ScrubbablePreview for manually stepping currentTime at the correct rate
* prevent motion recalibration when opening motion tuner