mirror of
https://github.com/blakeblackshear/frigate.git
synced 2025-12-06 13:34:13 +03:00
Currently translated at 97.4% (115 of 118 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 55.6% (323 of 580 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 85.5% (77 of 90 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 93.9% (31 of 33 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 95.0% (476 of 501 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Kipper Deceit <kipper-deceit.50@icloud.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/he/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/views-configeditor Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-recording Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
182 lines
7.5 KiB
JSON
182 lines
7.5 KiB
JSON
{
|
||
"lastRefreshed": "רענון אחרון: ",
|
||
"stats": {
|
||
"ffmpegHighCpuUsage": "ל-{{camera}} יש צריכת מעבד גבוהה של FFmpeg ({{ffmpegAvg}}%)",
|
||
"detectHighCpuUsage": "ל-{{camera}} יש צריכת CPU גבוהה ({{detectAvg}}%)",
|
||
"healthy": "המערכת פועלת בצורה תקינה",
|
||
"reindexingEmbeddings": "אינדקס מחדש של ההטמעות ({{processed}}% הושלם)",
|
||
"cameraIsOffline": "{{camera}} לא זמינה",
|
||
"detectIsSlow": "{{detect}} איטי ({{speed}} אלפיות שנייה)",
|
||
"detectIsVerySlow": "{{detect}} איטי מאוד ({{speed}} אלפיות שנייה)"
|
||
},
|
||
"documentTitle": {
|
||
"cameras": "מצב מצלמות - Frigate",
|
||
"storage": "מצב אחסון - Frigate",
|
||
"general": "סטטיסטיקה כללית - Frigate",
|
||
"enrichments": "סטטיסטיקת העשרה - Frigate",
|
||
"logs": {
|
||
"frigate": "לוגים - Frigate",
|
||
"go2rtc": "לוגים - Go2RTC - Frigate",
|
||
"nginx": "לוגים - Nginx - Frigate"
|
||
}
|
||
},
|
||
"title": "מערכת",
|
||
"metrics": "מדדי מערכת",
|
||
"logs": {
|
||
"download": {
|
||
"label": "הורדת לוגים"
|
||
},
|
||
"copy": {
|
||
"label": "העתק ללוח עריכה",
|
||
"success": "לוגים הועתקו ללוח העריכה",
|
||
"error": "לא ניתן היה להעתיק לוגים ללוח"
|
||
},
|
||
"type": {
|
||
"label": "סוג",
|
||
"timestamp": "חותמת זמן",
|
||
"tag": "תג",
|
||
"message": "הודעה"
|
||
},
|
||
"tips": "יומני רישום מוצגים בזרימה מהשרת",
|
||
"toast": {
|
||
"error": {
|
||
"fetchingLogsFailed": "שגיאה באחזור לוגים: {{errorMessage}}",
|
||
"whileStreamingLogs": "שגיאה בעת הזרמת לוגים: {{errorMessage}}"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"general": {
|
||
"title": "כללי",
|
||
"detector": {
|
||
"title": "גלאים",
|
||
"inferenceSpeed": "מהירות זיהוי",
|
||
"temperature": "טמפרטורת הגלאי",
|
||
"cpuUsage": "ניצול מעבד על ידי הגלאי",
|
||
"memoryUsage": "שימוש בזיכרון על ידי הגלאי",
|
||
"cpuUsageInformation": "המעבד המשמש להכנת נתוני קלט ופלט אל/ממודלי זיהוי. ערך זה אינו מודד את השימוש בהסקה, גם אם נעשה שימוש במעבד גרפי או מאיץ."
|
||
},
|
||
"hardwareInfo": {
|
||
"gpuMemory": "זיכרון GPU",
|
||
"title": "מידע על החומרה",
|
||
"gpuUsage": "שימוש GPU",
|
||
"gpuEncoder": "מקודד GPU",
|
||
"gpuDecoder": "מפענח GPU",
|
||
"gpuInfo": {
|
||
"vainfoOutput": {
|
||
"title": "פלט Vainfo",
|
||
"returnCode": "קוד החזרה: {{code}}",
|
||
"processOutput": "פלט תהליך:",
|
||
"processError": "שגיאת תהליך:"
|
||
},
|
||
"nvidiaSMIOutput": {
|
||
"title": "פלט SMI של Nvidia",
|
||
"name": "שם: {{name}}",
|
||
"driver": "מנהל התקן: {{driver}}",
|
||
"cudaComputerCapability": "יכולת חישוב CUDA: {{cuda_compute}}",
|
||
"vbios": "מידע על VBios: {{vbios}}"
|
||
},
|
||
"closeInfo": {
|
||
"label": "סגור את המידע על ה-GPU"
|
||
},
|
||
"copyInfo": {
|
||
"label": "העתק מידע על GPU"
|
||
},
|
||
"toast": {
|
||
"success": "מידע על ה-GPU הועתק ללוח"
|
||
}
|
||
},
|
||
"npuUsage": "שימוש ב-NPU",
|
||
"npuMemory": "NPU זיכרון"
|
||
},
|
||
"otherProcesses": {
|
||
"title": "תהליכים אחרים",
|
||
"processCpuUsage": "ניצול CPU של התהליך",
|
||
"processMemoryUsage": "ניצול זיכרון של תהליך"
|
||
}
|
||
},
|
||
"enrichments": {
|
||
"infPerSecond": "מספר הסקות בשנייה",
|
||
"title": "העשרה",
|
||
"embeddings": {
|
||
"image_embedding": "הטמעת תמונה",
|
||
"text_embedding": "הטמעת טקסט",
|
||
"face_recognition": "זיהוי פנים",
|
||
"plate_recognition": "זיהוי לוחית רישוי",
|
||
"image_embedding_speed": "מהירות הטמעת תמונה",
|
||
"face_embedding_speed": "מהירות הטמעת פנים",
|
||
"face_recognition_speed": "מהירות זיהוי פנים",
|
||
"plate_recognition_speed": "מהירות זיהוי לוחית",
|
||
"text_embedding_speed": "מהירות הטמעת טקסט",
|
||
"yolov9_plate_detection_speed": "מהירות זיהוי לוחיות YOLOv9",
|
||
"yolov9_plate_detection": "זיהוי לוחיות YOLOv9"
|
||
}
|
||
},
|
||
"storage": {
|
||
"cameraStorage": {
|
||
"storageUsed": "אחסון",
|
||
"percentageOfTotalUsed": "אחוז מהסך הכל",
|
||
"bandwidth": "רוחב פס",
|
||
"unused": {
|
||
"title": "לא בשימוש",
|
||
"tips": "ייתכן שערך זה לא מייצג במדויק את השטח הפנוי הזמין ל-Frigate אם יש לך קבצים אחרים המאוחסנים בכונן שלך מעבר להקלטות של Frigate. Frigate אינו עוקב אחר ניצול האחסון מלבד להקלטות שלו."
|
||
},
|
||
"title": "אחסון מצלמה",
|
||
"camera": "מצלמה",
|
||
"unusedStorageInformation": "מידע על אחסון שאינו בשימוש"
|
||
},
|
||
"title": "אחסון",
|
||
"overview": "סקירה כללית",
|
||
"recordings": {
|
||
"title": "הקלטות",
|
||
"earliestRecording": "ההקלטה המוקדמת ביותר הזמינה:",
|
||
"tips": "ערך זה מייצג את סך האחסון בו משתמשים ההקלטות במסד הנתונים של Frigate. Frigate אינו עוקב אחר ניצול האחסון עבור כל הקבצים בדיסק שלך."
|
||
}
|
||
},
|
||
"cameras": {
|
||
"title": "מצלמות",
|
||
"overview": "סקירה כללית",
|
||
"info": {
|
||
"aspectRatio": "יחס גובה-רוחב",
|
||
"cameraProbeInfo": "פרטי בדיקה של מצלמה {{camera}}",
|
||
"streamDataFromFFPROBE": "נתוני השידור מתקבלים באמצעות <code>ffprobe</code>.",
|
||
"fetching": "טוען נתוני מצלמה",
|
||
"stream": "זרם {{idx}}",
|
||
"video": "וידיאו:",
|
||
"codec": "מקודד:",
|
||
"resolution": "רזולוציה:",
|
||
"fps": "פריימים לשניה:",
|
||
"audio": "קול:",
|
||
"error": "שגיאה: {{error}}",
|
||
"tips": {
|
||
"title": "טוען נתוני מצלמה"
|
||
},
|
||
"unknown": "לא ידוע"
|
||
},
|
||
"label": {
|
||
"detect": "גילוי",
|
||
"skipped": "דילוג",
|
||
"ffmpeg": "FFmpeg",
|
||
"overallDetectionsPerSecond": "סך כל הזיהויים לשנייה",
|
||
"overallSkippedDetectionsPerSecond": "סה״כ זיהויים שדולגו לשנייה",
|
||
"cameraFfmpeg": "{{camName}} FFmpeg",
|
||
"cameraCapture": "{{camName}} לכידה",
|
||
"cameraDetect": "זיהוי {{camName}}",
|
||
"cameraDetectionsPerSecond": "מספר הזיהויים של {{camName}} לשנייה",
|
||
"cameraSkippedDetectionsPerSecond": "כמות הזיהויים שדולגו בשנייה – {{camName}}",
|
||
"capture": "לכידה",
|
||
"cameraFramesPerSecond": "{{camName}} פריימים לשנייה",
|
||
"camera": "מצלמה",
|
||
"overallFramesPerSecond": "סך כל הפריימים לשנייה"
|
||
},
|
||
"toast": {
|
||
"success": {
|
||
"copyToClipboard": "העתקת נתוני הבדיקה בוצעה בהצלחה."
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"unableToProbeCamera": "לא ניתן לבדוק את המצלמה: {{errorMessage}}"
|
||
}
|
||
},
|
||
"framesAndDetections": "פריימים / זיהויים"
|
||
}
|
||
}
|