frigate/web/public/locales/es/config/global.json

{
    "version": {
        "label": "Versión de configuración actual",
        "description": "Versión numérica o de cadena de la configuración activa para ayudar a detectar migraciones o cambios de formato."
    },
    "safe_mode": {
        "label": "Modo seguro",
        "description": "Cuando está habilitado, inicia Frigate en modo seguro con funciones reducidas para la solución de problemas."
    },
    "environment_vars": {
        "label": "Variables de entorno",
        "description": "Pares clave/valor de variables de entorno para establecer para el proceso de Frigate en el sistema operativo Home Assistant. Los usuarios que no son de HAOS deben usar la configuración de variables de entorno de Docker."
    },
    "logger": {
        "label": "Registro",
        "description": "Controla la verbosidad de registro predeterminada y la sobre-escritura de nivel de registro por componente.",
        "default": {
            "label": "Nivel de registro",
            "description": "Nivel de detalle global predeterminada del registro (depuración, información, advertencia, error)."
        },
        "logs": {
            "label": "Nivel de registro por proceso",
            "description": "Sobre-escribir el nivel de registro por componente para aumentar o disminuir el nivel de detalle de módulos específicos."
        }
    },
    "audio": {
        "label": "Eventos de audio",
        "enabled": {
            "label": "Habilitar la detección de audio"
        },
        "max_not_heard": {
            "label": "Finalizar el tiempo de espera",
            "description": "Cantidad de segundos sin el tipo de audio configurado antes de que finalice el evento de audio."
        },
        "min_volume": {
            "label": "Volumen mínimo",
            "description": "Umbral mínimo de volumen RMS requerido para ejecutar la detección de audio; los valores más bajos aumentan la sensibilidad (p. ej., 200 alta, 500 media, 1000 baja)."
        },
        "listen": {
            "label": "Tipos de escucha",
            "description": "Lista de tipos de eventos de audio a detectar (por ejemplo: ladrido, alarma de incendios, grito, voz, alarido)."
        },
        "filters": {
            "label": "Filtros de audio",
            "description": "Ajustes de filtrado por tipo de audio, como umbrales de confianza utilizados para reducir los falsos positivos."
        },
        "enabled_in_config": {
            "description": "Indica si la detección de audio estaba habilitada originalmente en el archivo de configuración estática.",
            "label": "Estado original del audio"
        },
        "num_threads": {
            "label": "Hilos de detección"
        }
    },
    "auth": {
        "label": "Autenticación",
        "description": "Configuración relacionada con la autenticación y la sesión, incluidas las opciones de cookies y límite de peticiones.",
        "enabled": {
            "label": "Activar autenticación",
            "description": "Activar la autenticación nativa para la interfaz de Frigate."
        },
        "reset_admin_password": {
            "label": "Restablecer contraseña de administrador",
            "description": "Si se activa, restablece la contraseña del administrador al iniciar y muestra la nueva contraseña en los registros."
        },
        "cookie_name": {
            "description": "Nombre de la cookie utilizada para almacenar el token JWT para la autenticación nativa.",
            "label": "Nombre de la cookie JWT"
        },
        "cookie_secure": {
            "label": "Flag de cookie segura",
            "description": "Establece el flag de seguridad en la cookie de autenticación; debe ser 'true' cuando se utilice TLS."
        },
        "failed_login_rate_limit": {
            "label": "Limite de intento de acceso fallidos"
        }
    },
    "onvif": {
        "profile": {
            "label": "Perfil ONVIF"
        }
    },
    "objects": {
        "raw_mask": {
            "label": "Máscara en bruto"
        },
        "genai": {
            "label": "Configuración de objetos GenAI",
            "description": "Opciones de GenAI para describir objetos rastreados y enviar fotogramas para su generación.",
            "enabled": {
                "label": "Activar GenAI",
                "description": "Activar por defecto la generación de descripciones de GenAI para los objetos rastreados."
            },
            "use_snapshot": {
                "label": "Usar instantáneas",
                "description": "Usar instantáneas de objetos en lugar de miniaturas para la generación de descripciones de GenAI."
            }
        }
    },
    "detectors": {
        "deepstack": {
            "description": "Detector DeepStack/CodeProject.AI que envía imágenes a una API HTTP remota de DeepStack para la inferencia. No recomendado.",
            "api_url": {
                "description": "La URL de la API de DeepStack."
            },
            "api_timeout": {
                "label": "Tiempo de espera de la API de DeepStack (en segundos)",
                "description": "Tiempo máximo permitido para una solicitud a la API de DeepStack."
            },
            "api_key": {
                "label": "Clave de API de DeepStack (si es necesaria)"
            }
        },
        "type": {
            "label": "Tipo"
        },
        "label": "Detector de hardware",
        "cpu": {
            "label": "CPU",
            "num_threads": {
                "label": "Número de hilos para detección"
            }
        },
        "axengine": {
            "label": "Motor AX NPU"
        }
    },
    "database": {
        "label": "Base de datos"
    },
    "mqtt": {
        "label": "MQTT",
        "port": {
            "label": "Puerto MQTT"
        },
        "tls_client_cert": {
            "label": "Certificado cliente"
        }
    },
    "notifications": {
        "email": {
            "label": "Email de notificacion"
        }
    },
    "networking": {
        "ipv6": {
            "label": "Configuración IPV6"
        },
        "listen": {
            "internal": {
                "label": "Puerto interno"
            },
            "external": {
                "label": "Puerto externo",
                "description": "Puerto externo de escucha para Frigate (por defecto 8791)."
            }
        }
    },
    "proxy": {
        "label": "Proxy",
        "separator": {
            "label": "Carácter de separación"
        }
    },
    "telemetry": {
        "label": "Telemetria",
        "stats": {
            "intel_gpu_stats": {
                "label": "Estadísticas GPU Intel"
            },
            "network_bandwidth": {
                "label": "Ancho de banda"
            },
            "amd_gpu_stats": {
                "label": "Estadísticas GPU Amd"
            }
        }
    },
    "ui": {
        "timezone": {
            "label": "Uso horario"
        },
        "unit_system": {
            "label": "Unidad de sistema"
        }
    }
}