frigate/web/public/locales/ja/audio.json
Hosted Weblate 91f9a01df5 Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (136 of 136 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: alpha <etc@alpha-line.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/ja/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
2026-01-13 13:02:28 -07:00

504 lines
16 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"speech": "話し声",
"car": "車",
"bicycle": "自転車",
"yell": "叫び声",
"motorcycle": "オートバイ",
"babbling": "赤ちゃんの喃語",
"bellow": "怒鳴り声",
"whoop": "歓声",
"whispering": "ささやき声",
"laughter": "笑い声",
"snicker": "くすくす笑い",
"crying": "泣き声",
"sigh": "ため息",
"singing": "歌声",
"choir": "合唱",
"yodeling": "ヨーデル",
"chant": "詠唱",
"mantra": "マントラ",
"child_singing": "子供の歌声",
"synthetic_singing": "合成音声の歌",
"rapping": "ラップ",
"humming": "ハミング",
"groan": "うめき声",
"grunt": "うなり声",
"whistling": "口笛",
"breathing": "呼吸音",
"wheeze": "ぜいぜい声",
"snoring": "いびき",
"gasp": "はっと息をのむ音",
"pant": "荒い息",
"snort": "鼻を鳴らす音",
"cough": "咳",
"throat_clearing": "咳払い",
"sneeze": "くしゃみ",
"sniff": "鼻をすする音",
"run": "走る音",
"shuffle": "足を引きずる音",
"footsteps": "足音",
"chewing": "咀嚼音",
"biting": "かみつく音",
"gargling": "うがい",
"stomach_rumble": "お腹の音",
"burping": "げっぷ",
"hiccup": "しゃっくり",
"fart": "おなら",
"hands": "手の音",
"finger_snapping": "指を鳴らす音",
"clapping": "拍手",
"heartbeat": "心臓の鼓動",
"heart_murmur": "心雑音",
"cheering": "歓声",
"applause": "拍手喝采",
"chatter": "おしゃべり",
"crowd": "群衆",
"children_playing": "子供の遊ぶ声",
"animal": "動物",
"pets": "ペット",
"dog": "犬",
"bark": "吠え声",
"yip": "キャンキャン鳴く声",
"howl": "遠吠え",
"bow_wow": "ワンワン",
"growling": "うなり声",
"whimper_dog": "犬の鳴き声(クンクン)",
"cat": "猫",
"purr": "ゴロゴロ音",
"meow": "ニャー",
"hiss": "シャー",
"caterwaul": "猫のけんか声",
"livestock": "家畜",
"horse": "馬",
"clip_clop": "カツカツ音",
"neigh": "いななき",
"cattle": "牛",
"moo": "モー",
"cowbell": "カウベル",
"pig": "豚",
"oink": "ブーブー",
"goat": "ヤギ",
"bleat": "メェー",
"sheep": "羊",
"fowl": "家禽",
"chicken": "鶏",
"cluck": "コッコッ",
"cock_a_doodle_doo": "コケコッコー",
"turkey": "七面鳥",
"gobble": "グルル",
"duck": "アヒル",
"quack": "ガーガー",
"goose": "ガチョウ",
"honk": "ホンク",
"wild_animals": "野生動物",
"roaring_cats": "猛獣の鳴き声",
"roar": "咆哮",
"bird": "鳥",
"chirp": "さえずり",
"squawk": "ギャーギャー",
"pigeon": "ハト",
"coo": "クークー",
"crow": "カラス",
"caw": "カーカー",
"owl": "フクロウ",
"hoot": "ホーホー",
"flapping_wings": "羽ばたき",
"dogs": "犬たち",
"rats": "ネズミ",
"mouse": "マウス",
"patter": "パタパタ音",
"insect": "昆虫",
"cricket": "コオロギ",
"mosquito": "蚊",
"fly": "ハエ",
"buzz": "ブーン",
"frog": "カエル",
"croak": "ゲロゲロ",
"snake": "ヘビ",
"rattle": "ガラガラ音",
"whale_vocalization": "クジラの鳴き声",
"music": "音楽",
"musical_instrument": "",
"plucked_string_instrument": "",
"guitar": "",
"electric_guitar": "",
"bass_guitar": "",
"acoustic_guitar": "",
"steel_guitar": "",
"tapping": "",
"strum": "",
"banjo": "",
"sitar": "",
"mandolin": "",
"zither": "",
"ukulele": "",
"keyboard": "",
"piano": "",
"electric_piano": "",
"organ": "",
"electronic_organ": "",
"hammond_organ": "",
"synthesizer": "",
"sampler": "",
"harpsichord": "",
"percussion": "",
"drum_kit": "",
"drum_machine": "",
"drum": "",
"snare_drum": "",
"rimshot": "",
"drum_roll": "",
"bass_drum": "",
"timpani": "",
"tabla": "",
"cymbal": "",
"hi_hat": "",
"wood_block": "",
"tambourine": "",
"maraca": "",
"gong": "",
"tubular_bells": "",
"mallet_percussion": "",
"marimba": "",
"glockenspiel": "",
"vibraphone": "",
"steelpan": "",
"orchestra": "",
"brass_instrument": "",
"french_horn": "",
"trumpet": "",
"trombone": "",
"bowed_string_instrument": "",
"string_section": "",
"violin": "",
"pizzicato": "",
"cello": "",
"double_bass": "",
"wind_instrument": "",
"flute": "",
"saxophone": "",
"clarinet": "",
"harp": "",
"bell": "",
"church_bell": "",
"jingle_bell": "",
"bicycle_bell": "",
"tuning_fork": "",
"chime": "",
"wind_chime": "",
"harmonica": "",
"accordion": "",
"bagpipes": "",
"didgeridoo": "",
"theremin": "",
"singing_bowl": "",
"scratching": "",
"pop_music": "",
"hip_hop_music": "",
"beatboxing": "",
"rock_music": "",
"heavy_metal": "",
"punk_rock": "",
"grunge": "",
"progressive_rock": "",
"rock_and_roll": "",
"psychedelic_rock": "",
"rhythm_and_blues": "",
"soul_music": "",
"reggae": "",
"country": "",
"swing_music": "",
"bluegrass": "",
"funk": "",
"folk_music": "",
"middle_eastern_music": "",
"jazz": "",
"disco": "",
"classical_music": "",
"opera": "",
"electronic_music": "",
"house_music": "",
"techno": "",
"dubstep": "",
"drum_and_bass": "",
"electronica": "",
"electronic_dance_music": "EDM",
"ambient_music": "",
"trance_music": "",
"music_of_latin_america": "",
"salsa_music": "",
"flamenco": "",
"blues": "",
"music_for_children": "",
"new-age_music": "",
"vocal_music": "",
"a_capella": "",
"music_of_africa": "",
"afrobeat": "",
"christian_music": "",
"gospel_music": "",
"music_of_asia": "",
"carnatic_music": "",
"music_of_bollywood": "",
"ska": "",
"traditional_music": "",
"independent_music": "",
"song": "",
"background_music": "BGM",
"theme_music": "",
"jingle": "",
"soundtrack_music": "",
"lullaby": "",
"video_game_music": "",
"christmas_music": "",
"dance_music": "",
"wedding_music": "",
"happy_music": "",
"sad_music": "",
"tender_music": "",
"exciting_music": "",
"angry_music": "",
"scary_music": "",
"wind": "",
"rustling_leaves": "",
"wind_noise": "",
"thunderstorm": "",
"thunder": "",
"water": "",
"rain": "",
"raindrop": "",
"rain_on_surface": "",
"stream": "",
"waterfall": "",
"ocean": "",
"waves": "",
"steam": "",
"gurgling": "",
"fire": "",
"crackle": "",
"vehicle": "",
"boat": "",
"sailboat": "",
"rowboat": "",
"motorboat": "",
"ship": "",
"motor_vehicle": "",
"toot": "",
"car_alarm": "",
"power_windows": "",
"skidding": "",
"tire_squeal": "",
"car_passing_by": "",
"race_car": "",
"truck": "",
"air_brake": "",
"air_horn": "",
"reversing_beeps": "",
"ice_cream_truck": "",
"bus": "",
"emergency_vehicle": "",
"police_car": "",
"ambulance": "",
"fire_engine": "",
"traffic_noise": "",
"rail_transport": "",
"train": "",
"train_whistle": "",
"train_horn": "",
"railroad_car": "",
"train_wheels_squealing": "",
"subway": "",
"aircraft": "",
"aircraft_engine": "",
"jet_engine": "",
"propeller": "",
"helicopter": "",
"fixed-wing_aircraft": "",
"skateboard": "",
"engine": "",
"light_engine": "",
"dental_drill's_drill": "",
"lawn_mower": "",
"chainsaw": "",
"medium_engine": "",
"heavy_engine": "",
"engine_knocking": "",
"engine_starting": "",
"idling": "",
"accelerating": "",
"door": "",
"doorbell": "",
"ding-dong": "",
"sliding_door": "",
"slam": "",
"knock": "",
"tap": "",
"squeak": "",
"cupboard_open_or_close": "",
"drawer_open_or_close": "",
"dishes": "",
"cutlery": "",
"chopping": "",
"frying": "",
"microwave_oven": "",
"blender": "",
"water_tap": "",
"sink": "",
"bathtub": "",
"hair_dryer": "",
"toilet_flush": "",
"toothbrush": "",
"electric_toothbrush": "",
"vacuum_cleaner": "",
"zipper": "",
"keys_jangling": "",
"coin": "",
"scissors": "",
"electric_shaver": "",
"shuffling_cards": "",
"typing": "",
"typewriter": "",
"computer_keyboard": "",
"writing": "",
"alarm": "",
"telephone": "",
"telephone_bell_ringing": "",
"ringtone": "",
"telephone_dialing": "",
"dial_tone": "",
"busy_signal": "",
"alarm_clock": "",
"siren": "",
"civil_defense_siren": "",
"buzzer": "",
"smoke_detector": "",
"fire_alarm": "",
"foghorn": "",
"whistle": "",
"steam_whistle": "",
"mechanisms": "",
"ratchet": "",
"clock": "",
"tick": "",
"tick-tock": "",
"gears": "",
"pulleys": "",
"sewing_machine": "",
"mechanical_fan": "",
"air_conditioning": "",
"cash_register": "",
"printer": "",
"camera": "",
"single-lens_reflex_camera": "",
"tools": "",
"hammer": "",
"jackhammer": "",
"sawing": "",
"filing": "",
"sanding": "",
"power_tool": "",
"drill": "",
"explosion": "",
"gunshot": "",
"machine_gun": "",
"fusillade": "",
"artillery_fire": "",
"cap_gun": "",
"fireworks": "",
"firecracker": "",
"burst": "",
"eruption": "",
"boom": "",
"wood": "",
"chop": "",
"splinter": "",
"crack": "",
"glass": "",
"chink": "",
"shatter": "",
"silence": "",
"sound_effect": "",
"environmental_noise": "",
"static": "",
"white_noise": "",
"pink_noise": "",
"television": "",
"radio": "",
"field_recording": "",
"scream": "",
"sodeling": "",
"chird": "",
"change_ringing": "",
"shofar": "",
"liquid": "",
"splash": "",
"slosh": "",
"squish": "",
"drip": "",
"pour": "",
"trickle": "",
"gush": "",
"fill": "",
"spray": "",
"pump": "",
"stir": "",
"boiling": "",
"sonar": "",
"arrow": "",
"whoosh": "",
"thump": "",
"thunk": "",
"electronic_tuner": "",
"effects_unit": "",
"chorus_effect": "",
"basketball_bounce": "",
"bang": "",
"slap": "",
"whack": "",
"smash": "",
"breaking": "",
"bouncing": "",
"whip": "",
"flap": "",
"scratch": "",
"scrape": "",
"rub": "",
"roll": "",
"crushing": "",
"crumpling": "",
"tearing": "",
"beep": "",
"ping": "",
"ding": "",
"clang": "",
"squeal": "",
"creak": "",
"rustle": "",
"whir": "",
"clatter": "",
"sizzle": "",
"clicking": "",
"clickety_clack": "",
"rumble": "",
"plop": "",
"hum": "",
"zing": "",
"boing": "",
"crunch": "",
"sine_wave": "",
"harmonic": "",
"chirp_tone": "",
"pulse": "",
"inside": "",
"outside": "",
"reverberation": "",
"echo": "",
"noise": "",
"mains_hum": "",
"distortion": "",
"sidetone": "",
"cacophony": "",
"throbbing": "",
"vibration": ""
}