frigate/web/public/locales/bg/audio.json
Hosted Weblate 7c3b7f3c12 Translated using Weblate (Bulgarian)
Currently translated at 71.2% (357 of 501 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 20.4% (26 of 127 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: dirty <dirty@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/bg/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/objects
2026-06-06 22:25:39 -05:00

363 lines
13 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"babbling": "Бърборене",
"whispering": "Шепнене",
"laughter": "Смях",
"crying": "Плач",
"sigh": "Въздишка",
"singing": "Пеене",
"choir": "Хор",
"yodeling": "Йоделинг",
"mantra": "Мантра",
"child_singing": "Дете пее",
"rapping": "Рапиране",
"humming": "Тананикане",
"groan": "Пъшкане",
"whistling": "Подсвиркване",
"breathing": "Дишане",
"snoring": "Хъркане",
"cough": "Кашлица",
"throat_clearing": "Прокашляне",
"sneeze": "Кихане",
"sniff": "Подсмърчане",
"run": "Бяг",
"shuffle": "Разбъркване",
"footsteps": "Стъпки",
"chewing": "Дъвчене",
"biting": "Хапане",
"gargling": "Гаргара",
"burping": "Оригване",
"hiccup": "Хълцане",
"fart": "Пръдня",
"hands": "Ръце",
"finger_snapping": "Щтракане с пръсти",
"clapping": "Ръкопляскане",
"applause": "Овации",
"chatter": "Говорене",
"crowd": "Тълпа",
"children_playing": "Деца си играят",
"animal": "Животно",
"pets": "Домашен любимец",
"dog": "Куче",
"bark": "Лай",
"cat": "Котка",
"purr": "Мър",
"meow": "Мял",
"hiss": "Съскане",
"livestock": "Добитък",
"horse": "Кон",
"neigh": "Иииааа",
"moo": "Муу",
"cowbell": "Хлопка",
"pig": "Прасе",
"oink": "Грух",
"goat": "Коза",
"sheep": "Овца",
"chicken": "Пиле",
"cluck": "Ко-ко",
"cock_a_doodle_doo": "Кукуригу",
"turkey": "Пуйка",
"gobble": "Пулюпулю",
"duck": "Патка",
"quack": "Ква",
"goose": "Гъска",
"wild_animals": "Диви животни",
"roaring_cats": "Ревящи котки",
"roar": "Рев",
"bird": "Птица",
"pigeon": "Гълъб",
"coo": "Гуу",
"crow": "Гарван",
"caw": "Га",
"owl": "Сова",
"hoot": "Бухуу",
"flapping_wings": "Плясък на крила",
"dogs": "Кучета",
"rats": "Плъхове",
"mouse": "Мишка",
"insect": "Насекомо",
"cricket": "Щурец",
"mosquito": "Комар",
"fly": "Муха",
"buzz": "Бръм",
"frog": "Жаба",
"croak": "Квак",
"snake": "Змия",
"whale_vocalization": "Вик на кит",
"music": "Музика",
"musical_instrument": "Музикален инструмент",
"plucked_string_instrument": "Струнен инструмент",
"guitar": "Китара",
"electric_guitar": "Електрическа китара",
"bass_guitar": "Бас китара",
"acoustic_guitar": "Акустична китара",
"steel_guitar": "Метална китара",
"banjo": "Банджо",
"sitar": "Ситар",
"mandolin": "Мандолина",
"ukulele": "Укулеле",
"keyboard": "Клавир",
"piano": "Пиано",
"electric_piano": "Електрическо пиано",
"organ": "Орган",
"electronic_organ": "Електрически орган",
"hammond_organ": "Хамонд орган",
"synthesizer": "Синтезатор",
"sampler": "Семплър",
"percussion": "Перкуции",
"drum_kit": "Сет барабани",
"drum_machine": "Дръм машина",
"drum": "Барабан",
"drum_roll": "Туш",
"timpani": "Тимпани",
"tabla": "Табла",
"cymbal": "Цимбал",
"tambourine": "Тамбура",
"maraca": "Маракас",
"gong": "Гонг",
"vibraphone": "Вибрафон",
"orchestra": "Оркестър",
"brass_instrument": "Брас инструмент",
"french_horn": "Валдхорна",
"trumpet": "Тромпет",
"trombone": "Тромбон",
"bowed_string_instrument": "Струнен инструмент с лък",
"violin": "Цигулка",
"pizzicato": "Пицикато",
"cello": "Чело",
"double_bass": "Контрабас",
"wind_instrument": "Духов инструмент",
"flute": "Флейта",
"saxophone": "Саксофон",
"clarinet": "Кларинет",
"harp": "Арфа",
"bell": "Камбана",
"church_bell": "Църковна камбана",
"bicycle_bell": "Вело звънец",
"tuning_fork": "Камертон",
"harmonica": "Хармоника",
"accordion": "Акордеон",
"bagpipes": "Гайда",
"didgeridoo": "Диджириду",
"theremin": "Теремин",
"scratching": "Чесане",
"pop_music": "Поп музика",
"hip_hop_music": "Хип-хоп музика",
"beatboxing": "Бийтбокс",
"rock_music": "Рок музика",
"heavy_metal": "Хеви метъл",
"punk_rock": "Пънк рок",
"grunge": "Гръндж",
"progressive_rock": "Прогресивен рок",
"rock_and_roll": "Рок енд рол",
"psychedelic_rock": "Психаделичен рок",
"rhythm_and_blues": "Ритъм и блуз",
"soul_music": "Соул музика",
"reggae": "Реге",
"country": "Кънтри",
"swing_music": "Суинг музика",
"bluegrass": "Блуграс",
"funk": "Фънк",
"folk_music": "Фолк музика",
"middle_eastern_music": "Маанета",
"jazz": "Джаз",
"disco": "Диско",
"classical_music": "Класическа музика",
"opera": "Опера",
"electronic_music": "Електронна музика",
"house_music": "Хаус музика",
"techno": "Техно",
"dubstep": "Дъбстеп",
"drum_and_bass": "Дръм и бас",
"electronica": "Електроника",
"trance_music": "Транс музика",
"music_of_latin_america": "Латино музика",
"salsa_music": "Салса музика",
"flamenco": "Фламенко",
"blues": "Блус",
"music_for_children": "Детска музика",
"a_capella": "Акапела",
"music_of_africa": "Африканска музика",
"afrobeat": "Афроритъм",
"gospel_music": "Госпел",
"music_of_asia": "Азиатска музика",
"ska": "Ска",
"song": "Песен",
"background_music": "Фонова музика",
"jingle": "Джингъл",
"thunderstorm": "Гръмотевична буря",
"thunder": "Гръмотевица",
"water": "Вода",
"rain": "Дъжд",
"raindrop": "Дъждовна капка",
"stream": "Поток",
"waterfall": "Водопад",
"ocean": "Океан",
"waves": "Вълни",
"steam": "Пара",
"fire": "Огън",
"vehicle": "Превозно средство",
"boat": "Лодка",
"sailboat": "Ветроходна лодка",
"rowboat": "Гребна лодка",
"motorboat": "Моторна лодка",
"ship": "Кораб",
"motor_vehicle": "МПС",
"car": "Кола",
"car_alarm": "Аларма на кола",
"skidding": "Поднасяне",
"tire_squeal": "Скърцане на гуми",
"car_passing_by": "Преминаваща кола",
"race_car": "Състезателна кола",
"truck": "Камион",
"air_brake": "Въздушна спирачка",
"air_horn": "Тромба",
"reversing_beeps": "Звуков сигнал за задна скорост",
"ice_cream_truck": "Камион за сладолед",
"bus": "Автобус",
"police_car": "Полицейска кола",
"ambulance": "Линейка",
"fire_engine": "Пожарна кола",
"motorcycle": "Мотоциклет",
"traffic_noise": "Шум от трафик",
"rail_transport": "Железопътен транспорт",
"train": "Влак",
"train_whistle": "Влакова свирка",
"train_horn": "Влаков клаксон",
"railroad_car": "Вагон",
"train_wheels_squealing": "Скърцане на ЖП спирачки",
"subway": "Метро",
"aircraft": "Самолет",
"aircraft_engine": "Самолетен двигател",
"jet_engine": "Реактивен двигател",
"propeller": "Витло",
"helicopter": "Хеликоптер",
"fixed-wing_aircraft": "Самолет с твърди крила",
"bicycle": "Велосипед",
"skateboard": "Скейтборд",
"engine": "Двигател",
"dental_drill's_drill": "Зълболекарско борче",
"lawn_mower": "Косачка",
"chainsaw": "Моторен трион",
"engine_starting": "Стартиране на двигател",
"idling": "Празен ход",
"accelerating": "Ускорение",
"door": "Врата",
"doorbell": "Звънец",
"ding-dong": "Динг-донг",
"sliding_door": "Плъзгаща врата",
"slam": "Затръшване",
"knock": "Чук",
"tap": "Почукване",
"squeak": "Скръц",
"drawer_open_or_close": "Чекмедже отвори или затвори",
"dishes": "Чинии",
"cutlery": "Прибори за хранене",
"chopping": "Рязане",
"frying": "Пържене",
"microwave_oven": "Микровълнова фурна",
"blender": "Блендер",
"water_tap": "Кран за вода",
"speech": "Реч",
"yell": "Викане",
"bellow": "Под",
"whoop": "Уупс",
"pant": "Здъхване",
"stomach_rumble": "Къркорене на стомах",
"heartbeat": "Сърцебиене",
"scream": "Вик",
"snicker": "Хихикане",
"chant": "Скандиране",
"synthetic_singing": "Синтетично Пеене",
"grunt": "Грухтене",
"wheeze": "Хриптене",
"gasp": "Издихание",
"snort": "Смъркане",
"heart_murmur": "Сърдечен Шум",
"cheering": "Радостни Викове",
"yip": "Джавкане",
"howl": "Вой",
"bow_wow": "Кучешки Вой",
"growling": "Ръмжене",
"whimper_dog": "Кучешко Скимтене",
"caterwaul": "Мяукане",
"clip_clop": "Копита",
"cattle": "Добитък",
"bleat": "Блеене",
"fowl": "Домашни Птици",
"honk": "Бибиткане",
"chirp": "Пиукане",
"squawk": "Кряскане/Грачене",
"patter": "Ромолене/Потупване",
"rattle": "Тракане",
"tapping": "Потупване",
"strum": "Звук от струни",
"zither": "Цитра",
"harpsichord": "Клавесин",
"snare_drum": "Малко барабанче",
"rimshot": "Римшот",
"bass_drum": "Голям барабан",
"hi_hat": "Фус",
"wood_block": "Парче дърво",
"electronic_dance_music": "Електронна денс музика",
"music_of_bollywood": "Музика от Боливут",
"traditional_music": "Традиционна Музика",
"soundtrack_music": "Саундтрак музика",
"lullaby": "Приспивна песен",
"video_game_music": "Музика от компютърна игра",
"christmas_music": "Коледна музика",
"dance_music": "Денс музика",
"wedding_music": "Сватбена музика",
"happy_music": "Радостна музика",
"sad_music": "Тъжна музика",
"tender_music": "Нежна музика",
"exciting_music": "Вълнуваща музика",
"angry_music": "Яростна музика",
"scary_music": "Страшна музика",
"wind": "Вятър",
"rustling_leaves": "Шумолящи листа",
"wind_noise": "Шум от вятър",
"rain_on_surface": "Дъжд на повърхност",
"crackle": "Пукане",
"emergency_vehicle": "Кола на спешна помощ",
"engine_knocking": "Чукане от двигател",
"cupboard_open_or_close": "Отваряне или затваряне на шкаф",
"sink": "Мивка",
"bathtub": "Вана",
"hair_dryer": "Сешоар",
"toilet_flush": "Пускане на вода в тоалетна",
"toothbrush": "Четка за зъби",
"electric_toothbrush": "Електрическа четка за зъби",
"vacuum_cleaner": "Прахосмукачка",
"zipper": "Цип",
"keys_jangling": "Дрънкане на ключове",
"coin": "Монета",
"scissors": "Ножица",
"electric_shaver": "Електрическа самобръсначка",
"shuffling_cards": "Разбъркване на карти",
"typing": "Пишене",
"typewriter": "Пишеща машина",
"computer_keyboard": "Клавиатура",
"writing": "Писане на ръка",
"alarm": "Аларма",
"telephone": "Телефон",
"telephone_bell_ringing": "Камбанен звук от телефон",
"ringtone": "Мелодия за звънене",
"telephone_dialing": "Набиране на телефон",
"dial_tone": "Набиране на цифра на телефон",
"busy_signal": "Сигнал заето",
"alarm_clock": "Алармен часовник",
"siren": "Сирена",
"civil_defense_siren": "Сирена на гражданска защита",
"buzzer": "Бъзър",
"smoke_detector": "Детектор за пушек",
"fire_alarm": "Пожарна аларма",
"whistle": "Свиркане",
"steam_whistle": "Парна свирка",
"mechanisms": "Механизми",
"clock": "Часовник",
"tick": "",
"tick-tock": "Тиктакане",
"gears": "Зъбни колела",
"sewing_machine": "Шиеща машина"
}