frigate/web/public/locales/pl/views/classificationModel.json
Hosted Weblate 7c361001c6
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 98.6% (73 of 74 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 69.6% (85 of 122 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 93.1% (122 of 131 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 83.7% (113 of 135 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 58.1% (71 of 122 strings)

Co-authored-by: Artur <wy66m6xm@anonaddy.me>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: piesu <dogiiee@proton.me>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/pl/
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-system
2025-12-24 15:17:24 +01:00

151 lines
7.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"documentTitle": "Modele klasyfikacji - Frigate",
"button": {
"deleteClassificationAttempts": "Usuń obrazy klasyfikacyjne",
"renameCategory": "Zmień nazwę klasy",
"deleteCategory": "Usuń klasyfikację",
"deleteImages": "Usuń obrazy",
"trainModel": "Przeszkol model",
"addClassification": "Dodaj klasyfikację",
"deleteModels": "Usuń modele",
"editModel": "Edytuj model"
},
"details": {
"scoreInfo": "Wynik przedstawia średnią pewność klasyfikacji wszystkich wykryć danego obiektu.",
"none": "Brak",
"unknown": "Nieznany"
},
"toast": {
"success": {
"deletedCategory": "Usunięte klasy",
"deletedImage": "Usunięte obrazy",
"deletedModel_one": "Pomyślenie usunięto {{count}} model",
"deletedModel_few": "Pomyślenie usunięto {{count}} modele",
"deletedModel_many": "Pomyślenie usunięto {{count}} modeli",
"categorizedImage": "Obraz pomyślnie sklasyfikowany",
"trainedModel": "Model pomyślnie wytrenowany",
"trainingModel": "Pomyślnie uruchomiono trenowanie modelu.",
"updatedModel": "Pomyślnie zaktualizowane ustawienia modelu",
"renamedCategory": "Pomyślnie zmieniono nazwę klasy na {{name}}"
},
"error": {
"deleteImageFailed": "Nie udało się usunąć: {{errorMessage}}",
"deleteCategoryFailed": "Nie udało się usunąć klasy: {{errorMessage}}",
"deleteModelFailed": "Nie udało się usunąć modelu: {{errorMessage}}",
"categorizeFailed": "Nie udało się skategoryzować obrazka: {{errorMessage}}",
"trainingFailed": "Trening modelu zakończył się niepowodzeniem. Sprawdź logi Frigate aby uzyskać więcej informacji.",
"updateModelFailed": "Nie udało się zaktualizować modelu: {{errorMessage}}",
"trainingFailedToStart": "Nie udało się rozpocząć trenowania modelu: {{errorMessage}}",
"renameCategoryFailed": "Nie udało się zmienić nazwy klasy: {{errorMessage}}"
}
},
"deleteCategory": {
"title": "Usuń klasę",
"desc": "Czy na pewno chcesz usunąć klasę {{name}}? Spowoduje to trawałe usunięcie wszystkich powiązanych obrazków i konieczność ponownego trenowania modelu.",
"minClassesTitle": "Nie można usunąć kategorii",
"minClassesDesc": "Model klasyfikacyjny musi posiadać co najmniej dwie kategorie. Dodaj inną kategorię aby możliwe było usunięcie tej kategorii."
},
"deleteModel": {
"title": "Usuń model klasyfikacji",
"single": "Czy na pewno chcesz usunąć {{name}}? Spowoduje to trwałe usunięcie wszystkich powiązanych data włącznie z obrazkami i danymi treningowymi. Nie można cofnąć tej operacji.",
"desc_one": "Czy na pewno chcesz usunąć {{count}} model? Spowoduje to trwałe usunięcie wszystkich powiązanych danych, włącznie z obrazami i danymi treningowymi. Nie można cofnąć tej operacji.",
"desc_few": "Czy na pewno chcesz usunąć {{count}} modele? Spowoduje to trwałe usunięcie wszystkich powiązanych danych, włącznie z obrazami i danymi treningowymi. Nie można cofnąć tej operacji.",
"desc_many": "Czy na pewno chcesz usunąć {{count}} modeli? Spowoduje to trwałe usunięcie wszystkich powiązanych danych, włącznie z obrazami i danymi treningowymi. Nie można cofnąć tej operacji."
},
"edit": {
"title": "Edytuj model klasyfikacji",
"descriptionObject": "Zmień typ obiektu i kryteria dla tego modelu klasyfikacji.",
"stateClassesInfo": "Uwaga: Zmiana typu klasyfikacji wymaga treningu nowego modelu.",
"descriptionState": "Edycja klas dla tego modelu klasyfikacji stanu. Zmiany będą wymagały przekwalifikowania modelu."
},
"tooltip": {
"trainingInProgress": "Trwa trenowanie modelu",
"modelNotReady": "Mode nie jest gotowy do trenowania",
"noChanges": "Brak zmian w zbiorze danych od czasu ostatniego treningu.",
"noNewImages": "Nie ma więcej obrazów do trenowania. Zaklasyfikuj więcej obrazów do zbioru danych."
},
"deleteDatasetImages": {
"title": "Usuń obrazy z puli danych",
"desc_one": "Czy na pewno chcesz usunąć {{count}} obraz z {{dataset}}? Ta akcja nie może zostać cofnięta i będzie wymagała przetrenowania modelu.",
"desc_few": "Czy na pewno chcesz usunąć obrazy {{count}} z {{dataset}}? Ta akcja nie może zostać cofnięta i będzie wymagała przetrenowania modelu.",
"desc_many": "Czy na pewno chcesz usunąć obrazy {{count}} z {{dataset}}? Ta akcja nie może zostać cofnięta i będzie wymagała przetrenowania modelu."
},
"renameCategory": {
"title": "Zmień nazwę klasy",
"desc": "Wprowadź nową nazwę dla {{name}}. Zastosowanie tej zmiany wymagać będzie treningu nowego modelu."
},
"description": {
"invalidName": "Niepoprawna nazwa. Nazwy mogą zawierać tylko: litery, cyfry, spacje, cudzysłowy, podkreślniniki i myślniki."
},
"train": {
"title": "Ostatnie Klasyfikacje",
"titleShort": "Najnowsze",
"aria": "Wybierz Najnowsze Klasyfikacje"
},
"createCategory": {
"new": "Stwórz nową klasyfikację"
},
"deleteTrainImages": {
"title": "Usuń obrazy pociągów",
"desc_one": "Czy na pewno chcesz usunąć {{count}} obraz? Tego działania nie da się cofnąć.",
"desc_few": "Czy na pewno chcesz usunąć obrazy {{count}}? Tego działania nie da się cofnąć.",
"desc_many": "Czy na pewno chcesz usunąć obrazy {{count}}? Tego działania nie da się cofnąć."
},
"categories": "Zajęcia",
"none": "Nic",
"categorizeImageAs": "Klasyfikuj Obraz Jako:",
"categorizeImage": "Klasyfikuj obraz",
"menu": {
"objects": "Obiekty",
"states": "Stany"
},
"noModels": {
"object": {
"title": "Brak modeli klasyfikacji obiektów",
"description": "Utwórz model niestandardowy do klasyfikacji wykrytych obiektów.",
"buttonText": "Tworzenie modelu obiektu"
},
"state": {
"title": "Brak państwowych modeli klasyfikacji",
"description": "Utwórz niestandardowy model do monitorowania i klasyfikacji zmian stanu w określonych obszarach kamery.",
"buttonText": "Utwórz model stanu"
}
},
"wizard": {
"title": "Tworzenie nowej klasyfikacji",
"steps": {
"nameAndDefine": "Nazwij i zdefiniuj",
"stateArea": "Obszar stanu"
},
"step1": {
"name": "Nazwa",
"type": "Typ",
"classes": "Klasy",
"errors": {
"noneNotAllowed": "Klasa „żadne” jest niedozwolona.",
"stateRequiresTwoClasses": "Modele stanowe wymagają co najmniej dwie klasy.",
"objectLabelRequired": "Proszę wybrać etykietę obiektu",
"objectTypeRequired": "Proszę wybrać typ klasyfikacji"
}
},
"step2": {
"description": "Wybierz kamery i określ obszar monitorowania dla każdej z nich. Model sklasyfikuje stan tych obszarów.",
"cameras": "Kamery",
"selectCamera": "Wybierz kamerę",
"noCameras": "Kliknij +, aby dodać kamery",
"selectCameraPrompt": "Wybierz kamerę z listy, aby zdefiniować jej obszar monitorowania."
},
"step3": {
"selectImagesPrompt": "Zaznacz wszystkie obrazy z: {{className}}",
"selectImagesDescription": "Kliknij na zdjęcia, aby je wybrać. Po zakończeniu zajęć kliknij „Kontynuuj”.",
"allImagesRequired_one": "Proszę sklasyfikować wszystkie obrazy. Pozostał {{count}} obraz.",
"allImagesRequired_few": "Proszę sklasyfikować wszystkie obrazy. Pozostały {{count}} obrazy.",
"allImagesRequired_many": "Proszę sklasyfikować wszystkie obrazy. Pozostało {{count}} obrazów.",
"generating": {
"title": "Generowanie przykładowych obrazów"
},
"trainingStarted": "Szkolenie rozpoczęło się pomyślnie"
}
}
}