mirror of
https://github.com/blakeblackshear/frigate.git
synced 2026-05-07 05:55:27 +03:00
Currently translated at 100.0% (471 of 471 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 100.0% (101 of 101 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 100.0% (1086 of 1086 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 99.7% (790 of 792 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 100.0% (236 of 236 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 100.0% (45 of 45 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 100.0% (790 of 790 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 100.0% (1081 of 1081 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 100.0% (174 of 174 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 100.0% (59 of 59 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 100.0% (469 of 469 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 100.0% (123 of 123 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 100.0% (101 of 101 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 100.0% (99 of 99 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 100.0% (86 of 86 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 21.1% (26 of 123 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 4.6% (3 of 64 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings) Added translation using Weblate (Bosnian) Added translation using Weblate (Bosnian) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 4.0% (2 of 49 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 100.0% (236 of 236 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 100.0% (236 of 236 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 50.0% (3 of 6 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 0.5% (3 of 501 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 0.2% (3 of 1081 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 1.6% (2 of 123 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 10.0% (1 of 10 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 9.0% (2 of 22 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 3.4% (2 of 58 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 2.0% (1 of 49 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 8.0% (2 of 25 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 0.8% (1 of 123 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 0.3% (2 of 501 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 20.0% (2 of 10 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 4.2% (2 of 47 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 2.0% (2 of 99 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 1.9% (2 of 101 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 0.2% (1 of 469 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 2.3% (2 of 86 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 0.1% (1 of 790 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 5.0% (2 of 40 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 50.0% (1 of 2 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 0.8% (2 of 236 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 3.1% (2 of 64 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 1.3% (2 of 145 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 1.3% (1 of 74 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 1.1% (2 of 174 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 33.3% (2 of 6 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 7.6% (2 of 26 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 0.1% (1 of 1081 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 1.5% (2 of 129 strings) Added translation using Weblate (Bosnian) Added translation using Weblate (Bosnian) Added translation using Weblate (Bosnian) Added translation using Weblate (Bosnian) Added translation using Weblate (Bosnian) Added translation using Weblate (Bosnian) Added translation using Weblate (Bosnian) Added translation using Weblate (Bosnian) Added translation using Weblate (Bosnian) Added translation using Weblate (Bosnian) Added translation using Weblate (Bosnian) Added translation using Weblate (Bosnian) Added translation using Weblate (Bosnian) Added translation using Weblate (Bosnian) Added translation using Weblate (Bosnian) Added translation using Weblate (Bosnian) Added translation using Weblate (Bosnian) Added translation using Weblate (Bosnian) Added translation using Weblate (Bosnian) Added translation using Weblate (Bosnian) Added translation using Weblate (Bosnian) Added translation using Weblate (Bosnian) Added translation using Weblate (Bosnian) Added translation using Weblate (Bosnian) Added translation using Weblate (Bosnian) Added translation using Weblate (Bosnian) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org> Co-authored-by: jasoisjaso <jaso.bih@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/bs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/bs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/bs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/bs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/bs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/bs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/bs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/bs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/bs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/bs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/bs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-groups/bs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/bs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/bs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-chat/bs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/bs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/bs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/bs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/bs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/bs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/bs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/bs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-motionsearch/bs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/bs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-replay/bs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/bs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/bs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/bs/ Translation: Frigate NVR/Config - Cameras Translation: Frigate NVR/Config - Global Translation: Frigate NVR/Config - Groups Translation: Frigate NVR/Config - Validation Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-auth Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-icons Translation: Frigate NVR/components-input Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-chat Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-configeditor Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-motionSearch Translation: Frigate NVR/views-recording Translation: Frigate NVR/views-replay Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
504 lines
14 KiB
JSON
504 lines
14 KiB
JSON
{
|
|
"speech": "Govor",
|
|
"babbling": "Babavljanje",
|
|
"bicycle": "Kolo",
|
|
"yell": "Vik",
|
|
"bellow": "Bubanj",
|
|
"whoop": "Vrisak",
|
|
"whispering": "Šaputanje",
|
|
"laughter": "Smijeh",
|
|
"snicker": "Prijem",
|
|
"crying": "Plač",
|
|
"sigh": "Usklik",
|
|
"singing": "Pjevanje",
|
|
"choir": "Hors",
|
|
"yodeling": "Jodelanje",
|
|
"chant": "Pjevanje",
|
|
"mantra": "Mantra",
|
|
"child_singing": "Dječje pjevanje",
|
|
"synthetic_singing": "Sintetičko pjevanje",
|
|
"rapping": "Rap",
|
|
"humming": "Hum",
|
|
"groan": "Grokot",
|
|
"grunt": "Groktanje",
|
|
"whistling": "Pucanje",
|
|
"breathing": "Disanje",
|
|
"wheeze": "Pijuckanje",
|
|
"snoring": "Kicanje",
|
|
"gasp": "Udah",
|
|
"pant": "Pantanje",
|
|
"snort": "Snortanje",
|
|
"cough": "Kašljanje",
|
|
"throat_clearing": "Očišćavanje grla",
|
|
"sneeze": "Prašanje",
|
|
"sniff": "Njuhanje",
|
|
"run": "Trčanje",
|
|
"shuffle": "Prelazak",
|
|
"footsteps": "Koraci",
|
|
"chewing": "Zubljanje",
|
|
"biting": "Gubitak",
|
|
"gargling": "Peranje grla",
|
|
"stomach_rumble": "Grušenje",
|
|
"burping": "Puknutje",
|
|
"hiccup": "Kikot",
|
|
"fart": "Pucanje",
|
|
"hands": "Ruke",
|
|
"finger_snapping": "Prašanje prstiju",
|
|
"clapping": "Ključanje",
|
|
"heartbeat": "Taktilno",
|
|
"heart_murmur": "Šum srca",
|
|
"cheering": "Pozdrav",
|
|
"applause": "Pozdravljati",
|
|
"chatter": "Šaputanje",
|
|
"crowd": "Gomila",
|
|
"children_playing": "Dječja igra",
|
|
"animal": "Životinja",
|
|
"pets": "Hrana",
|
|
"dog": "Pas",
|
|
"bark": "Glavu",
|
|
"yip": "Jauk",
|
|
"howl": "Vijuk",
|
|
"bow_wow": "Vau vau",
|
|
"growling": "Gručenje",
|
|
"whimper_dog": "Pijuckanje psa",
|
|
"cat": "Mačka",
|
|
"purr": "Mrmor",
|
|
"meow": "Mjau",
|
|
"hiss": "Zujanje",
|
|
"caterwaul": "Krik",
|
|
"livestock": "Stoke",
|
|
"horse": "Konj",
|
|
"clip_clop": "Klik klok",
|
|
"neigh": "Kijanje",
|
|
"cattle": "Stoke",
|
|
"moo": "Muu",
|
|
"cowbell": "Kovčeg",
|
|
"pig": "Svinja",
|
|
"oink": "Roktanje",
|
|
"goat": "Koza",
|
|
"bleat": "Blejkanje",
|
|
"sheep": "Ovca",
|
|
"fowl": "Ptica",
|
|
"chicken": "Pilica",
|
|
"cluck": "Kukanje",
|
|
"cock_a_doodle_doo": "Kukavica",
|
|
"turkey": "Gusa",
|
|
"gobble": "Gubljanje",
|
|
"duck": "Kuja",
|
|
"quack": "Kvaka",
|
|
"goose": "Guska",
|
|
"honk": "Trubljenje",
|
|
"wild_animals": "Divlja životinja",
|
|
"roaring_cats": "Vrišćeći mački",
|
|
"roar": "Vrištanje",
|
|
"bird": "Ptica",
|
|
"chirp": "Pijuckanje",
|
|
"squawk": "Krik",
|
|
"pigeon": "Papiga",
|
|
"coo": "Kukanje",
|
|
"crow": "Vran",
|
|
"caw": "Vranje",
|
|
"owl": "Kukavica",
|
|
"hoot": "Kukavica",
|
|
"flapping_wings": "Mahanje krilima",
|
|
"dogs": "Psi",
|
|
"rats": "Štakori",
|
|
"mouse": "Miš",
|
|
"patter": "Topotanje",
|
|
"insect": "Insekt",
|
|
"cricket": "Cvrčak",
|
|
"mosquito": "Komarac",
|
|
"fly": "Muha",
|
|
"buzz": "Zujanje",
|
|
"frog": "Žaba",
|
|
"croak": "Kreketanje",
|
|
"snake": "Zmija",
|
|
"rattle": "Zveckanje",
|
|
"whale_vocalization": "Glasanje kita",
|
|
"music": "Muzika",
|
|
"musical_instrument": "Muzički instrument",
|
|
"plucked_string_instrument": "Plucked String Instrument",
|
|
"guitar": "Gitara",
|
|
"electric_guitar": "Električna gitara",
|
|
"bass_guitar": "Bas gitara",
|
|
"acoustic_guitar": "Akustična gitara",
|
|
"steel_guitar": "Steel gitara",
|
|
"tapping": "Tapping",
|
|
"strum": "Strum",
|
|
"banjo": "Bendžo",
|
|
"sitar": "Sitar",
|
|
"mandolin": "Mandolina",
|
|
"zither": "Citra",
|
|
"ukulele": "Ukulele",
|
|
"keyboard": "Klaviatura",
|
|
"piano": "Klavir",
|
|
"electric_piano": "Električni piano",
|
|
"organ": "Orgulje",
|
|
"electronic_organ": "Elektronski organ",
|
|
"hammond_organ": "Hammond organ",
|
|
"synthesizer": "Sintetizator",
|
|
"sampler": "Sampler",
|
|
"harpsichord": "Harfura",
|
|
"percussion": "Percuzija",
|
|
"drum_kit": "Set bubnjeva",
|
|
"drum_machine": "Mašina za bubnjeve",
|
|
"drum": "Bubanj",
|
|
"snare_drum": "Bubanj sa zavojima",
|
|
"rimshot": "Rimshot",
|
|
"drum_roll": "Bubanj za roliranje",
|
|
"bass_drum": "Bubanj za bas",
|
|
"timpani": "Timpani",
|
|
"tabla": "Tabla",
|
|
"cymbal": "Cimbale",
|
|
"hi_hat": "Hi-Hat",
|
|
"wood_block": "Drveni blok",
|
|
"tambourine": "Tamburina",
|
|
"maraca": "Maraka",
|
|
"gong": "Gong",
|
|
"tubular_bells": "Cijevasti zvoni",
|
|
"mallet_percussion": "Percusija s mljevima",
|
|
"marimba": "Marimba",
|
|
"glockenspiel": "Glockenspiel",
|
|
"vibraphone": "Vibrafon",
|
|
"steelpan": "Stelpan",
|
|
"orchestra": "Orkestar",
|
|
"brass_instrument": "Bronski instrument",
|
|
"french_horn": "Francuski rog",
|
|
"trumpet": "Truba",
|
|
"trombone": "Trombon",
|
|
"bowed_string_instrument": "Užadno strunski instrument",
|
|
"string_section": "Strunski sekcija",
|
|
"violin": "Violina",
|
|
"pizzicato": "Pizzicato",
|
|
"cello": "Celula",
|
|
"double_bass": "Dvostruki bas",
|
|
"wind_instrument": "Vjetreni instrument",
|
|
"flute": "Flauta",
|
|
"saxophone": "Saksafon",
|
|
"clarinet": "Klarinet",
|
|
"harp": "Harfa",
|
|
"bell": "Zvono",
|
|
"church_bell": "Crkveno zvono",
|
|
"jingle_bell": "Zvono za igračke",
|
|
"bicycle_bell": "Zvono za bicikl",
|
|
"tuning_fork": "Zvučnik",
|
|
"chime": "Zvono",
|
|
"wind_chime": "Vjetrenjac",
|
|
"harmonica": "Harmonika",
|
|
"accordion": "Akkordon",
|
|
"bagpipes": "Bogovina",
|
|
"didgeridoo": "Didgeridoo",
|
|
"theremin": "Teremin",
|
|
"singing_bowl": "Pjevni čaša",
|
|
"scratching": "Skrečing",
|
|
"pop_music": "Pop muzika",
|
|
"hip_hop_music": "Hip-Hop muzika",
|
|
"beatboxing": "Bitboksing",
|
|
"rock_music": "Rock muzika",
|
|
"heavy_metal": "Heavy metal",
|
|
"punk_rock": "Punk rock",
|
|
"grunge": "Grandž",
|
|
"progressive_rock": "Progressivni rock",
|
|
"rock_and_roll": "Rock and roll",
|
|
"psychedelic_rock": "Psihederički rock",
|
|
"rhythm_and_blues": "Ritam i blues",
|
|
"soul_music": "Soul glazba",
|
|
"reggae": "Rege",
|
|
"country": "Kantri",
|
|
"swing_music": "Swing glazba",
|
|
"bluegrass": "Bluegrass",
|
|
"funk": "Fank",
|
|
"folk_music": "Folklorno glazba",
|
|
"middle_eastern_music": "Glazba Bliskog istoka",
|
|
"jazz": "Džez",
|
|
"disco": "Disko",
|
|
"classical_music": "Klasična glazba",
|
|
"opera": "Opera",
|
|
"electronic_music": "Elektronska glazba",
|
|
"house_music": "House glazba",
|
|
"techno": "Tehno",
|
|
"dubstep": "Dubstep",
|
|
"drum_and_bass": "Drum i bass",
|
|
"electronica": "Elektronika",
|
|
"electronic_dance_music": "Elektronska plesna glazba",
|
|
"ambient_music": "Ambient glazba",
|
|
"trance_music": "Trance glazba",
|
|
"music_of_latin_america": "Glazba Latinske Amerike",
|
|
"salsa_music": "Salsa glazba",
|
|
"flamenco": "Flamenko",
|
|
"blues": "Bluz",
|
|
"music_for_children": "Muzika za djecu",
|
|
"new-age_music": "Muzika novog doba",
|
|
"vocal_music": "Vokalna muzika",
|
|
"a_capella": "A Capella",
|
|
"music_of_africa": "Afrička muzika",
|
|
"afrobeat": "Afrobeat",
|
|
"christian_music": "Kršćanska muzika",
|
|
"gospel_music": "Gospel muzika",
|
|
"music_of_asia": "Azijatska muzika",
|
|
"carnatic_music": "Karnatička muzika",
|
|
"music_of_bollywood": "Bollywood muzika",
|
|
"ska": "Ska",
|
|
"traditional_music": "Tradicionalna muzika",
|
|
"independent_music": "Nezavisna muzika",
|
|
"song": "Pjesma",
|
|
"background_music": "Pozadinska muzika",
|
|
"theme_music": "Tema muzika",
|
|
"jingle": "Jingle",
|
|
"soundtrack_music": "Soundtrack muzika",
|
|
"lullaby": "Pjesma za uspavanje",
|
|
"video_game_music": "Muzika za video igre",
|
|
"christmas_music": "Božićna muzika",
|
|
"dance_music": "Dance muzika",
|
|
"wedding_music": "Venčanska glazba",
|
|
"happy_music": "Sretna glazba",
|
|
"sad_music": "Tužna glazba",
|
|
"tender_music": "Tenderna glazba",
|
|
"exciting_music": "Uzbudljiva glazba",
|
|
"angry_music": "Zlobna glazba",
|
|
"scary_music": "Strašna glazba",
|
|
"wind": "Vjetar",
|
|
"rustling_leaves": "Šum listova",
|
|
"wind_noise": "Šum vjetra",
|
|
"thunderstorm": "Grmljavina",
|
|
"thunder": "Grmljavac",
|
|
"water": "Voda",
|
|
"rain": "Kisa",
|
|
"raindrop": "Kap kise",
|
|
"rain_on_surface": "Kisa na površini",
|
|
"stream": "Tok",
|
|
"waterfall": "Padina",
|
|
"ocean": "Okean",
|
|
"waves": "Valovi",
|
|
"steam": "Par",
|
|
"gurgling": "Gurkanje",
|
|
"fire": "Vatra",
|
|
"crackle": "Krik",
|
|
"vehicle": "Vozilo",
|
|
"boat": "Brod",
|
|
"sailboat": "Jedrilica",
|
|
"rowboat": "Čamac",
|
|
"motorboat": "Motorni čamac",
|
|
"ship": "Brod",
|
|
"motor_vehicle": "Motorno vozilo",
|
|
"car": "Automobil",
|
|
"toot": "Zvuk klaksona",
|
|
"car_alarm": "Automobilski alarm",
|
|
"power_windows": "Električna prozora",
|
|
"skidding": "Klizanje",
|
|
"tire_squeal": "Krik kotača",
|
|
"car_passing_by": "Automobil prolazi",
|
|
"race_car": "Racing automobil",
|
|
"truck": "Kamion",
|
|
"air_brake": "Vazdušni kočnici",
|
|
"air_horn": "Vazdušni signal",
|
|
"reversing_beeps": "Zvukovi za odlazak unazad",
|
|
"ice_cream_truck": "Kamion za sladoled",
|
|
"bus": "Autobus",
|
|
"emergency_vehicle": "Hitni vozilo",
|
|
"police_car": "Policijski automobil",
|
|
"ambulance": "Ambulansa",
|
|
"fire_engine": "Pogonski automobil",
|
|
"motorcycle": "Motocikl",
|
|
"traffic_noise": "Prometni šum",
|
|
"rail_transport": "Željeznički transport",
|
|
"train": "Vlak",
|
|
"train_whistle": "Vlakovni svirac",
|
|
"train_horn": "Vlakovni rohorn",
|
|
"railroad_car": "Željeznički vagon",
|
|
"train_wheels_squealing": "Vlakove točkove koje zavijaju",
|
|
"subway": "Metropolitena",
|
|
"aircraft": "Avion",
|
|
"aircraft_engine": "Avionski motor",
|
|
"jet_engine": "Reaktivni motor",
|
|
"propeller": "Vijak",
|
|
"helicopter": "Heličopter",
|
|
"fixed-wing_aircraft": "Avion s krilima",
|
|
"skateboard": "Skejtbord",
|
|
"engine": "Motor",
|
|
"light_engine": "Lagani motor",
|
|
"dental_drill's_drill": "Stomatološki bušilica",
|
|
"lawn_mower": "Kosilica",
|
|
"chainsaw": "Pilica",
|
|
"medium_engine": "Srednji motor",
|
|
"heavy_engine": "Teški motor",
|
|
"engine_knocking": "Kloping motora",
|
|
"engine_starting": "Pokretanje motora",
|
|
"idling": "Miris",
|
|
"accelerating": "Ubrzavanje",
|
|
"door": "Vrata",
|
|
"doorbell": "Zvonce",
|
|
"ding-dong": "Ding-dong",
|
|
"sliding_door": "Klizna vrata",
|
|
"slam": "Zatvaranje",
|
|
"knock": "Kucanje",
|
|
"tap": "Kucanje",
|
|
"squeak": "Krik",
|
|
"cupboard_open_or_close": "Otvorenje ili zatvaranje police",
|
|
"drawer_open_or_close": "Otvorenje ili zatvaranje vunca",
|
|
"dishes": "Posuđe",
|
|
"cutlery": "Posuđe za jelo",
|
|
"chopping": "Rezanje",
|
|
"frying": "Praženje",
|
|
"microwave_oven": "Mikrotalasna pećnica",
|
|
"blender": "Miksere",
|
|
"water_tap": "Kran",
|
|
"sink": "Lavabo",
|
|
"bathtub": "Kupatilo",
|
|
"hair_dryer": "Sušilac za kosu",
|
|
"toilet_flush": "Očišćavanje toaleta",
|
|
"toothbrush": "Šetka za zube",
|
|
"electric_toothbrush": "Električna šetka za zube",
|
|
"vacuum_cleaner": "Praškoljac",
|
|
"zipper": "Zatvarac",
|
|
"keys_jangling": "Ključevi koji se škripi",
|
|
"coin": "Novčanik",
|
|
"scissors": "Škare",
|
|
"electric_shaver": "Električni šavac",
|
|
"shuffling_cards": "Premještanje karata",
|
|
"typing": "Kucanje",
|
|
"typewriter": "Tipkovnica",
|
|
"computer_keyboard": "Računalna tipkovnica",
|
|
"writing": "Pisanje",
|
|
"alarm": "Alarm",
|
|
"telephone": "Telefon",
|
|
"telephone_bell_ringing": "Zvono telefona",
|
|
"ringtone": "Ton za poziv",
|
|
"telephone_dialing": "Pozivanje telefona",
|
|
"dial_tone": "Ton za poziv",
|
|
"busy_signal": "Signal zauzetosti",
|
|
"alarm_clock": "Budilica",
|
|
"siren": "Sirena",
|
|
"civil_defense_siren": "Sirena za civilnu zaštitu",
|
|
"buzzer": "Buzer",
|
|
"smoke_detector": "Detektor dima",
|
|
"fire_alarm": "Pozar alarm",
|
|
"foghorn": "Mlazni svirac",
|
|
"whistle": "Štiklja",
|
|
"steam_whistle": "Parni zvono",
|
|
"mechanisms": "Mehanizmi",
|
|
"ratchet": "Ratchet",
|
|
"clock": "Sat",
|
|
"tick": "Tik",
|
|
"tick-tock": "Tik-tak",
|
|
"gears": "Zupčanici",
|
|
"pulleys": "Koturači",
|
|
"sewing_machine": "Šitna mašina",
|
|
"mechanical_fan": "Mehanički ventilator",
|
|
"air_conditioning": "Klima uređaj",
|
|
"cash_register": "Gotovinska kasica",
|
|
"printer": "Štampač",
|
|
"camera": "Kamera",
|
|
"single-lens_reflex_camera": "Kamera s jednim objektivom",
|
|
"tools": "Alati",
|
|
"hammer": "Klubica",
|
|
"jackhammer": "Betonomijak",
|
|
"sawing": "Sečenje",
|
|
"filing": "Flešanje",
|
|
"sanding": "Šljokanje",
|
|
"power_tool": "Električni alat",
|
|
"drill": "Bušilica",
|
|
"explosion": "Eksplozija",
|
|
"gunshot": "Pucanj",
|
|
"machine_gun": "Automatska puška",
|
|
"fusillade": "Fusiladža",
|
|
"artillery_fire": "Pucanj topovima",
|
|
"cap_gun": "Pistolj za pucanje",
|
|
"fireworks": "Pucanje svjetiljki",
|
|
"firecracker": "Svjetiljka",
|
|
"burst": "Izbič",
|
|
"eruption": "Eruptija",
|
|
"boom": "Tutnjava",
|
|
"wood": "Drvo",
|
|
"chop": "Rezanje",
|
|
"splinter": "Razlomak",
|
|
"crack": "Klackanje",
|
|
"glass": "Staklo",
|
|
"chink": "Prozor",
|
|
"shatter": "Razbijanje",
|
|
"silence": "Tišina",
|
|
"sound_effect": "Zvučni efekt",
|
|
"environmental_noise": "Okolišni šum",
|
|
"static": "Statički šum",
|
|
"white_noise": "Bijeli šum",
|
|
"pink_noise": "Rumeni šum",
|
|
"television": "Televizija",
|
|
"radio": "Radio",
|
|
"field_recording": "Snimka na terenu",
|
|
"scream": "Vrisak",
|
|
"sodeling": "Sodeling",
|
|
"chird": "Chird",
|
|
"change_ringing": "Promjena zvona",
|
|
"shofar": "Šofar",
|
|
"liquid": "Tekućina",
|
|
"splash": "Pljuskanje",
|
|
"slosh": "Sloš",
|
|
"squish": "Škripanje",
|
|
"drip": "Kapanje",
|
|
"pour": "Prelivanje",
|
|
"trickle": "Tijek",
|
|
"gush": "Gusenje",
|
|
"fill": "Popunjavanje",
|
|
"spray": "Sprajanje",
|
|
"pump": "Pumpa",
|
|
"stir": "Miješanje",
|
|
"boiling": "Vrećenje",
|
|
"sonar": "Sonar",
|
|
"arrow": "Strela",
|
|
"whoosh": "Šum",
|
|
"thump": "Tupanje",
|
|
"thunk": "Tunk",
|
|
"electronic_tuner": "Elektronski tuner",
|
|
"effects_unit": "Jedinica efekata",
|
|
"chorus_effect": "Efekt korusa",
|
|
"basketball_bounce": "Košarkaški skok",
|
|
"bang": "Bum",
|
|
"slap": "Pljeska",
|
|
"whack": "Perc",
|
|
"smash": "Sprem",
|
|
"breaking": "Raskidanje",
|
|
"bouncing": "Skakanje",
|
|
"whip": "Škripanje",
|
|
"flap": "Klizanje",
|
|
"scratch": "Oštećenje",
|
|
"scrape": "Prašenje",
|
|
"rub": "Trenje",
|
|
"roll": "Kotrljanje",
|
|
"crushing": "Stiskanje",
|
|
"crumpling": "Sklapanje",
|
|
"tearing": "Raskidanje",
|
|
"beep": "Bip",
|
|
"ping": "Poziv",
|
|
"ding": "Ding",
|
|
"clang": "Zveket",
|
|
"squeal": "Cika",
|
|
"creak": "Škripa",
|
|
"rustle": "Šuškanje",
|
|
"whir": "Brujanje",
|
|
"clatter": "Tropot",
|
|
"sizzle": "Šištanje",
|
|
"clicking": "Klikanje",
|
|
"clickety_clack": "Klik-tak",
|
|
"rumble": "Rumbljanje",
|
|
"plop": "Pljus",
|
|
"hum": "Pjevušenje",
|
|
"zing": "Zing",
|
|
"boing": "Boing",
|
|
"crunch": "Crunch",
|
|
"sine_wave": "Sinusna valna",
|
|
"harmonic": "Harmonični",
|
|
"chirp_tone": "Tanjirasti ton",
|
|
"pulse": "Impuls",
|
|
"inside": "Unutra",
|
|
"outside": "Van",
|
|
"reverberation": "Reverberacija",
|
|
"echo": "Odjek",
|
|
"noise": "Šum",
|
|
"mains_hum": "Glavni šum",
|
|
"distortion": "Distorzija",
|
|
"sidetone": "Sidetone",
|
|
"cacophony": "Kacofonija",
|
|
"throbbing": "Tremor",
|
|
"vibration": "Vibracija"
|
|
}
|