frigate/web/public/locales/et/views/motionSearch.json

{
    "documentTitle": "Liikumise tuvastus - Frigate",
    "title": "Liikumise otsing",
    "cancelSearch": "Tühista",
    "startSearch": "Alusta otsingut",
    "selectCamera": "Liikumisotsingut laaditakse",
    "description": "Joonesta hulknurk, et määratleda huvipakkuv piirkond, ja määra ajavahemik, mille jooksul otsida liikumise muutusi selles piirkonnas.",
    "searchStarted": "Otsing alustatud",
    "searchCancelled": "Otsing tühistatud",
    "searching": "Otsing on pooleli.",
    "searchComplete": "Otsing lõpetatud",
    "noResultsYet": "Käivita otsing valitud piirkonnas liikumise muutuste leidmiseks",
    "noChangesFound": "Valitud piirkonnas ei tuvastatud pikslimuutusi",
    "results": "Tulemused",
    "polygonControls": {
        "drawMode": "Joonista",
        "moveMode": "Liiguta",
        "reset": "Lähtesta hulknurk",
        "undo": "Tühista viimane punkt",
        "points_one": "{{count}} punkt",
        "points_other": "{{count}} punkti"
    },
    "newSearch": "Uus otsing",
    "clearResults": "Tühista tulemused",
    "clearROI": "Tühista hulknurk",
    "dialog": {
        "cameraLabel": "Kaamera",
        "title": "Liikumisotsing",
        "previewAlt": "Kaamera '{{camera}}' eelvaade"
    },
    "timeRange": {
        "title": "Otsinguvahemik",
        "start": "Algusaeg",
        "end": "Lõppaeg"
    },
    "settings": {
        "title": "Otsinguseaded",
        "parallelMode": "Paralleelrežiim",
        "parallelModeDesc": "Skanni mitut salvestusvahemikku korraga (kiirem; kasutab rohkem dekodeerimisressursse)",
        "threshold": "Tundlikkuse lävi",
        "thresholdDesc": "Väiksemad väärtused tuvastavad väiksemaid muutusi (1–255)",
        "minArea": "Minimaalne muutusala",
        "minAreaDesc": "Ühe liikuva piirkonna minimaalne suurus protsentides huvipakkuvast piirkonnast",
        "maxResults": "Maksimaalselt tulemusi",
        "maxResultsDesc": "Peata pärast nii paljude ajatemplite sobivust"
    },
    "errors": {
        "noCamera": "Palun vali kaamera",
        "noROI": "Palun joonistage huvipakkuv piirkond",
        "noTimeRange": "Palun valige ajavahemik",
        "invalidTimeRange": "Lõppaeg peab olema pärast algusaega",
        "searchFailed": "Otsing ebaõnnestus: {{message}}",
        "polygonTooSmall": "Hulknurgal peab olema vähemalt 3 punkti",
        "unknown": "Tundmatu viga",
        "alreadyRunning": "Sul juba on liikumise tuvastuse otsing töös. Oota, et see lõppeks või katkesta otsing.",
        "tooManySearches": "Liiga palju liikumise tuvastuse otsinguid on töös. Proovi uuesti, kui mõni neist on lõppenud."
    },
    "changePercentage": "{{percentage}}% muutus",
    "metrics": {
        "title": "Otsingumõõdikud",
        "segmentsScanned": "Skannitud segmente",
        "segmentsProcessed": "Töödeldud",
        "segmentsSkippedInactive": "Vahele jäetud (tegevust pole)",
        "segmentsSkippedHeatmap": "Vahele jäetud (kattuvaid piirkondi pole)",
        "fallbackFullRange": "Varurežiimis täisulatusega skaneerimine",
        "framesDecoded": "Kaadreid dekodeeritud",
        "wallTime": "Otsingu aeg",
        "seconds": "{{seconds}}s",
        "minutesSeconds": "{{minutes}}m {{seconds}}s",
        "segmentErrors": "Segmendi vead",
        "scanSummary": "{{segments}} segmenti · {{time}}"
    },
    "jumpToTime": "Hüppa sellele ajale",
    "framesProcessed": "{{count}} kaadrit töödeldud",
    "changesFound_one": "Tuvastatud {{count}} liikumine",
    "changesFound_other": "Tuvastatud {{count}} liikumist",
    "motionHeatmapLabel": "Liikumise soojakaart",
    "showSegmentHeatmap": "Soojakaart",
    "scanning": "Skannimine {{time}}"
}