Files
frigate/web/public/locales/be/common.json
T
df92f07a79 Update translation files
Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate.

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (281 of 281 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (1394 of 1394 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (771 of 771 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (520 of 520 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (265 of 265 strings)

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Uladz Maltsau <wldyslw@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/be/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/Config - Validation
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-player
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system
2026-10-15 08:45:48 -05:00

368 lines
14 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"time": {
"untilForTime": "Да {{time}}",
"untilForRestart": "Да перазапуску Frigate.",
"untilRestart": "Да перазапуску",
"never": "Ніколі",
"ago": "{{timeAgo}} таму",
"justNow": "Толькі што",
"today": "Сёння",
"yesterday": "Учора",
"last7": "Апошнія 7 дзён",
"last14": "Апошнія 14 дзён",
"last30": "Апошнія 30 дзён",
"thisWeek": "Гэты тыдзень",
"lastWeek": "Мінулы тыдзень",
"thisMonth": "Гэты месяц",
"lastMonth": "Мінулы месяц",
"5minutes": "5 хвілін",
"10minutes": "10 хвілін",
"30minutes": "30 хвілін",
"1hour": "1 гадзіна",
"12hours": "12 гадзін",
"24hours": "24 гадзіны",
"pm": "вечара",
"am": "раніцы",
"yr": "{{time}} г",
"year_one": "{{time}} год",
"year_few": "{{time}} гады",
"year_many": "{{time}} гадоў",
"mo": "{{time}} мес",
"month_one": "{{time}} месяц",
"month_few": "{{time}} месяцы",
"month_many": "{{time}} месяцаў",
"d": "{{time}} д",
"day_one": "{{time}} дзень",
"day_few": "{{time}} дні",
"day_many": "{{time}} дзён",
"h": "{{time}} гадз",
"hour_one": "{{time}} гадзіна",
"hour_few": "{{time}} гадзіны",
"hour_many": "{{time}} гадзін",
"m": "{{time}} хв",
"minute_one": "{{time}} хвіліна",
"minute_few": "{{time}} хвіліны",
"minute_many": "{{time}} хвілін",
"s": "{{time}} с",
"second_one": "{{time}} секунда",
"second_few": "{{time}} секунды",
"second_many": "{{time}} секунд",
"formattedTimestamp": {
"12hour": "d MMM, h:mm:ss aaa",
"24hour": "d MMM, HH:mm:ss"
},
"formattedTimestamp2": {
"12hour": "dd.MM h:mm:ssa",
"24hour": "d MMM HH:mm:ss"
},
"formattedTimestampHourMinute": {
"12hour": "h:mm aaa",
"24hour": "HH:mm"
},
"formattedTimestampHourMinuteSecond": {
"12hour": "h:mm:ss aaa",
"24hour": "HH:mm:ss"
},
"formattedTimestampMonthDayHourMinute": {
"12hour": "d MMM, h:mm aaa",
"24hour": "d MMM, HH:mm"
},
"formattedTimestampMonthDayYear": {
"12hour": "d MMM yyyy",
"24hour": "d MMM yyyy"
},
"formattedTimestampMonthDayYearHourMinute": {
"12hour": "d MMM yyyy, h:mm aaa",
"24hour": "d MMM yyyy, HH:mm"
},
"formattedTimestampMonthDay": "d MMM",
"formattedTimestampFilename": {
"12hour": "dd-MM-yy-h-mm-ss-a",
"24hour": "dd-MM-yy-HH-mm-ss"
},
"inProgress": "Выконваецца",
"invalidStartTime": "Памылковы час пачатку",
"invalidEndTime": "Памылковы час заканчэння"
},
"unit": {
"speed": {
"mph": "міль/г",
"kph": "км/г"
},
"length": {
"feet": "футы",
"meters": "метры"
},
"data": {
"kbps": "кБ/с",
"mbps": "МБ/с",
"gbps": "ГБ/с",
"kbph": "кБ/гадз",
"mbph": "МБ/гадз",
"gbph": "ГБ/гадз"
}
},
"label": {
"back": "Назад",
"hide": "Схаваць {{item}}",
"show": "Паказаць {{item}}",
"ID": "ID",
"none": "Няма",
"all": "Усе",
"other": "Іншае"
},
"list": {
"two": "{{0}} і {{1}}",
"many": "{{items}} і {{last}}",
"separatorWithSpace": ", "
},
"field": {
"optional": "Неабавязкова",
"internalID": "Унутраны ID, які Frigate выкарыстоўвае ў канфігурацыі і базе даных"
},
"button": {
"add": "Дадаць",
"apply": "Прымяніць",
"applying": "Прымяненне…",
"reset": "Скінуць",
"undo": "Адрабіць",
"done": "Гатова",
"enabled": "Уключана",
"enable": "Уключыць",
"disabled": "Адключана",
"disable": "Адключыць",
"save": "Захаваць",
"saving": "Захаванне…",
"cancel": "Скасаваць",
"close": "Закрыць",
"copy": "Капіяваць",
"copiedToClipboard": "Скапіявана ў буфер абмену",
"back": "Назад",
"history": "Гісторыя",
"fullscreen": "На ўвесь экран",
"exitFullscreen": "Выйсці з поўнаэкраннага рэжыму",
"pictureInPicture": "Picture in Picture",
"twoWayTalk": "Двухбаковая размова",
"cameraAudio": "Гук камеры",
"on": "Укл.",
"off": "Выкл.",
"edit": "Рэдагаваць",
"copyCoordinates": "Скапіяваць каардынаты",
"delete": "Выдаліць",
"yes": "Так",
"no": "Не",
"download": "Спампоўка",
"info": "Звесткі",
"suspended": "Прыпынена",
"unsuspended": "Аднавіць",
"play": "Прайграць",
"unselect": "Зняць выбар",
"export": "Экспарт",
"deleteNow": "Выдаліць зараз",
"next": "Далей",
"continue": "Працягнуць",
"modified": "Зменена",
"overridden": "Перавызначана",
"resetToGlobal": "Скінуць да глабальнага",
"resetToDefault": "Скінуць да прадвызначанага",
"saveAll": "Захаваць усё",
"savingAll": "Захаванне ўсяго…",
"undoAll": "Адрабіць усё",
"retry": "Паўтарыць",
"expand": "Разгарнуць",
"collapse": "Згарнуць",
"reload": "Перазагрузіць",
"clear": "Ачысціць"
},
"menu": {
"system": "Сістэма",
"systemMetrics": "Стан і метрыкі",
"configuration": "Канфігурацыя",
"systemLogs": "Журналы",
"profiles": "Профілі",
"settings": "Налады",
"configurationEditor": "Рэдактар канфігурацыі",
"languages": "Мовы",
"language": {
"en": "English (англійская)",
"es": "Español (іспанская)",
"zhCN": "简体中文 (кітайская спрошчаная)",
"zhHant": "繁體中文 (кітайская традыцыйная)",
"hi": "हिन्दी (хіндзі)",
"fr": "Français (французская)",
"ar": "العربية (арабская)",
"pt": "Português (партугальская)",
"ptBR": "Português brasileiro (бразільская партугальская)",
"ru": "Русский (руская)",
"de": "Deutsch (нямецкая)",
"ja": "日本語 (японская)",
"tr": "Türkçe (турэцкая)",
"it": "Italiano (італьянская)",
"nl": "Nederlands (нідэрландская)",
"sv": "Svenska (шведская)",
"cs": "Čeština (чэшская)",
"nb": "Norsk Bokmål (нарвежская букмол)",
"ko": "한국어 (карэйская)",
"vi": "Tiếng Việt (в'етнамская)",
"fa": "فارسی (персідская)",
"pl": "Polski (польская)",
"uk": "Українська (украінская)",
"he": "עברית (іўрыт)",
"el": "Ελληνικά (грэчаская)",
"ro": "Română (румынская)",
"hu": "Magyar (венгерская)",
"fi": "Suomi (фінская)",
"da": "Dansk (дацкая)",
"sk": "Slovenčina (славацкая)",
"yue": "粵語 (кантонская)",
"th": "ไทย (тайская)",
"ca": "Català (каталонская)",
"hr": "Hrvatski (харвацкая)",
"bs": "Bosanski (баснійская)",
"sr": "Српски (сербская)",
"sl": "Slovenščina (славенская)",
"lt": "Lietuvių (літоўская)",
"bg": "Български (балгарская)",
"gl": "Galego (галісійская)",
"id": "Bahasa Indonesia (інданезійская)",
"ur": "اردو (урду)",
"withSystem": {
"label": "Выкарыстоўваць мову з налад сістэмы"
},
"be": "Беларуская (беларуская)"
},
"appearance": "Выгляд",
"darkMode": {
"label": "Цёмны рэжым",
"light": "Светлы",
"dark": "Цёмны",
"withSystem": {
"label": "Выкарыстоўваць светлы або цёмны рэжым з налад сістэмы"
}
},
"withSystem": "Сістэма",
"theme": {
"label": "Тэма",
"blue": "Сіняя",
"green": "Зялёная",
"nord": "Nord",
"red": "Чырвоная",
"highcontrast": "Высокая кантраснасць",
"default": "Прадвызначаны"
},
"help": "Даведка",
"documentation": {
"title": "Дакументацыя",
"label": "Дакументацыя Frigate"
},
"restart": "Перазапусціць Frigate",
"live": {
"title": "Эфір",
"allCameras": "Усе камеры",
"cameras": {
"title": "Камеры",
"count_one": "{{count}} камера",
"count_few": "{{count}} камеры",
"count_many": "{{count}} камер"
}
},
"review": "Разгляд",
"explore": "Агляд",
"export": "Экспарт",
"actions": "Дзеянні",
"uiPlayground": "Пясочніца інтэрфейсу",
"features": "Магчымасці",
"faceLibrary": "Бібліятэка асоб",
"classification": "Класіфікацыя",
"chat": "Чат",
"user": {
"title": "Карыстальнік",
"account": "Акаўнт",
"current": "Бягучы карыстальнік: {{user}}",
"anonymous": "ананімны",
"logout": "Выхад",
"setPassword": "Задаць пароль"
}
},
"toast": {
"copyUrlToClipboard": "URL скапіяваны ў буфер абмену.",
"save": {
"title": "Захаваць",
"error": {
"title": "Не ўдалося захаваць змены канфігурацыі: {{errorMessage}}",
"noMessage": "Не ўдалося захаваць змены канфігурацыі"
},
"success": "Змены канфігурацыі захаваны."
}
},
"role": {
"title": "Роля",
"admin": "Адміністратар",
"viewer": "Назіральнік",
"desc": "Адміністратары маюць поўны доступ да ўсіх магчымасцей інтэрфейсу Frigate. Назіральнікі могуць толькі праглядаць камеры, элементы разгляду і архіўныя відэа."
},
"pagination": {
"label": "нумарацыя старонак",
"previous": {
"title": "Папярэдні",
"label": "Перайсці на папярэднюю старонку"
},
"next": {
"title": "Далей",
"label": "Перайсці на наступную старонку"
},
"more": "Больш старонак"
},
"accessDenied": {
"documentTitle": "Доступ забаронены - Frigate",
"title": "Доступ забаронены",
"desc": "У вас няма дазволу на прагляд гэтай старонкі."
},
"notFound": {
"documentTitle": "Не знойдзена - Frigate",
"title": "404",
"desc": "Старонка не знойдзена"
},
"selectItem": "Выбраць {{item}}",
"readTheDocumentation": "Чытаць дакументацыю",
"information": {
"pixels": "{{area}} пікс"
},
"no_items": "Няма элементаў",
"validation_errors": "Памылкі праверкі",
"credentialField": {
"savedPlaceholder": "Захавана - пакіньце пустым, каб не мяняць"
},
"error": {
"title": "Гэтая старонка перастала працаваць",
"desc": "На старонцы адбылася нечаканая памылка. Звычайна дапамагае перазагрузка. Калі гэта паўтараецца, скапіюйце падрабязнасці і дадайце іх да абмеркавання на GitHub.",
"staleTitle": "Патрэбна перазагрузка",
"staleDesc": "Частка інтэрфейсу не загрузілася - звычайна гэта значыць, што Frigate абнавіўся, пакуль гэтая ўкладка была адкрытая. Перазагрузіце, каб атрымаць новую версію.",
"partial": "Частка інтэрфейсу перастала працаваць.",
"copyDetails": "Скапіяваць падрабязнасці",
"copyFailed": "Не ўдалося скапіяваць падрабязнасці ў буфер абмену"
},
"commandMenu": {
"title": "Меню каманд",
"description": "Пошук старонак, камер, налад і дзеянняў",
"placeholder": "Пошук старонак, камер, налад і дзеянняў",
"empty": "Няма супадзенняў",
"hint": "{{key}} або / каб адкрыць, Enter каб выканаць",
"section": {
"recent": "Апошнія",
"pages": "Старонкі",
"cameras": "Камеры",
"cameraGroups": "Групы камер",
"settings": "Налады",
"actions": "Дзеянні"
},
"camera": {
"live": "Эфір",
"review": "Разгляд"
},
"action": {
"toggleTheme": "Пераключыць светлы і цёмны рэжым"
}
}
}