frigate/web/public/locales/zh-CN/views/live.json

{
  "documentTitle": {
    "default": "实时监控 - Frigate"
  },
  "documentTitle.withCamera": "{{camera}} - 实时监控 - Frigate",
  "lowBandwidthMode": "低带宽模式",
  "twoWayTalk": {
    "enable": "开启实时对话",
    "disable": "关闭实时通话"
  },
  "cameraAudio": {
    "enable": "开启音频输出",
    "disable": "关闭音频输出"
  },
  "ptz": {
    "move": {
      "clickMove": {
        "label": "点击画面以使摄像头居中",
        "enable": "开启点击移动",
        "disable": "禁用点击移动",
        "enableWithZoom": "开启点击移动 / 拖动缩放功能"
      },
      "left": {
        "label": "PTZ摄像头向左移动"
      },
      "up": {
        "label": "PTZ摄像头向上移动"
      },
      "down": {
        "label": "PTZ摄像头向下移动"
      },
      "right": {
        "label": "PTZ摄像头向右移动"
      }
    },
    "zoom": {
      "in": {
        "label": "PTZ摄像头放大"
      },
      "out": {
        "label": "PTZ摄像头缩小"
      }
    },
    "frame": {
      "center": {
        "label": "点击将PTZ摄像头画面居中"
      }
    },
    "presets": "PTZ摄像头预设",
    "focus": {
      "in": {
        "label": "PTZ摄像头聚焦"
      },
      "out": {
        "label": "PTZ摄像头拉远"
      }
    }
  },
  "camera": {
    "enable": "开启摄像头",
    "disable": "关闭摄像头"
  },
  "muteCameras": {
    "enable": "屏蔽所有摄像头",
    "disable": "取消屏蔽所有摄像头"
  },
  "detect": {
    "enable": "开启检测",
    "disable": "关闭检测"
  },
  "recording": {
    "enable": "开启录制",
    "disable": "关闭录制",
    "disabledInConfig": "必须先在该摄像头的设置中开启录制功能。"
  },
  "snapshots": {
    "enable": "开启快照",
    "disable": "关闭快照"
  },
  "audioDetect": {
    "enable": "开启音频检测",
    "disable": "关闭音频检测"
  },
  "autotracking": {
    "enable": "启用自动追踪",
    "disable": "关闭自动追踪"
  },
  "streamStats": {
    "enable": "显示视频流统计信息",
    "disable": "隐藏视频流统计信息"
  },
  "manualRecording": {
    "title": "按需录制",
    "tips": "根据此摄像头的录像存储设置，可以下载即时快照或手动触发事件记录。",
    "playInBackground": {
      "label": "后台播放",
      "desc": "启用此选项可在播放器隐藏时继续视频流播放。"
    },
    "showStats": {
      "label": "显示统计信息",
      "desc": "启用此选项可在摄像头画面上叠加显示视频流统计信息。"
    },
    "debugView": "调试视图",
    "start": "开始手动按需录制",
    "started": "已启用手动按需录制。",
    "failedToStart": "启动手动录制失败。",
    "recordDisabledTips": "由于此摄像头的配置中禁用了录制或对其进行了限制，将只会保存快照。",
    "end": "停止手动按需录制",
    "ended": "已完成手动按需录制。",
    "failedToEnd": "停止手动录制失败。"
  },
  "streamingSettings": "视频流设置",
  "notifications": "通知",
  "audio": "音频",
  "suspend": {
    "forTime": "暂停时长： "
  },
  "stream": {
    "title": "视频流",
    "audio": {
      "tips": {
        "title": "必须要摄像头支持音频，以及需要 go2rtc 支持并配置。",
        "documentation": "阅读文档 "
      },
      "available": "此视频流支持音频",
      "unavailable": "此视频流不支持音频传输"
    },
    "twoWayTalk": {
      "tips": "您的设备必须支持此功能，并且必须配置 WebRTC 以支持双向对讲。",
      "tips.documentation": "阅读文档 ",
      "available": "此视频流支持双向对讲",
      "unavailable": "此视频流不支持双向对讲"
    },
    "lowBandwidth": {
      "tips": "由于缓冲或视频流错误，实时视图处于低带宽模式。",
      "resetStream": "重置视频流"
    },
    "playInBackground": {
      "label": "后台播放",
      "tips": "启用此选项可在播放器隐藏时继续视频流播放。"
    },
    "debug": {
      "picker": "调试模式下无法切换视频流。调试将始终使用检测（detect）功能的视频流。"
    }
  },
  "cameraSettings": {
    "title": "{{camera}} 设置",
    "cameraEnabled": "摄像头已启用",
    "objectDetection": "目标检测",
    "recording": "录制",
    "snapshots": "快照",
    "audioDetection": "音频检测",
    "autotracking": "自动追踪",
    "transcription": "音频转录"
  },
  "history": {
    "label": "显示历史录像"
  },
  "effectiveRetainMode": {
    "modes": {
      "all": "全部",
      "motion": "画面变动",
      "active_objects": "活动目标"
    },
    "notAllTips": "您的 {{source}} 录制保留配置设置为 <code>mode: {{effectiveRetainMode}}</code>，因此此按需录制将仅保留包含 {{effectiveRetainModeName}} 的片段。"
  },
  "editLayout": {
    "label": "编辑布局",
    "group": {
      "label": "编辑摄像头分组"
    },
    "exitEdit": "退出编辑"
  },
  "transcription": {
    "enable": "启用实时音频转录",
    "disable": "关闭实时音频转录"
  },
  "noCameras": {
    "title": "未设置摄像头",
    "description": "准备开始连接摄像头至 Frigate 。",
    "buttonText": "添加摄像头",
    "restricted": {
      "title": "无可用摄像头",
      "description": "你没有权限查看此分组中的任何摄像头。"
    },
    "default": {
      "title": "没有配置摄像头",
      "description": "现在就将摄像头接入到 Frigate 吧。",
      "buttonText": "添加摄像头"
    },
    "group": {
      "title": "摄像头组目前为空",
      "description": "该摄像头组未分配或启动了摄像头。",
      "buttonText": "管理摄像头组"
    }
  },
  "snapshot": {
    "takeSnapshot": "下载即时快照",
    "noVideoSource": "当前无可用于快照的视频源。",
    "captureFailed": "捕获快照失败。",
    "downloadStarted": "快照下载已开始。"
  }
}