frigate/web/public/locales/nb-NO/views/classificationModel.json
Hosted Weblate 2a2fed8bfd
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
Currently translated at 100.0% (116 of 116 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 93.1% (108 of 116 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (127 of 127 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (39 of 39 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (214 of 214 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: OverTheHillsAndFarAway <prosjektx@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/nb_NO/
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-settings
2025-11-17 10:13:57 +01:00

177 lines
8.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"documentTitle": "Klassifiseringsmodeller",
"button": {
"deleteClassificationAttempts": "Slett klassifiseringsbilder",
"renameCategory": "Gi nytt navn til klasse",
"deleteCategory": "Slett klasse",
"deleteImages": "Slett bilder",
"trainModel": "Tren modell",
"addClassification": "Legg til klassifisering",
"deleteModels": "Slett modeller",
"editModel": "Rediger modell"
},
"toast": {
"success": {
"deletedCategory": "Kategori slettet",
"deletedImage": "Bilder slettet",
"categorizedImage": "Bildet ble klassifisert",
"trainedModel": "Modellen ble trent.",
"trainingModel": "Modelltrening startet.",
"deletedModel_one": "{{count}} modell ble slettet",
"deletedModel_other": "{{count}} modeller ble slettet",
"updatedModel": "Modellkonfigurasjonen ble oppdatert",
"renamedCategory": "Kategorien ble omdøpt til {{name}}"
},
"error": {
"deleteImageFailed": "Kunne ikke slette: {{errorMessage}}",
"deleteCategoryFailed": "Kunne ikke slette kategori: {{errorMessage}}",
"categorizeFailed": "Kunne ikke klassifisere bilde: {{errorMessage}}",
"trainingFailed": "Modelltrening mislyktes. Sjekk Frigate-loggene for detaljer.",
"deleteModelFailed": "Kunne ikke slette modell: {{errorMessage}}",
"trainingFailedToStart": "Kunne ikke starte modelltrening: {{errorMessage}}",
"updateModelFailed": "Kunne ikke oppdatere modell: {{errorMessage}}",
"renameCategoryFailed": "Kunne ikke omdøpe klasse: {{errorMessage}}"
}
},
"deleteCategory": {
"title": "Slett kategori",
"desc": "Er du sikker på at du vil slette kategorien {{name}}? Dette vil permanent slette alle tilknyttede bilder og kreve at modellen trenes på nytt.",
"minClassesTitle": "Kan ikke slette klasse",
"minClassesDesc": "En klassifiseringsmodell må ha minst 2 kategorier. Legg til en ny kategori før du sletter denne."
},
"deleteDatasetImages": {
"title": "Slett datasettbilder",
"desc": "Er du sikker på at du vil slette {{count}} bilder fra {{dataset}}? Denne handlingen kan ikke angres og krever at modellen trenes på nytt."
},
"deleteTrainImages": {
"title": "Slett treningsbilder",
"desc": "Er du sikker på at du vil slette {{count}} bilder? Denne handlingen kan ikke angres."
},
"renameCategory": {
"title": "Gi nytt navn til kategori",
"desc": "Skriv inn et nytt navn for {{name}}. Du må trene modellen på nytt for at navneendringen skal tre i kraft."
},
"description": {
"invalidName": "Ugyldig navn. Navn kan kun inneholde bokstaver, tall, mellomrom, apostrof, understrek og bindestrek."
},
"train": {
"title": "Nylige klassifiseringer",
"aria": "Velg nylige klassifiseringer",
"titleShort": "Nylig"
},
"categories": "Kategorier",
"createCategory": {
"new": "Opprett ny kategori"
},
"categorizeImageAs": "Klassifiser bilde som:",
"categorizeImage": "Klassifiser bilde",
"noModels": {
"object": {
"title": "Ingen objektklassifiseringsmodeller",
"description": "Opprett en tilpasset modell for å klassifisere oppdagede objekter.",
"buttonText": "Opprett objektmodell"
},
"state": {
"title": "Ingen tilstands­klassifiseringsmodeller",
"description": "Opprett en tilpasset modell for å overvåke og klassifisere tilstandsendringer i spesifikke kamerasoner.",
"buttonText": "Opprett tilstandsmodell"
}
},
"wizard": {
"title": "Opprett ny klassifisering",
"steps": {
"nameAndDefine": "Navn og definér",
"stateArea": "Tilstandsområde",
"chooseExamples": "Velg eksempler"
},
"step1": {
"description": "Tilstandsmodeller overvåker faste kamerasoner for endringer (f.eks. dør åpen/lukket). Objektmodeller legger til klassifiseringer for oppdagede objekter (f.eks. kjente dyr, bud, osv.).",
"name": "Navn",
"namePlaceholder": "Skriv inn modellnavn...",
"type": "Type",
"typeState": "Tilstand",
"typeObject": "Objekt",
"objectLabel": "Objektetikett",
"objectLabelPlaceholder": "Velg objekttype...",
"classificationType": "Klassifiseringstype",
"classificationTypeTip": "Lær om klassifiseringstyper",
"classificationTypeDesc": "Underetiketter legger til ekstra tekst på objektetiketten (f.eks. 'Person: Posten'). Attributter er søkbare metadata som lagres separat i objektets metadata.",
"classificationSubLabel": "Underetikett",
"classificationAttribute": "Attributt",
"classes": "Kategorier",
"classesTip": "Lær om kategorier",
"classesStateDesc": "Definer de ulike tilstandene kamerasonen kan være i. For eksempel: 'åpen' og 'lukket' for en garasjeport.",
"classesObjectDesc": "Definer kategoriene du vil klassifisere oppdagede objekter i. For eksempel: 'bud', 'beboer', 'fremmed' for personklassifisering.",
"classPlaceholder": "Skriv inn kategorinavn...",
"errors": {
"nameRequired": "Modellnavn er påkrevd",
"nameLength": "Modellnavn må være på 64 tegn eller mindre",
"nameOnlyNumbers": "Modellnavn kan ikke bare inneholde tall",
"classRequired": "Minst én kategori er påkrevd",
"classesUnique": "Kategorinavn må være unike",
"stateRequiresTwoClasses": "Tilstandsmodeller krever minst to kategorier",
"objectLabelRequired": "Velg en objektetikett",
"objectTypeRequired": "Velg en klassifiseringstype"
},
"states": "Tilstander"
},
"step2": {
"description": "Velg kameraer og definer området som skal overvåkes for hvert kamera. Modellen vil klassifisere tilstanden til disse områdene.",
"cameras": "Kameraer",
"selectCamera": "Velg kamera",
"noCameras": "Klikk + for å legge til kameraer",
"selectCameraPrompt": "Velg et kamera fra listen for å definere overvåkingsområdet"
},
"step3": {
"selectImagesPrompt": "Velg alle bilder med: {{className}}",
"selectImagesDescription": "Klikk på bilder for å velge dem. Klikk Fortsett når du er ferdig med denne kategorien.",
"generating": {
"title": "Genererer eksempelbilder",
"description": "Frigate henter representative bilder fra opptakene dine. Dette kan ta litt tid..."
},
"training": {
"title": "Trener modell",
"description": "Modellen din trenes i bakgrunnen. Lukk dette vinduet, så starter modellen når treningen er ferdig."
},
"retryGenerate": "Prøv å generere på nytt",
"noImages": "Ingen eksempelbilder generert",
"classifying": "Klassifiserer og trener...",
"trainingStarted": "Trening startet",
"errors": {
"noCameras": "Ingen kameraer konfigurert",
"noObjectLabel": "Ingen objektetikett valgt",
"generateFailed": "Kunne ikke generere eksempler: {{error}}",
"generationFailed": "Generering mislyktes. Prøv igjen.",
"classifyFailed": "Kunne ikke klassifisere bilder: {{error}}"
},
"generateSuccess": "Eksempelbilder ble generert",
"allImagesRequired_one": "Vennligst klassifiser alle bildene. {{count}} bilde gjenstår.",
"allImagesRequired_other": "Vennligst klassifiser alle bildene. {{count}} bilder gjenstår."
}
},
"deleteModel": {
"title": "Slett klassifiseringsmodell",
"single": "Er du sikker på at du vil slette {{name}}? Dette vil permanent slette alle tilknyttede data, inkludert bilder og treningsdata. Denne handlingen kan ikke angres.",
"desc": "Er du sikker på at du vil slette {{count}} modell(er)? Dette vil permanent slette alle tilknyttede data, inkludert bilder og treningsdata. Denne handlingen kan ikke angres."
},
"menu": {
"objects": "Objekter",
"states": "Tilstander"
},
"details": {
"scoreInfo": "Poengsummen representerer gjennomsnittlig klassifiseringskonfidens på tvers av alle deteksjoner av dette objektet."
},
"tooltip": {
"trainingInProgress": "Modellen trenes for øyeblikket",
"noNewImages": "Ingen nye bilder å trene på. Klassifiser flere bilder i datasettet først.",
"noChanges": "Ingen endringer i datasettet siden forrige trening.",
"modelNotReady": "Modellen er ikke klar til å trenes"
},
"edit": {
"title": "Rediger klassifiseringsmodell",
"descriptionState": "Rediger klassene for denne tilstandsklassifiseringsmodellen. Endringer vil kreve at modellen trenes på nytt.",
"descriptionObject": "Rediger objekttypen og klassifiseringstypen for denne objektklassifiseringsmodellen.",
"stateClassesInfo": "Merk: Endring av tilstandsklasser krever at modellen trenes på nytt med de oppdaterte klassene."
}
}