frigate/web/public/locales/sr/components/camera.json

{
  "group": {
    "label": "Grupa kamera",
    "add": "Dodajte grupu kamera",
    "edit": "Uredite grupu kamera",
    "delete": {
      "label": "Izbrišite grupu kamera",
      "confirm": {
        "title": "Potvrdi Brisanje",
        "desc": "Da li ste sigurni da želite da obrišete grupu kamera <em>{{name}}</em>?"
      }
    },
    "name": {
      "label": "Ime",
      "placeholder": "Unesite ime…",
      "errorMessage": {
        "mustLeastCharacters": "Naziv grupe kamera mora imati bar 2 karaktera.",
        "exists": "Група камера са тим именом већ постоји.",
        "nameMustNotPeriod": "Назив групе камера не сме да садржи запету.",
        "invalid": "Назив групе камера није исправан."
      }
    },
    "cameras": {
      "label": "Камере",
      "desc": "Изаберите камере за ову групу."
    },
    "icon": "Иконица",
    "success": "Група камера ({{name}}) је сачувана.",
    "camera": {
      "birdseye": "Птичије око",
      "setting": {
        "label": "Подешавање стримовања камере",
        "title": "{{cameraName}} подешавања стримовања",
        "desc": "Промена опција за стримовање уживо за контролну таблу групе камера. <em>Ова подешавања су везана за уређај/браузер.</em>",
        "audioIsAvailable": "Звук је доступан у овом стриму",
        "audioIsUnavailable": "Звук није доступан за овај стрим",
        "audio": {
          "tips": {
            "title": "Звук мора бити излаз из ваше камере и подешен у go2rtc за овај стрим."
          }
        },
        "stream": "Стрим",
        "placeholder": "Изаберите стрим",
        "streamMethod": {
          "label": "Метод стриминга",
          "placeholder": "Изаберите метод стриминга",
          "method": {
            "noStreaming": {
              "label": "Нема стриминга",
              "desc": "Слике камере ће бити ажуриране једном у минуту и неће се приказати стриминг уживо."
            },
            "smartStreaming": {
              "label": "Паметан стриминг (препоручено)",
              "desc": "Паметан стриминг ће ажурирати слике камере једном у минуту, када нема детектоване активности, да би се уштедело на мрежном саобраћају и ресурсима. Када је детектована активност, слика ће аутоматски прећи на стриминг уживо."
            },
            "continuousStreaming": {
              "label": "Непрекидно стримовање",
              "desc": {
                "title": "Слика камере ће увек бити стрим уживо када је видљива на контролној табли, чак и када активност није детектована.",
                "warning": "Непрекидно стримовање може проузроковати високу употребу мрежу и проблеме са перформансама. Користити опрезно."
              }
            }
          }
        },
        "compatibilityMode": {
          "label": "Режим компатибилности",
          "desc": "Омогућите ову опцију само ако репродукција стрима уживо на камери приказује обојене артифекте и има дијагоналну линију на десној страни слице."
        }
      }
    }
  },
  "debug": {
    "options": {
      "label": "Подешавања",
      "title": "Опције",
      "showOptions": "Приказ опција",
      "hideOptions": "Скривање опција"
    },
    "boundingBox": "Оквир",
    "timestamp": "Временски тренутак",
    "zones": "Зоне",
    "mask": "Маска",
    "motion": "Покрет",
    "regions": "Региони"
  }
}