mirror of
https://github.com/blakeblackshear/frigate.git
synced 2025-12-06 05:24:11 +03:00
Currently translated at 68.7% (439 of 639 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 98.5% (211 of 214 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 95.5% (108 of 113 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (209 of 209 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (108 of 108 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (106 of 106 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 78.0% (467 of 598 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (127 of 127 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (39 of 39 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 73.9% (442 of 598 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 95.5% (86 of 90 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 98.0% (51 of 52 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 71.6% (91 of 127 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 86.4% (433 of 501 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Артём Владимиров <artyomka71@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ru/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-settings
174 lines
14 KiB
JSON
174 lines
14 KiB
JSON
{
|
||
"documentTitle": "Модели классификации",
|
||
"details": {
|
||
"scoreInfo": "Оценка представляет собой среднюю степень достоверности классификации по всем обнаружениям данного объекта."
|
||
},
|
||
"button": {
|
||
"deleteClassificationAttempts": "Удалить изображения классификации",
|
||
"renameCategory": "Переименовать класс",
|
||
"deleteCategory": "Удалить класс",
|
||
"deleteImages": "Удалить изображения",
|
||
"trainModel": "Тренировать модель",
|
||
"addClassification": "Добавить классификацию",
|
||
"deleteModels": "Удалить модели",
|
||
"editModel": "Редактировать модель"
|
||
},
|
||
"toast": {
|
||
"success": {
|
||
"deletedCategory": "Класс удалён",
|
||
"deletedImage": "Изображения удалены",
|
||
"deletedModel_one": "Успешно удалена {{count}} модель",
|
||
"deletedModel_few": "Успешно удалены {{count}} модели",
|
||
"deletedModel_many": "Успешно удалены {{count}} моделей",
|
||
"categorizedImage": "Изображение успешно классифицировано",
|
||
"trainedModel": "Модель успешно обучена.",
|
||
"trainingModel": "Обучение модели успешно запущено.",
|
||
"updatedModel": "Конфигурация модели успешно обновлена",
|
||
"renamedCategory": "Класс успешно переименован в {{name}}"
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"deleteImageFailed": "Не удалось удалить: {{errorMessage}}",
|
||
"deleteCategoryFailed": "Не удалось удалить класс: {{errorMessage}}",
|
||
"deleteModelFailed": "Не удалось удалить модель: {{errorMessage}}",
|
||
"categorizeFailed": "Не удалось классифицировать изображение: {{errorMessage}}",
|
||
"trainingFailed": "Не удалось начать обучение модели: {{errorMessage}}",
|
||
"updateModelFailed": "Не удалось обновить модель: {{errorMessage}}",
|
||
"renameCategoryFailed": "Не удалось переименовать класс: {{errorMessage}}",
|
||
"trainingFailedToStart": "Не удалось начать обучение модели: {{errorMessage}}"
|
||
}
|
||
},
|
||
"deleteCategory": {
|
||
"title": "Удалить класс",
|
||
"desc": "Вы уверены, что хотите удалить класс {{name}}? Это приведёт к безвозвратному удалению всех связанных с ним изображений и потребует повторного обучения модели."
|
||
},
|
||
"deleteModel": {
|
||
"title": "Удалить модель классификации",
|
||
"single": "Вы уверены, что хотите удалить {{name}}? Это приведёт к безвозвратному удалению всех связанных данных, включая изображения и данные обучения. Это действие нельзя отменить.",
|
||
"desc_one": "Вы уверены, что хотите удалить {{count}} модель? Это приведёт к безвозвратному удалению всех связанных данных, включая изображения и данные обучения. Это действие нельзя отменить.",
|
||
"desc_few": "Вы уверены, что хотите удалить {{count}} модели? Это приведёт к безвозвратному удалению всех связанных данных, включая изображения и данные обучения. Это действие нельзя отменить.",
|
||
"desc_many": "Вы уверены, что хотите удалить {{count}} моделей? Это приведёт к безвозвратному удалению всех связанных данных, включая изображения и данные обучения. Это действие нельзя отменить."
|
||
},
|
||
"edit": {
|
||
"title": "Редактировать модель классификации",
|
||
"descriptionState": "Редактировать классы для этой модели классификации состояний. Изменения потребуют повторного обучения модели.",
|
||
"descriptionObject": "Редактировать тип объекта и тип классификации для этой модели классификации объектов.",
|
||
"stateClassesInfo": "Примечание: изменение классов состояний требует повторного обучения модели с обновлёнными классами."
|
||
},
|
||
"deleteDatasetImages": {
|
||
"title": "Удалить изображения набора данных",
|
||
"desc_one": "Вы уверены, что хотите удалить {{count}} изображение из {{dataset}}? Это действие нельзя отменить и потребует повторного обучения модели.",
|
||
"desc_few": "Вы уверены, что хотите удалить {{count}} изображения из {{dataset}}? Это действие нельзя отменить и потребует повторного обучения модели.",
|
||
"desc_many": "Вы уверены, что хотите удалить {{count}} изображений из {{dataset}}? Это действие нельзя отменить и потребует повторного обучения модели."
|
||
},
|
||
"deleteTrainImages": {
|
||
"title": "Удалить обучающие изображения",
|
||
"desc_one": "Вы уверены, что хотите удалить {{count}} изображение? Это действие нельзя отменить.",
|
||
"desc_few": "Вы уверены, что хотите удалить {{count}} изображения? Это действие нельзя отменить.",
|
||
"desc_many": "Вы уверены, что хотите удалить {{count}} изображений? Это действие нельзя отменить."
|
||
},
|
||
"renameCategory": {
|
||
"title": "Переименовать класс",
|
||
"desc": "Введите новое имя для {{name}}. Вам потребуется повторно обучить модель, чтобы изменение имени вступило в силу."
|
||
},
|
||
"description": {
|
||
"invalidName": "Недопустимое имя. Имена могут содержать только буквы, цифры, пробелы, апострофы, подчёркивания и дефисы."
|
||
},
|
||
"train": {
|
||
"title": "Недавние классификации",
|
||
"titleShort": "Недавние",
|
||
"aria": "Выбрать недавние классификации"
|
||
},
|
||
"categories": "Классы",
|
||
"createCategory": {
|
||
"new": "Создать новый класс"
|
||
},
|
||
"categorizeImageAs": "Классифицировать изображение как:",
|
||
"categorizeImage": "Классифицировать изображение",
|
||
"menu": {
|
||
"objects": "Объекты",
|
||
"states": "Состояния"
|
||
},
|
||
"noModels": {
|
||
"object": {
|
||
"title": "Нет моделей классификации объектов",
|
||
"description": "Создайте пользовательскую модель для классификации обнаруженных объектов.",
|
||
"buttonText": "Создать модель объекта"
|
||
},
|
||
"state": {
|
||
"title": "Нет моделей классификации состояний",
|
||
"description": "Создайте пользовательскую модель для мониторинга и классификации изменений состояний в определённых областях камеры.",
|
||
"buttonText": "Создать модель состояния"
|
||
}
|
||
},
|
||
"wizard": {
|
||
"title": "Создать новую классификацию",
|
||
"steps": {
|
||
"nameAndDefine": "Имя и определение",
|
||
"stateArea": "Область состояния",
|
||
"chooseExamples": "Выбрать примеры"
|
||
},
|
||
"step1": {
|
||
"description": "Модели состояний отслеживают фиксированные области камеры на предмет изменений (например, дверь открыта/закрыта). Модели объектов добавляют классификации к обнаруженным объектам (например, известные животные, курьеры и т.д.).",
|
||
"name": "Имя",
|
||
"namePlaceholder": "Введите имя модели…",
|
||
"type": "Тип",
|
||
"typeState": "Состояние",
|
||
"typeObject": "Объект",
|
||
"objectLabel": "Метка объекта",
|
||
"objectLabelPlaceholder": "Выберите тип объекта…",
|
||
"classificationType": "Тип классификации",
|
||
"classificationTypeTip": "Узнать о типах классификации",
|
||
"classificationTypeDesc": "Подметки добавляют дополнительный текст к метке объекта (например, 'Человек: UPS'). Атрибуты — это доступные для поиска метаданные, хранящиеся отдельно в метаданных объекта.",
|
||
"classificationSubLabel": "Подметка",
|
||
"classificationAttribute": "Атрибут",
|
||
"classes": "Классы",
|
||
"states": "Состояния",
|
||
"classesTip": "Узнать о классах",
|
||
"classesStateDesc": "Определите различные состояния, в которых может находиться область вашей камеры. Например: 'открыто' и 'закрыто' для гаражных ворот.",
|
||
"classesObjectDesc": "Определите различные категории для классификации обнаруженных объектов. Например: 'курьер', 'житель', 'незнакомец' для классификации людей.",
|
||
"classPlaceholder": "Введите имя класса…",
|
||
"errors": {
|
||
"nameRequired": "Имя модели обязательно",
|
||
"nameLength": "Имя модели должно содержать не более 64 символов",
|
||
"nameOnlyNumbers": "Имя модели не может состоять только из цифр",
|
||
"classRequired": "Требуется хотя бы 1 класс",
|
||
"classesUnique": "Имена классов должны быть уникальными",
|
||
"stateRequiresTwoClasses": "Модели состояний требуют не менее 2 классов",
|
||
"objectLabelRequired": "Пожалуйста, выберите метку объекта",
|
||
"objectTypeRequired": "Пожалуйста, выберите тип классификации"
|
||
}
|
||
},
|
||
"step2": {
|
||
"description": "Выберите камеры и определите область для мониторинга для каждой камеры. Модель будет классифицировать состояние этих областей.",
|
||
"cameras": "Камеры",
|
||
"selectCamera": "Выбрать камеру",
|
||
"noCameras": "Нажмите +, чтобы добавить камеры",
|
||
"selectCameraPrompt": "Выберите камеру из списка, чтобы определить область её мониторинга"
|
||
},
|
||
"step3": {
|
||
"selectImagesPrompt": "Выберите все изображения с {{className}}",
|
||
"selectImagesDescription": "Нажмите на изображения, чтобы выбрать их. Нажмите Продолжить, когда закончите с этим классом.",
|
||
"generating": {
|
||
"title": "Генерация примеров изображений",
|
||
"description": "Frigate извлекает репрезентативные изображения из ваших записей. Это может занять некоторое время…"
|
||
},
|
||
"training": {
|
||
"title": "Обучение модели",
|
||
"description": "Ваша модель обучается в фоновом режиме. Закройте это диалоговое окно, и ваша модель начнёт работать, как только обучение будет завершено."
|
||
},
|
||
"retryGenerate": "Повторить генерацию",
|
||
"noImages": "Примеры изображений не сгенерированы",
|
||
"classifying": "Классификация и обучение…",
|
||
"trainingStarted": "Обучение успешно запущено",
|
||
"errors": {
|
||
"noCameras": "Камеры не настроены",
|
||
"noObjectLabel": "Метка объекта не выбрана",
|
||
"generateFailed": "Не удалось сгенерировать примеры: {{error}}",
|
||
"generationFailed": "Генерация не удалась. Пожалуйста, попробуйте снова.",
|
||
"classifyFailed": "Не удалось классифицировать изображения: {{error}}"
|
||
},
|
||
"generateSuccess": "Примеры изображений успешно сгенерированы"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|