frigate/web/public/locales/nb-NO/common.json
Hosted Weblate 14f96dc755
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (98 of 98 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (216 of 216 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (215 of 215 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: OverTheHillsAndFarAway <prosjektx@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/nb_NO/
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-settings
2026-01-21 16:08:06 +00:00

310 lines
8.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"time": {
"yr": "{{time}} år",
"year_one": "{{time}} år",
"year_other": "{{time}} år",
"minute_one": "{{time}} minutt",
"minute_other": "{{time}} minutter",
"s": "{{time}}s",
"second_one": "{{time}} sekund",
"second_other": "{{time}} sekunder",
"formattedTimestampExcludeSeconds": {
"24hour": "%-d. %b, %H:%M",
"12hour": "%-d. %b, %I:%M %p"
},
"untilForTime": "Inntil {{time}}",
"untilForRestart": "Inntil Frigate starter på nytt.",
"untilRestart": "Inntil omstart",
"ago": "{{timeAgo}} siden",
"justNow": "Akkurat nå",
"today": "I dag",
"yesterday": "I går",
"last7": "Siste 7 dager",
"last14": "Siste 14 dager",
"last30": "Siste 30 dager",
"thisWeek": "Denne uken",
"lastWeek": "Forrige uke",
"thisMonth": "Denne måneden",
"lastMonth": "Forrige måned",
"5minutes": "5 minutter",
"10minutes": "10 minutter",
"30minutes": "30 minutter",
"1hour": "1 time",
"12hours": "12 timer",
"24hours": "24 timer",
"pm": "pm",
"am": "am",
"mo": "{{time}} mnd",
"month_one": "{{time}} måned",
"month_other": "{{time}} måneder",
"d": "{{time}}d",
"day_one": "{{time}} dag",
"day_other": "{{time}} dager",
"h": "{{time}}t",
"hour_one": "{{time}} time",
"hour_other": "{{time}} timer",
"m": "{{time}}m",
"formattedTimestamp": {
"12hour": "d. MMM, h:mm:ss aaa",
"24hour": "d. MMM, HH:mm:ss"
},
"formattedTimestamp2": {
"12hour": "dd/MM h:mm:ssa",
"24hour": "d. MMM HH:mm:ss"
},
"formattedTimestampWithYear": {
"12hour": "%-d. %b %Y, %I:%M %p",
"24hour": "%-d. %b %Y, %H:%M"
},
"formattedTimestampOnlyMonthAndDay": "%-d. %b",
"formattedTimestampHourMinute": {
"12hour": "h:mm aaa",
"24hour": "HH:mm"
},
"formattedTimestampHourMinuteSecond": {
"12hour": "h:mm:ss aaa",
"24hour": "HH:mm:ss"
},
"formattedTimestampMonthDayHourMinute": {
"12hour": "d. MMM, h:mm aaa",
"24hour": "d. MMM, HH:mm"
},
"formattedTimestampFilename": {
"12hour": "dd-MM-yy-h-mm-ss-a",
"24hour": "dd-MM-yy-HH-mm-ss"
},
"formattedTimestampMonthDayYearHourMinute": {
"12hour": "d. MMM yyyy, h:mm aaa",
"24hour": "d. MMM yyyy, HH:mm"
},
"formattedTimestampMonthDay": "d. MMM",
"formattedTimestampMonthDayYear": {
"24hour": "d. MMM, yyyy",
"12hour": "d. MMM, yyyy"
},
"inProgress": "Pågår",
"invalidStartTime": "Ugyldig starttid",
"invalidEndTime": "Ugyldig sluttid",
"never": "Aldri"
},
"button": {
"copy": "Kopier",
"delete": "Slett",
"apply": "Bruk",
"reset": "Tilbakestill",
"done": "Ferdig",
"enabled": "Aktivert",
"enable": "Aktiver",
"disabled": "Deaktivert",
"disable": "Deaktiver",
"save": "Lagre",
"saving": "Lagrer…",
"cancel": "Avbryt",
"close": "Lukk",
"back": "Tilbake",
"history": "Historikk",
"fullscreen": "Fullskjerm",
"exitFullscreen": "Avslutt fullskjerm",
"pictureInPicture": "Bilde-i-bilde",
"twoWayTalk": "Toveis tale",
"cameraAudio": "Kameralyd",
"on": "PÅ",
"off": "AV",
"edit": "Rediger",
"copyCoordinates": "Kopier koordinater",
"yes": "Ja",
"no": "Nei",
"download": "Last ned",
"info": "Info",
"suspended": "Suspendert",
"unsuspended": "Opphev suspensjon",
"play": "Spill av",
"unselect": "Fjern valg",
"export": "Eksporter",
"deleteNow": "Slett nå",
"next": "Neste",
"continue": "Fortsett"
},
"menu": {
"help": "Hjelp",
"documentation": {
"title": "Dokumentasjon",
"label": "Frigate-dokumentasjon"
},
"restart": "Start Frigate på nytt",
"live": {
"title": "Direkte",
"allCameras": "Alle kameraer",
"cameras": {
"title": "Kameraer",
"count_one": "{{count}} kamera",
"count_other": "{{count}} kameraer"
}
},
"review": "Inspiser",
"explore": "Utforsk",
"export": "Eksporter",
"uiPlayground": "UI-Sandkasse",
"faceLibrary": "Ansiktsbibliotek",
"user": {
"title": "Bruker",
"account": "Konto",
"current": "Nåværende bruker: {{user}}",
"anonymous": "anonym",
"logout": "Logg ut",
"setPassword": "Angi passord"
},
"system": "System",
"systemMetrics": "Systemmålinger",
"configuration": "Konfigurasjon",
"systemLogs": "Systemlogger",
"settings": "Innstillinger",
"configurationEditor": "Rediger konfigurasjonen",
"languages": "Språk",
"language": {
"en": "English (Engelsk)",
"zhCN": "简体中文 (Forenklet kinesisk)",
"withSystem": {
"label": "Bruk systemets språkinnstillinger"
},
"fr": "Français (Fransk)",
"es": "Español (Spansk)",
"hi": "हिन्दी (Hindi)",
"ar": "العربية (Arabisk)",
"pt": "Português (Portugisisk)",
"ru": "Русский (Russisk)",
"de": "Deutsch (Tysk)",
"ja": "日本語 (Japansk)",
"tr": "Türkçe (Tyrkisk)",
"it": "Italiano (Italiensk)",
"nl": "Nederlands (Nederlandsk)",
"sv": "Svenska (Svensk)",
"cs": "Čeština (Tsjekkisk)",
"nb": "Norsk Bokmål",
"ko": "한국어 (Koreansk)",
"vi": "Tiếng Việt (Vietnamesisk)",
"fa": "فارسی (Persisk)",
"he": "עברית (Hebraisk)",
"el": "Ελληνικά (Gresk)",
"ro": "Română (Rumensk)",
"hu": "Magyar (Ungarsk)",
"fi": "Suomi (Finsk)",
"da": "Dansk (Dansk)",
"sk": "Slovenčina (Slovensk)",
"pl": "Polski (Polsk)",
"uk": "Українська (Ukrainsk)",
"yue": "粵語 (Kantonesisk)",
"th": "ไทย (Thai)",
"ca": "Català (Katalansk)",
"ptBR": "Português brasileiro (Brasiliansk portugisisk)",
"sr": "Српски (Serbisk)",
"sl": "Slovenščina (Slovensk)",
"lt": "Lietuvių (Litauisk)",
"bg": "Български (Bulgarsk)",
"gl": "Galego (Galisisk)",
"id": "Bahasa Indonesia (Indonesisk)",
"ur": "اردو (Urdu)"
},
"appearance": "Utseende",
"darkMode": {
"label": "Mørk modus",
"light": "Lys",
"dark": "Mørk",
"withSystem": {
"label": "Bruk systemets innstillinger for lys eller mørk modus"
}
},
"withSystem": "System",
"theme": {
"label": "Tema",
"blue": "Blå",
"green": "Grønn",
"nord": "Nord",
"red": "Rød",
"contrast": "Høy kontrast",
"default": "Standard",
"highcontrast": "Høy kontrast"
},
"classification": "Klassifisering"
},
"pagination": {
"next": {
"title": "Neste",
"label": "Gå til neste side"
},
"label": "paginering",
"previous": {
"title": "Forrige",
"label": "Gå til forrige side"
},
"more": "Flere sider"
},
"unit": {
"speed": {
"mph": "mph",
"kph": "km/t"
},
"length": {
"meters": "meter",
"feet": "fot"
},
"data": {
"kbps": "kB/s",
"mbps": "MB/s",
"gbps": "GB/s",
"kbph": "kB/time",
"mbph": "MB/time",
"gbph": "GB/time"
}
},
"label": {
"back": "Gå tilbake",
"hide": "Skjul {{item}}",
"show": "Vis {{item}}",
"ID": "ID",
"none": "Ingen",
"all": "Alle",
"other": "Annet"
},
"toast": {
"copyUrlToClipboard": "Nettadresse kopiert til utklippstavlen.",
"save": {
"title": "Lagre",
"error": {
"title": "Kunne ikke lagre endringer i konfigurasjonen: {{errorMessage}}",
"noMessage": "Kunne ikke lagre endringer i konfigurasjonen"
}
}
},
"role": {
"title": "Rolle",
"admin": "Administrator",
"viewer": "Visningsbruker",
"desc": "Administratorer har full tilgang til alle funksjoner i Frigate brukergrensesnittet. Visningsbrukere er begrenset til å se kameraer, inspisere elementer og se historiske opptak."
},
"accessDenied": {
"documentTitle": "Ingen tilgang Frigate",
"title": "Ingen tilgang",
"desc": "Du har ikke tillatelse til å vise denne siden."
},
"notFound": {
"documentTitle": "Ikke funnet Frigate",
"title": "404",
"desc": "Siden ble ikke funnet"
},
"selectItem": "Velg {{item}}",
"readTheDocumentation": "Se dokumentasjonen",
"information": {
"pixels": "{{area}}piklser"
},
"field": {
"internalID": "Den interne ID-en som Frigate bruker i konfigurasjonen og databasen",
"optional": "Valgfritt"
},
"list": {
"two": "{{0}} og {{1}}",
"many": "{{items}}, og {{last}}",
"separatorWithSpace": ", "
}
}