frigate/web/public/locales/sv/views/live.json

{
  "documentTitle": "Live - Frigate",
  "documentTitle.withCamera": "{{camera}} – livevy - Frigate",
  "twoWayTalk": {
    "enable": "Aktivera tvåvägssamtal",
    "disable": "Inaktivera tvåvägssamtal"
  },
  "cameraAudio": {
    "disable": "Inaktivera kameraljud",
    "enable": "Aktivera kameraljud"
  },
  "ptz": {
    "zoom": {
      "in": {
        "label": "Zooma in PTZ-kameran"
      },
      "out": {
        "label": "Zooma ut PTZ-kameran"
      }
    },
    "move": {
      "up": {
        "label": "Flytta PTZ-kameran uppåt"
      },
      "right": {
        "label": "Flytta PTZ-kameran åt höger"
      },
      "clickMove": {
        "disable": "Inaktivera klick för att flytta",
        "label": "Klicka i bilden för att centrera kameran",
        "enable": "Aktivera klick för att flytta"
      },
      "left": {
        "label": "Flytta PTZ-kameran åt vänster"
      },
      "down": {
        "label": "Flytta PTZ-kameran nedåt"
      }
    },
    "frame": {
      "center": {
        "label": "Klicka i bilden för att centrera PTZ-kameran"
      }
    },
    "presets": "PTZ-kamerans förinställningar",
    "focus": {
      "in": {
        "label": "Fokusera PTZ-kameran närmare"
      },
      "out": {
        "label": "Fokusera PTZ-kameran längre bort"
      }
    }
  },
  "streamStats": {
    "enable": "Visa videostatistik",
    "disable": "Dölj videostatistik"
  },
  "detect": {
    "enable": "Aktivera detektering",
    "disable": "Inaktivera detektering"
  },
  "recording": {
    "enable": "Aktivera inspelning",
    "disable": "Inaktivera inspelning"
  },
  "snapshots": {
    "enable": "Aktivera ögonblicksbilder",
    "disable": "Inaktivera ögonblicksbilder"
  },
  "audioDetect": {
    "enable": "Aktivera ljuddetektering",
    "disable": "Inaktivera ljuddetektering"
  },
  "autotracking": {
    "enable": "Aktivera autospårning",
    "disable": "Inaktivera autospårning"
  },
  "notifications": "Aviseringar",
  "audio": "Ljud",
  "lowBandwidthMode": "Läge för låg bandbredd",
  "manualRecording": {
    "failedToEnd": "Det gick inte att avsluta den manuella inspelningen vid behov.",
    "started": "Manuell inspelning vid behov har startats.",
    "title": "Vid behov",
    "tips": "Ladda ned en omedelbar ögonblicksbild eller starta en manuell händelse utifrån kamerans inställningar för lagring av inspelningar.",
    "playInBackground": {
      "label": "Spela upp i bakgrunden",
      "desc": "Strömma vidare när spelaren inte visas."
    },
    "showStats": {
      "label": "Visa statistik",
      "desc": "Visa statistik ovanpå kamerabilden."
    },
    "debugView": "Felsökningsvy",
    "start": "Starta inspelning vid behov",
    "failedToStart": "Det gick inte att starta en manuell inspelning vid behov.",
    "recordDisabledTips": "Eftersom inspelning är inaktiverad eller begränsad i konfigurationen för den här kameran kommer endast en ögonblicksbild att sparas.",
    "end": "Avsluta inspelning vid behov",
    "ended": "Den manuella inspelningen vid behov har avslutats."
  },
  "cameraSettings": {
    "audioDetection": "Ljuddetektering",
    "title": "Inställningar för {{camera}}",
    "cameraEnabled": "Kamera Aktiverad",
    "objectDetection": "Objektdetektering",
    "recording": "Inspelning",
    "snapshots": "Ögonblicksbilder",
    "autotracking": "Autospårning",
    "transcription": "Ljudtranskription"
  },
  "effectiveRetainMode": {
    "modes": {
      "active_objects": "Aktiva objekt",
      "all": "Allt",
      "motion": "Rörelse"
    },
    "notAllTips": "Din lagringskonfiguration för {{source}}-inspelning är inställd på <code>läge: {{effectiveRetainMode}}</code>, så den här inspelningen vid behov kommer endast att behålla segment av {{effectiveRetainModeName}}."
  },
  "editLayout": {
    "label": "Redigera layout",
    "group": {
      "label": "Redigera kameragrupp"
    },
    "exitEdit": "Avsluta redigering"
  },
  "camera": {
    "enable": "Aktivera Kamera",
    "disable": "Inaktivera Kamera"
  },
  "muteCameras": {
    "enable": "Slå av ljudet på alla kameror",
    "disable": "Slå på ljudet på alla kameror"
  },
  "streamingSettings": "Strömningsinställningar",
  "suspend": {
    "forTime": "Pausa för: "
  },
  "stream": {
    "title": "Ström",
    "audio": {
      "tips": {
        "title": "Ljud måste skickas ut från din kamera och konfigureras i go2rtc för den här strömmen.",
        "documentation": "Läs dokumentationen: "
      },
      "available": "Ljud är tillgängligt för den här strömmen",
      "unavailable": "Ljud är inte tillgängligt för den här strömmen"
    },
    "twoWayTalk": {
      "tips": "Din enhet måste stödja funktionen och WebRTC måste vara konfigurerat för tvåvägskommunikation.",
      "tips.documentation": "Läs dokumentationen: ",
      "available": "Tvåvägskommunikation är tillgänglig för den här strömmen",
      "unavailable": "Tvåvägskommunikation är inte tillgänglig för den här strömmen"
    },
    "lowBandwidth": {
      "tips": "Livevisningen använder lågbandbreddsläge på grund av buffring eller strömningsfel.",
      "resetStream": "Återställ ström"
    },
    "playInBackground": {
      "label": "Spela i bakgrunden",
      "tips": "Aktivera det här alternativet för att fortsätta strömma när spelaren är dold."
    },
    "debug": {
      "picker": "Strömval är inte tillgängligt i felsökningsläge. Felsökningsvyn använder alltid den ström som tilldelats detekteringsrollen."
    }
  },
  "history": {
    "label": "Visa historiskt videomaterial"
  },
  "transcription": {
    "enable": "Aktivera live-ljudtranskription",
    "disable": "Inaktivera live-ljudtranskription"
  },
  "noCameras": {
    "title": "Inga kameror konfigurerade",
    "description": "Börja med att ansluta en kamera till Frigate.",
    "buttonText": "Lägg till kamera",
    "restricted": {
      "title": "Inga kameror tillgängliga",
      "description": "Du har inte behörighet att visa några kameror i den här gruppen."
    },
    "default": {
      "title": "Ingen kamera konfigurerad",
      "description": "Börja med att ansluta en kamera till Frigate.",
      "buttonText": "Lägg till kamera"
    },
    "group": {
      "title": "Inga kameror i gruppen",
      "description": "Kameragruppen har inga tilldelade eller aktiverade kameror.",
      "buttonText": "Hantera grupper"
    }
  },
  "snapshot": {
    "takeSnapshot": "Ladda ned en omedelbar ögonblicksbild",
    "noVideoSource": "Ingen videokälla tillgänglig för ögonblicksbilden.",
    "captureFailed": "Misslyckades med att ta en ögonblicksbild.",
    "downloadStarted": "Nedladdning av ögonblicksbild har startat."
  }
}