frigate/web/public/locales/es/components/player.json

{
  "noPreviewFound": "No se encontró vista previa",
  "noPreviewFoundFor": "No se encontró vista previa para {{cameraName}}",
  "submitFrigatePlus": {
    "submit": "Enviar",
    "title": "¿Enviar este fotograma a Frigate+?",
    "previewError": "No se pudo cargar la vista previa de la instantánea. Es posible que la grabación no esté disponible en este momento."
  },
  "streamOffline": {
    "desc": "No se han recibido fotogramas en la transmisión <code>detect</code> de {{cameraName}}, revisa los registros de errores",
    "title": "Transmisión desconectada"
  },
  "cameraDisabled": "La cámara está deshabilitada",
  "stats": {
    "streamType": {
      "title": "Tipo de transmisión:",
      "short": "Tipo"
    },
    "bandwidth": {
      "title": "Ancho de banda:",
      "short": "Ancho de banda"
    },
    "latency": {
      "title": "Latencia:",
      "short": {
        "title": "Latencia",
        "value": "{{seconds}} seg"
      },
      "value": "{{seconds}} segundos"
    },
    "totalFrames": "Fotogramas totales:",
    "droppedFrames": {
      "title": "Fotogramas perdidos:",
      "short": {
        "title": "Perdidos",
        "value": "{{droppedFrames}} fotogramas"
      }
    },
    "decodedFrames": "Fotogramas decodificados:",
    "droppedFrameRate": "Tasa de fotogramas perdidos:"
  },
  "toast": {
    "success": {
      "submittedFrigatePlus": "Fotograma enviado correctamente a Frigate+"
    },
    "error": {
      "submitFrigatePlusFailed": "Error al enviar el fotograma a Frigate+"
    }
  },
  "livePlayerRequiredIOSVersion": "Se requiere iOS 17.1 o superior para este tipo de transmisión en vivo.",
  "noRecordingsFoundForThisTime": "No se encontraron grabaciones para este momento"
}