frigate/web/public/locales/et/views/events.json

{
  "alerts": "Häired",
  "allCameras": "Kõik kaamerad",
  "detail": {
    "settings": "Üksikasjaliku vaate seadistused",
    "label": "Üksikasjad",
    "noDataFound": "Ülevaatamiseks pole üksikasjalikke andmeid",
    "aria": "Lülita üksikasjalik vaade sisse/välja",
    "trackedObject_one": "{{count}} objekt",
    "trackedObject_other": "{{count}} objekti",
    "noObjectDetailData": "Objekti üksikasjalikke andmeid pole saadaval.",
    "alwaysExpandActive": {
      "title": "Alati laienda aktiivse kirje andmeid",
      "desc": "Kui vähegi saadaval, siis alati laienda aktiivse ülevaatamisel kirje andmeid."
    }
  },
  "detections": "Tuvastamise tulemused",
  "motion": {
    "label": "Liikumine",
    "only": "Vaid liikumine"
  },
  "empty": {
    "alert": "Ülevaatamiseks ei leidu ühtegi häiret",
    "detection": "Ülevaatamiseks ei leidu ühtegi tuvastamist",
    "motion": "Liikumise andmeid ei leidu",
    "recordingsDisabled": {
      "title": "Salvestamine peab olema sisse lülitatud",
      "description": "Objekte saad määrata ülevaadatamiseks vaid siis, kui selle kaamera puhul on salvestamine lülitatud sisse."
    }
  },
  "select_all": "Kõik",
  "camera": "Kaamera",
  "detected": "tuvastatud",
  "normalActivity": "Tavaline",
  "needsReview": "Vajab ülevaatamist",
  "securityConcern": "Võib olla turvaprobleem",
  "timeline": {
    "label": "Ajajoon"
  },
  "timeline.aria": "Vali ajajoon",
  "zoomIn": "Suumi sisse",
  "zoomOut": "Suumi välja",
  "events": {
    "label": "Sündmused",
    "aria": "Vali sündmused",
    "noFoundForTimePeriod": "Selle ajavahemiku kohta ei leidu sündmusi."
  },
  "selected_one": "{{count}} valitud",
  "selected_other": "{{count}} valitud",
  "markAsReviewed": "Märgi ülevaadatuks",
  "markTheseItemsAsReviewed": "Märgi need kirjed ülevaadatuks",
  "newReviewItems": {
    "label": "Vaata uusi ülevaatamiseks mõeldud kirjeid",
    "button": "Uued ülevaatamiseks mõeldud kirjed"
  },
  "documentTitle": "Ülevaatamine - Frigate",
  "recordings": {
    "documentTitle": "Salvestised - Frigate",
    "invalidSharedLink": "Töötlemisvea tõttu ei õnnestu avada ajatempliga salvestuse linki.",
    "invalidSharedCamera": "Tundmatu või volituseta kaamera tõttu ei õnnestu avada ajatempliga salvestuse linki."
  },
  "calendarFilter": {
    "last24Hours": "Viimased 24 tundi"
  },
  "objectTrack": {
    "clickToSeek": "Klõpsa siia ajapunkti kerimiseks",
    "trackedPoint": "Jälgitav punkt"
  },
  "motionSearch": {
    "menuItem": "Liikumise otsing",
    "openMenu": "Kaamera valikud"
  },
  "motionPreviews": {
    "menuItem": "Vaata liikumiste eelvaateid",
    "title": "Liikumiste eelvaated: {{camera}}",
    "mobileSettingsTitle": "Liikumiste eelvaadete seadistused",
    "mobileSettingsDesc": "Kohenda taasesituse kiirust, heledust ja kadreerimist ning vali kuupäev, et vaadata läbi ainult liikumist kajastavaid klipid.",
    "dim": "Hämarus",
    "dimAria": "Muuda hämarust",
    "dimDesc": "Kohenda hämarust parandamaks liikumisala nähtavust.",
    "speed": "Kiirus",
    "speedAria": "Vali eelvaate taasesituse kiirus",
    "speedDesc": "Määratle kiirus, millega eelvaate klippe näidatakse.",
    "back": "Tagasi",
    "empty": "Ühtegi eelvaadet pole saadaval",
    "noPreview": "Eelvaade pole saadaval",
    "seekAria": "Keri „{{camera}}“ kaamera vaade ajatempli juurde: {{time}}",
    "filter": "Filtreeri",
    "filterDesc": "Näitamaks ainult liikumisega klippe antud aladel, vali soovitud piirkonnad.",
    "filterClear": "Tühjenda",
    "crop": "Kadreeri filtreerimiseks",
    "cropAria": "Lülita filtreeritud alade kadreeritud eelvaated sisse/välja",
    "cropDesc": "Täiskaadri kuvamise asemel suumi eelvaated valitud filtritega märgitud alani."
  },
  "subOnlyQuality": "Sellest ajavahemikust on saadaval vaid madala kvaliteediga salvestised"
}