frigate/web/public/locales/de/views/settings.json

{
  "documentTitle": {
    "default": "Einstellungen - Frigate",
    "authentication": "Authentifizierungseinstellungen",
    "camera": "Kameraeinstellungen",
    "masksAndZones": "Masken und Zonen bearbeiten",
    "object": "Objekt Einstellungen - Frigate",
    "general": "Allgemeine Einstellungen - Frigate",
    "frigatePlus": "Frigate+ Einstellungen",
    "classification": "Klassifizierungseinstellungen - Frigate",
    "motionTuner": "Bewegungsanpassung – Frigate"
  },
  "menu": {
    "ui": "Benutzeroberfläche",
    "cameras": "Kameraeinstellungen",
    "classification": "Klassifizierung",
    "masksAndZones": "Maskierungen / Zonen",
    "motionTuner": "Bewegungsempflindlichkeit einstellen",
    "debug": "Fehlerbehebung",
    "frigateplus": "Frigate+",
    "users": "Benutzer",
    "notifications": "Benachrichtigungen"
  },
  "dialog": {
    "unsavedChanges": {
      "title": "Du hast nicht gespeicherte Änderungen.",
      "desc": "Möchtest Du deine Änderungen speichern, bevor du fortfährst?"
    }
  },
  "cameraSetting": {
    "camera": "Kamera",
    "noCamera": "Keine Kamera"
  },
  "general": {
    "title": "Allgemeine Einstellungen",
    "liveDashboard": {
      "title": "Live Übersicht",
      "playAlertVideos": {
        "label": "Spiele Videos mit Alarmierung",
        "desc": "Standardmäßig werden die letzten Warnmeldungen auf dem Live-Dashboard als kurze Videoschleifen abgespielt. Deaktiviere diese Option, um nur ein statisches Bild der letzten Warnungen auf diesem Gerät/Browser anzuzeigen."
      },
      "automaticLiveView": {
        "desc": "Wechsle automatisch zur Live Ansicht der Kamera, wenn einen Aktivität erkannt wurde. Wenn du diese Option deaktivierst, werden die statischen Kamerabilder auf der Liveübersicht nur einmal pro Minute aktualisiert.",
        "label": "Automatische Live Ansicht"
      }
    },
    "storedLayouts": {
      "title": "Gespeicherte Ansichten",
      "clearAll": "Lösche alle Ansichten",
      "desc": "Das Layout der Kameras in einer Kameragruppe kann verschoben/geändert werden. Die Positionen werden im lokalen Cache des Browsers gespeichert."
    },
    "cameraGroupStreaming": {
      "title": "Einstellungen für Kamera-Gruppen-Streaming",
      "clearAll": "Alle Streamingeinstellungen löschen",
      "desc": "Die Streaming-Einstellungen für jede Kameragruppe werden im lokalen Cache des Browsers gespeichert."
    },
    "recordingsViewer": {
      "title": "Aufzeichnungsbetrachter",
      "defaultPlaybackRate": {
        "desc": "Standard-Wiedergabegeschwindigkeit für die Wiedergabe von Aufnahmen.",
        "label": "Standard-Wiedergabegeschwindigkeit"
      }
    },
    "calendar": {
      "title": "Kalender",
      "firstWeekday": {
        "label": "Erster Wochentag",
        "desc": "Der Tag, an dem die Wochen des Review Kalenders beginnen.",
        "sunday": "Sonntag",
        "monday": "Montag"
      }
    },
    "toast": {
      "success": {
        "clearStoredLayout": "Gespeichertes Layout für {{cameraName}} gelöscht",
        "clearStreamingSettings": "Streaming Einstellungen aller Kameragruppen bereinigt."
      },
      "error": {
        "clearStoredLayoutFailed": "Das gespeicherte Layout konnte nicht gelöscht werden: {{errorMessage}}",
        "clearStreamingSettingsFailed": "Die Streaming-Einstellungen konnten nicht gelöscht werden: {{errorMessage}}"
      }
    }
  },
  "classification": {
    "title": "Klassifizierungseinstellungen",
    "semanticSearch": {
      "title": "Semantische Suche",
      "desc": "Die semantische Suche in Frigate ermöglicht es, verfolgte Objekte innerhalb der Überprüfungselemente zu finden, indem entweder das Bild selbst, eine benutzerdefinierte Textbeschreibung oder eine automatisch generierte Beschreibung verwendet wird.",
      "readTheDocumentation": "Lesen Sie die Dokumentation.",
      "reindexNow": {
        "alreadyInProgress": "Neu-Indizierung läufts bereits.",
        "label": "Neuindizieren",
        "confirmTitle": "Bestätige Neu-Indizierung",
        "confirmButton": "Neu-Indizieren",
        "success": "Neuindizierung erfolgreich gestartet.",
        "error": "Starten der Neuindizierung fehlgeschlagen: {{errorMessage}}"
      },
      "modelSize": {
        "large": {
          "title": "groß"
        },
        "label": "Model Größe",
        "small": {
          "title": "klein"
        }
      }
    },
    "birdClassification": {
      "desc": "Die Vogelklassifizierung identifiziert bekannte Vögel mithilfe eines quantisierten Tensorflow-Modells. Wenn ein bekannter Vogel erkannt wird, wird sein allgemeiner Name als sub_label hinzugefügt. Diese Informationen sind in der Benutzeroberfläche, in Filtern und in Benachrichtigungen enthalten.",
      "title": "Vogel-Klassifizierung"
    },
    "licensePlateRecognition": {
      "readTheDocumentation": "Lies die Dokumentation",
      "title": "Nummernschilderkennung"
    },
    "faceRecognition": {
      "readTheDocumentation": "Lies die Dokumentation",
      "modelSize": {
        "small": {
          "title": "klein"
        },
        "label": "Model Größe",
        "large": {
          "title": "groß"
        }
      },
      "title": "Gesichtserkennung"
    },
    "toast": {
      "error": "Sichern der Konfigurationsänderungen fehlgeschlagen: {{errorMessage}}"
    }
  },
  "camera": {
    "reviewClassification": {
      "toast": {
        "success": "Die Konfiguration der Klassifizierung wurde gespeichert. Starte Frigate neu, um die Änderungen zu übernehmen."
      },
      "title": "Überprüfung der Klassifikation",
      "selectAlertsZones": "Zonen für Warnungen auswählen",
      "limitDetections": "Begrenzung der Erkennungen auf bestimmte Zonen",
      "readTheDocumentation": "Lies die Dokumentation",
      "noDefinedZones": "Für diese Kamera sind keine Zonen definiert.",
      "selectDetectionsZones": "Zonen für Erkennungen auswählen"
    },
    "streams": {
      "title": "Streams"
    },
    "review": {
      "title": "Überprüfung",
      "alerts": "Warnungen ",
      "detections": "Erkennungen "
    },
    "title": "Kamera-Einstellungen"
  },
  "masksAndZones": {
    "form": {
      "zoneName": {
        "error": {
          "hasIllegalCharacter": "Zonenname enthält unzulässige Zeichen.",
          "alreadyExists": "Für diese Kamera existiert bereits eine Zone mit diesem Namen.",
          "mustBeAtLeastTwoCharacters": "Der Zonenname muss aus mindestens 2 Zeichen bestehen.",
          "mustNotBeSameWithCamera": "Der Zonenname darf nicht mit dem Kameranamen identisch sein.",
          "mustNotContainPeriod": "Der Zonenname darf keine Punkte enthalten."
        }
      },
      "loiteringTime": {
        "error": {
          "mustBeGreaterOrEqualZero": "Die Verweildauer muss größer oder gleich 0 sein."
        }
      },
      "distance": {
        "error": {
          "text": "Der Abstand muss größer als oder gleich 0.1 sein.",
          "mustBeFilled": "Alle Entfernungsfelder müssen ausgefüllt werden, um die Geschwindigkeitsschätzung zu verwenden."
        }
      },
      "inertia": {
        "error": {
          "mustBeAboveZero": "Die Trägheit muss über 0 liegen."
        }
      },
      "polygonDrawing": {
        "removeLastPoint": "Letzten Punkt entfernen",
        "reset": {
          "label": "Alle Punkte löschen"
        },
        "snapPoints": {
          "true": "Fangpunkte"
        },
        "delete": {
          "title": "Löschen bestätigen",
          "success": "{{name}} wurde gelöscht."
        }
      }
    },
    "toast": {
      "error": {
        "copyCoordinatesFailed": "Die Koordinaten konnten nicht in die Zwischenablage kopiert werden."
      },
      "success": {
        "copyCoordinates": "Koordinaten von {{polyName}} wurden in die Zwischenablage kopiert."
      }
    },
    "filter": {
      "all": "Alle Maskierungen und Zonen"
    },
    "zones": {
      "edit": "Zone bearbeiten",
      "toast": {
        "success": "Die Zone ({{zoneName}}) wurde gespeichert. Starten Sie Frigate neu, um die Änderungen zu übernehmen."
      },
      "desc": {
        "documentation": "Dokumentation"
      },
      "allObjects": "Alle Objekte",
      "speedEstimation": {
        "title": "Geschwindigkeitsschätzung"
      },
      "label": "Zonen",
      "documentTitle": "Zone bearbeiten - Frigate",
      "add": "Zone hinzufügen",
      "name": {
        "title": "Name",
        "inputPlaceHolder": "Geben Sie einen Namen ein...",
        "tips": "Der Name muss aus mindestens 2 Zeichen bestehen und sollte nicht den Namen einer Kamera oder anderen Zone entsprechen."
      },
      "objects": {
        "title": "Objekte"
      }
    },
    "motionMasks": {
      "desc": {
        "documentation": "Dokumentation"
      }
    }
  }
}