frigate/web/public/locales/yue-Hant/common.json
Hosted Weblate 3b1af24f52
Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script))
Currently translated at 24.7% (268 of 1084 strings)

Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script))

Currently translated at 63.5% (297 of 467 strings)

Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (230 of 230 strings)

Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script))

Currently translated at 86.9% (147 of 169 strings)

Added translation using Weblate (Cantonese (Traditional Han script))

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Added translation using Weblate (Cantonese (Traditional Han script))

Added translation using Weblate (Cantonese (Traditional Han script))

Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script))

Currently translated at 0.2% (1 of 464 strings)

Added translation using Weblate (Cantonese (Traditional Han script))

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org>
Co-authored-by: beginner2047 <leoywng44@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/yue_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/yue_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/yue_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/yue_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/yue_Hant/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/views-system
2026-03-08 22:25:02 +00:00

308 lines
8.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"time": {
"untilForTime": "直到 {{time}}",
"untilRestart": "直到重新啟動",
"yesterday": "昨日",
"last7": "過去7日",
"last14": "過去14日",
"last30": "過去30日",
"thisWeek": "今個星期",
"lastMonth": "上個月",
"10minutes": "10分鐘",
"12hours": "12 小時",
"24hours": "24 小時",
"am": "上午",
"year_other": "{{time}}年",
"mo": "{{time}}月",
"m": "{{time}}分鐘",
"minute_other": "{{time}}分鐘",
"formattedTimestamp": {
"12hour": "M月d日 ah:mm:ss",
"24hour": "M月d日 HH:mm:ss"
},
"formattedTimestampHourMinute": {
"12hour": "a h:mm",
"24hour": "HH:mm"
},
"formattedTimestampHourMinuteSecond": {
"12hour": "ah:mm:ss",
"24hour": "HH:mm:ss"
},
"formattedTimestampFilename": {
"24hour": "yy年MM月dd日 HH時mm分ss秒",
"12hour": "yy年MM月dd日 ah時mm分ss秒"
},
"s": "{{time}}秒",
"formattedTimestamp2": {
"12hour": "MM月dd日 ah:mm:ss",
"24hour": "MM月dd日 HH:mm:ss"
},
"thisMonth": "今個月",
"pm": "下午",
"formattedTimestampMonthDayHourMinute": {
"24hour": "M月d日 HH:mm",
"12hour": "M月d日 ah:mm"
},
"justNow": "剛剛",
"day_other": "{{time}}日",
"hour_other": "{{time}}小時",
"30minutes": "30分鐘",
"5minutes": "5分鐘",
"yr": "{{time}}年",
"today": "今日",
"month_other": "{{time}}月",
"second_other": "{{time}}秒",
"untilForRestart": "直到 Frigate 重新啟動。",
"ago": "{{timeAgo}} 前",
"d": "{{time}}日",
"lastWeek": "上個星期",
"formattedTimestampMonthDayYearHourMinute": {
"12hour": "yyyy年M月d日 ah:mm",
"24hour": "yyyy年M月d日 HH:mm"
},
"1hour": "1 小時",
"h": "{{time}}小時",
"formattedTimestampMonthDay": "M月d日",
"formattedTimestampMonthDayYear": {
"24hour": "yy年MM月dd日",
"12hour": "yy年MM月dd日"
},
"never": "從不",
"inProgress": "進行中",
"invalidStartTime": "開始時間無效",
"invalidEndTime": "結束時間無效"
},
"unit": {
"speed": {
"mph": "英里/小時",
"kph": "公里/小時"
},
"length": {
"feet": "呎",
"meters": "米"
},
"data": {
"kbps": "kB/秒",
"mbps": "MB/秒",
"gbps": "GB/秒",
"kbph": "kB/小時",
"mbph": "MB/小時",
"gbph": "GB/小時"
}
},
"label": {
"back": "返回",
"hide": "隱藏 {{item}}",
"show": "顯示 {{item}}",
"ID": "編號",
"none": "無",
"all": "全部",
"other": "其他"
},
"button": {
"apply": "套用",
"reset": "重置",
"done": "完成",
"enabled": "已啟用",
"enable": "啟用",
"disabled": "已停用",
"disable": "停用",
"save": "儲存",
"saving": "儲存中…",
"cancel": "取消",
"close": "關閉",
"copy": "複製",
"back": "返回",
"history": "歷史記錄",
"fullscreen": "全螢幕",
"exitFullscreen": "離開全螢幕",
"pictureInPicture": "畫中畫",
"twoWayTalk": "雙向通話",
"cameraAudio": "鏡頭音訊",
"suspended": "已暫停",
"export": "匯出",
"deleteNow": "立即刪除",
"next": "下一步",
"play": "播放",
"no": "否",
"copyCoordinates": "複製座標",
"delete": "刪除",
"off": "關閉",
"edit": "編輯",
"on": "開啟",
"yes": "是",
"info": "資訊",
"download": "下載",
"unsuspended": "取消暫停",
"unselect": "取消選取",
"continue": "繼續",
"add": "新增",
"undo": "復原",
"copiedToClipboard": "已複製到剪貼簿",
"modified": "已修改",
"overridden": "已覆寫",
"resetToGlobal": "重設為全域設定",
"resetToDefault": "重設為預設值",
"saveAll": "全部儲存",
"savingAll": "正在儲存全部…",
"undoAll": "全部復原",
"applying": "套用中…"
},
"menu": {
"system": "系統",
"systemMetrics": "系統指標",
"configuration": "設定",
"systemLogs": "系統日誌",
"settings": "設定",
"configurationEditor": "設定編輯器",
"languages": "語言",
"language": {
"en": "English (英文)",
"es": "Español (西班牙文)",
"zhCN": "简体中文 (簡體中文)",
"hi": "हिन्दी (印地文)",
"fr": "Français (法文)",
"de": "Deutsch (德文)",
"ja": "日本語 (日文)",
"it": "Italiano (意大利文)",
"tr": "Türkçe (土耳其文)",
"nl": "Nederlands (荷蘭文)",
"cs": "Čeština (捷克文)",
"nb": "Norsk Bokmål (挪威文)",
"ko": "한국어 (韓文)",
"vi": "Tiếng Việt (越南文)",
"fa": "فارسی (波斯文)",
"pl": "Polski (波蘭文)",
"el": "Ελληνικά (希臘文)",
"ro": "Română (羅馬尼亞文)",
"hu": "Magyar (匈牙利文)",
"fi": "Suomi (芬蘭文)",
"da": "Dansk (丹麥文)",
"sk": "Slovenčina (斯洛伐克文)",
"withSystem": {
"label": "使用系統語言設定"
},
"ru": "Русский (俄文)",
"sv": "Svenska (瑞典文)",
"ar": "العربية (阿拉伯文)",
"pt": "Português (葡萄牙文)",
"uk": "Українська (烏克蘭文)",
"he": "עברית (希伯來文)",
"yue": "粵語 (廣東話)",
"th": "ไทย (泰文)",
"ca": "Català (加泰羅尼亞語)",
"ptBR": "Português brasileiro (巴西葡萄牙文)",
"sr": "Српски (塞爾維亞文)",
"sl": "Slovenščina (斯洛文尼亞文)",
"lt": "Lietuvių (立陶宛文)",
"bg": "Български (保加利亞文)",
"gl": "Galego (加利西亞文)",
"id": "Bahasa Indonesia (印尼文)",
"ur": "اردو (烏爾都文)",
"hr": "Hrvatski (克羅地亞語)"
},
"appearance": "外觀",
"darkMode": {
"label": "深色模式",
"light": "淺色",
"dark": "深色",
"withSystem": {
"label": "使用系統模式設定"
}
},
"withSystem": "系統",
"theme": {
"label": "主題",
"blue": "藍色",
"green": "綠色",
"nord": "北歐風",
"red": "紅色",
"default": "預設",
"contrast": "高對比",
"highcontrast": "高對比度"
},
"documentation": {
"title": "文件",
"label": "Frigate 文件"
},
"restart": "重新啟動 Frigate",
"live": {
"title": "即時",
"allCameras": "所有鏡頭",
"cameras": {
"title": "鏡頭",
"count_other": "{{count}} 個鏡頭"
}
},
"review": "審查",
"explore": "瀏覽",
"export": "匯出",
"uiPlayground": "UI 測試場",
"faceLibrary": "臉部資料庫",
"user": {
"title": "使用者",
"logout": "登出",
"account": "帳戶",
"current": "當前使用者:{{user}}",
"anonymous": "匿名",
"setPassword": "設定密碼"
},
"help": "幫助",
"classification": "分類",
"actions": "行動",
"chat": "聊天"
},
"role": {
"admin": "管理員",
"viewer": "檢視者",
"desc": "管理員擁有 Frigate UI 全功能存取權限。檢視者只能查看鏡頭、審查項目和歷史影像。",
"title": "角色"
},
"pagination": {
"label": "分頁",
"previous": {
"title": "上一頁",
"label": "前往上一頁"
},
"next": {
"title": "下一頁",
"label": "前往下一頁"
},
"more": "更多頁數"
},
"accessDenied": {
"title": "拒絕存取",
"documentTitle": "拒絕存取 - Frigate",
"desc": "你無權查看此頁面。"
},
"selectItem": "選擇 {{item}}",
"toast": {
"save": {
"error": {
"noMessage": "儲存設定變更失敗",
"title": "儲存設定變更失敗:{{errorMessage}}"
},
"title": "儲存"
},
"copyUrlToClipboard": "已複製 URL 到剪貼簿。"
},
"notFound": {
"documentTitle": "找不到頁面 - Frigate",
"desc": "找不到頁面",
"title": "404"
},
"readTheDocumentation": "閱讀文件",
"information": {
"pixels": "{{area}}像素"
},
"list": {
"two": "{{0}} 和 {{1}}",
"many": "{{items}}, 和 {{last}}",
"separatorWithSpace": " "
},
"field": {
"optional": "選填",
"internalID": "Frigate 在設定及資料庫中使用的內部編號"
}
}