frigate/web/public/locales/it/components/player.json
Hosted Weblate 33e2b23f2e Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 100.0% (235 of 235 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (86 of 86 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (101 of 101 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 9.3% (44 of 469 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 10.1% (80 of 790 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 9.4% (75 of 790 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 8.3% (39 of 469 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 5.8% (46 of 790 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 5.9% (28 of 469 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 5.6% (45 of 790 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 61.8% (664 of 1074 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (174 of 174 strings)

Co-authored-by: Gringo <ita.translations@tiscali.it>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/it/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/Config - Validation
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-player
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system
2026-04-30 12:25:34 -06:00

53 lines
1.7 KiB
JSON

{
"noPreviewFound": "Nessuna anteprima trovata",
"noRecordingsFoundForThisTime": "Nessuna registrazione trovata per questo intervallo",
"noPreviewFoundFor": "Nessuna anteprima trovata per {{cameraName}}",
"submitFrigatePlus": {
"title": "Vuoi inviare questo fotogramma a Frigate+?",
"submit": "Invia",
"previewError": "Impossibile caricare l'anteprima dell'istantanea. La registrazione potrebbe non essere disponibile al momento."
},
"livePlayerRequiredIOSVersion": "Per questo tipo di trasmissione dal vivo è richiesto iOS 17.1 o versione successiva.",
"stats": {
"streamType": {
"short": "Tipo",
"title": "Tipo di trasmissione:"
},
"bandwidth": {
"title": "Larghezza di banda:",
"short": "Larghezza di banda"
},
"latency": {
"title": "Latenza:",
"value": "{{seconds}} secondi",
"short": {
"title": "Latenza",
"value": "{{seconds}} sec"
}
},
"droppedFrames": {
"title": "Fotogrammi persi:",
"short": {
"title": "Persi",
"value": "{{droppedFrames}} fotogrammi"
}
},
"decodedFrames": "Fotogrammi decodificati:",
"totalFrames": "Totale fotogrammi:",
"droppedFrameRate": "Percentuali fotogrammi persi:"
},
"streamOffline": {
"desc": "Nessun fotogramma ricevuto sul flusso <code>detect</code> di {{cameraName}}, controlla i registri degli errori",
"title": "Trasmissione disconnessa"
},
"toast": {
"success": {
"submittedFrigatePlus": "Fotogramma inviato correttamente a Frigate+"
},
"error": {
"submitFrigatePlusFailed": "Impossibile inviare il fotogramma a Frigate+"
}
},
"cameraDisabled": "La telecamera è disabilita"
}