frigate/web/public/locales/tr/views/exports.json

{
  "search": "Ara",
  "documentTitle": "Dışa Aktar - Frigate",
  "deleteExport": {
    "label": "Dışa Aktarımı Sil"
  },
  "deleteExport.desc": "{{exportName}} dışa aktarımını silmek istediğinize emin misiniz?",
  "editExport": {
    "saveExport": "Dışa Aktarımı Kaydet",
    "desc": "Bu dışa aktarım için yeni bir isim girin.",
    "title": "Dışa Aktarımı Yeniden Adlandır"
  },
  "toast": {
    "error": {
      "renameExportFailed": "Dışa aktarım adlandırılamadı: {{errorMessage}}",
      "assignCaseFailed": "Vaka ataması güncellenemedi: {{errorMessage}}",
      "caseSaveFailed": "Vaka kaydedilemedi: {{errorMessage}}",
      "caseDeleteFailed": "Vaka silinemedi: {{errorMessage}}"
    }
  },
  "noExports": "Dışa aktarım bulunamadı",
  "tooltip": {
    "shareExport": "Dışa aktarmayı paylaş",
    "downloadVideo": "Videoyu İndir",
    "editName": "İsmi Düzenle",
    "deleteExport": "Dışa aktarımı sil",
    "assignToCase": "Vakaya ekle",
    "removeFromCase": "Vakadan çıkart"
  },
  "headings": {
    "uncategorizedExports": "Kategorisiz Aktarımlar",
    "cases": "Durumlar"
  },
  "toolbar": {
    "newCase": "Yeni Vaka",
    "addExport": "Dışa Aktarım Ekle",
    "editCase": "Vakayı Düzenle",
    "deleteCase": "Vakayı Sil"
  },
  "deleteCase": {
    "label": "Vakayı Sil",
    "desc": "{{caseName}} vakasını silmek istediğinize emin misiniz?",
    "descKeepExports": "Dışa aktarımlar kategorize edilmemiş halde kalacaklar.",
    "descDeleteExports": "Bu vakadaki tüm dışa aktarımlar kalıcı olarak silinecek.",
    "deleteExports": "Dışa aktarımları da sil"
  },
  "caseDialog": {
    "title": "Vakaya ekle",
    "description": "Mevcut bir vaka seç veya yeni vaka oluştur.",
    "selectLabel": "Vaka",
    "newCaseOption": "Yeni vaka oluştur",
    "nameLabel": "Vaka ismi",
    "descriptionLabel": "Açıklama"
  },
  "caseCard": {
    "emptyCase": "Henüz dışa aktarım yok"
  },
  "jobCard": {
    "defaultName": "{{camera}} dışa aktarımı",
    "queued": "Sırada",
    "running": "Çalışıyor",
    "preparing": "Hazırlanıyor",
    "copying": "Kopyalanıyor",
    "encoding": "Dönüştürülüyor",
    "encodingRetry": "Dönüştürülüyor (tekrar deneniyor)",
    "merging": "Birleştiriliyor",
    "finalizing": "Bitiriliyor"
  },
  "caseView": {
    "noDescription": "Açıklama yok",
    "createdAt": "{{value}} oluşturuldu",
    "exportCount_one": "1 dışa aktarım",
    "exportCount_other": "{{count}} dışa aktarım",
    "cameraCount_one": "1 kamera",
    "cameraCount_other": "{{count}} kamera",
    "showMore": "Daha fazla göster",
    "showLess": "Daha az göster",
    "emptyTitle": "Bu vaka boş",
    "emptyDescription": "Vakayı düzenli halde tutmak için mevcut kategorize edilmemiş dışa aktarımları ekle.",
    "emptyDescriptionNoExports": "Henüz eklenebilecek bir kategorize edilmemiş dışa aktarım yok."
  },
  "caseEditor": {
    "createTitle": "Vaka Oluştur",
    "editTitle": "Vakayı Düzenle",
    "namePlaceholder": "Vaka Adı",
    "descriptionPlaceholder": "Bu vakaya notlar veya bağlam ekle"
  },
  "addExportDialog": {
    "title": "Dışa Aktarımı {{caseName}} Vakasına Ekle",
    "searchPlaceholder": "Kategorize edilmemiş dışa aktarımları ara",
    "empty": "Bu aramaya uygun bir kategorize edilmemiş dışa aktarım yok.",
    "addButton_one": "1 Dışa Aktarım Ekle",
    "addButton_other": "{{count}} Dışa Aktarım Ekle",
    "adding": "Ekleniyor..."
  },
  "selected_one": "{{count}} seçili",
  "selected_other": "{{count}} seçili",
  "bulkActions": {
    "addToCase": "Vakaya Ekle",
    "moveToCase": "Vakaya Taşı",
    "removeFromCase": "Vakadan Çıkart",
    "delete": "Sil",
    "deleteNow": "Hemen Sil"
  },
  "bulkDelete": {
    "title": "Dışa Aktarımları Sil",
    "desc_one": "{{count}} dışa aktarımı silmek istediğinize emin misiniz?",
    "desc_other": "{{count}} dışa aktarımı silmek istediğinize emin misiniz?"
  },
  "bulkRemoveFromCase": {
    "title": "Vakadan Çıkart",
    "desc_one": "{{count}} dışa aktarım bu vakadan çıkartılsın mı?",
    "desc_other": "{{count}} dışa aktarım bu vakadan çıkartılsın mı?",
    "descKeepExports": "Dışa aktarımlar kategorize edilmemişlere taşınacak.",
    "descDeleteExports": "Dışa aktarımlar kalıcı olarak silinecek.",
    "deleteExports": "Onun yerine dışa aktarımları sil"
  },
  "bulkToast": {
    "success": {
      "delete": "Dışa aktarımlar başarıyla silindi",
      "reassign": "Vaka ataması başarıyla güncellendi",
      "remove": "Dışa aktarımlar vakadan başarıyla çıkartıldı"
    },
    "error": {
      "deleteFailed": "Dışa aktarımlar silinemedi: {{errorMessage}}",
      "reassignFailed": "Vaka ataması güncellenemedi: {{errorMessage}}"
    }
  }
}