frigate/web/public/locales/pt-BR/views/exports.json

{
  "documentTitle": "Exportar - Frigate",
  "search": "Buscar",
  "noExports": "Nenhuma exportação encontrada",
  "deleteExport": {
    "label": "Excluir Exportação"
  },
  "deleteExport.desc": "Você tem certeza que quer apagar {{exportName}}?",
  "editExport": {
    "title": "Renomear Exportação",
    "desc": "Entre um novo nome para essa exportação.",
    "saveExport": "Salvar exportação"
  },
  "toast": {
    "error": {
      "renameExportFailed": "Falha ao renomear exportação: {{errorMessage}}",
      "assignCaseFailed": "Falha ao atualizar atribuição ao caso: {{errorMessage}}",
      "caseSaveFailed": "Falha ao salvar o caso: {{errorMessage}}",
      "caseDeleteFailed": "Falha ao excluir o caso: {{errorMessage}}"
    }
  },
  "tooltip": {
    "shareExport": "Compartilhar exportação",
    "downloadVideo": "Baixar vídeo",
    "editName": "Editar nome",
    "deleteExport": "Apagar exportação",
    "assignToCase": "Adicionar ao caso",
    "removeFromCase": "Remover da caixa"
  },
  "headings": {
    "uncategorizedExports": "Exportações não categorizadas",
    "cases": "Casos"
  },
  "caseDialog": {
    "title": "Adicionar ao caso",
    "description": "Escolha um caso existente ou crie um novo.",
    "selectLabel": "Caso",
    "newCaseOption": "Criar novo caso",
    "nameLabel": "Nome do caso",
    "descriptionLabel": "Descrição"
  },
  "toolbar": {
    "newCase": "Novo caso",
    "addExport": "Adicionar exportação",
    "deleteCase": "Excluir caso",
    "editCase": "Editar caso"
  },
  "deleteCase": {
    "label": "Excluir caso",
    "desc": "Tem certeza de que deseja excluir {{caseName}}?",
    "descKeepExports": "As exportações continuarão disponíveis como exportações sem categoria.",
    "deleteExports": "Excluir também as exportações",
    "descDeleteExports": "Todas as exportações deste caso serão excluídas permanentemente."
  },
  "caseCard": {
    "emptyCase": "Nenhuma exportação ainda"
  },
  "jobCard": {
    "defaultName": "Exportação de {{camera}}",
    "queued": "Na fila",
    "running": "Em execução",
    "preparing": "Preparando",
    "encoding": "Codificando",
    "encodingRetry": "Codificando (nova tentativa)",
    "finalizing": "Finalizando",
    "copying": "Copiando",
    "merging": "Mesclando"
  },
  "caseView": {
    "noDescription": "Sem descrição",
    "createdAt": "Criado {{value}}",
    "exportCount_one": "1 exportação",
    "exportCount_other": "{{count}} exportações",
    "cameraCount_one": "1 câmera",
    "showMore": "Mostrar mais",
    "showLess": "Mostrar menos",
    "emptyTitle": "Este caso está vazio",
    "cameraCount_other": "{{count}} câmeras",
    "emptyDescription": "Adicione exportações sem categoria existentes para manter o caso organizado.",
    "emptyDescriptionNoExports": "Ainda não há exportações sem categoria disponíveis para adicionar."
  },
  "bulkActions": {
    "deleteNow": "Excluir agora",
    "addToCase": "Adicionar ao caso",
    "moveToCase": "Mover para o caso",
    "delete": "Excluir",
    "removeFromCase": "Remover do caso"
  },
  "bulkDelete": {
    "desc_one": "Tem certeza de que deseja excluir {{count}} exportação?",
    "title": "Excluir exportações",
    "desc_other": "Tem certeza de que deseja excluir {{count}} exportações?"
  },
  "bulkRemoveFromCase": {
    "title": "Remover do caso",
    "desc_other": "Remover {{count}} exportações deste caso?",
    "descKeepExports": "As exportações serão movidas para sem categoria.",
    "desc_one": "Remover {{count}} exportação deste caso?",
    "descDeleteExports": "As exportações serão excluídas permanentemente.",
    "deleteExports": "Excluir as exportações em vez disso"
  },
  "caseEditor": {
    "createTitle": "Criar caso",
    "editTitle": "Editar caso",
    "descriptionPlaceholder": "Adicione notas ou contexto para este caso",
    "namePlaceholder": "Nome do caso"
  },
  "addExportDialog": {
    "searchPlaceholder": "Pesquisar exportações sem categoria",
    "title": "Adicionar exportação a {{caseName}}",
    "empty": "Nenhuma exportação sem categoria corresponde a esta pesquisa.",
    "addButton_one": "Adicionar 1 exportação",
    "addButton_other": "Adicionar {{count}} exportações",
    "adding": "Adicionando..."
  },
  "bulkToast": {
    "success": {
      "delete": "Exportações excluídas com sucesso",
      "remove": "Exportações removidas do caso com sucesso",
      "reassign": "Atribuição de caso atualizada com sucesso"
    },
    "error": {
      "deleteFailed": "Falha ao excluir as exportações: {{errorMessage}}",
      "reassignFailed": "Falha ao atualizar a atribuição de caso: {{errorMessage}}"
    }
  },
  "selected_one": "{{count}} selecionados",
  "selected_other": "{{count}} selecionados"
}