frigate/web/public/locales/zh-Hant/views/events.json
fascinate722 2ecaaffd5e Add zh-Hant (Traditional Chinese) translations for 7 remaining files (Wave 2c)
Coverage improvements (all reach 100%):
- views/events.json:           66% → 100% (+22 keys)
- views/live.json:             84% → 100% (+16 keys)
- objects.json:                91% → 100% (+11 keys, incl. 6 manual labels)
- views/explore.json:          93% → 100% (+11 keys, incl. 2 manual plural-one)
- views/faceLibrary.json:      83% → 100% (+11 keys, incl. 6 manual)
- components/camera.json:      98% → 100% (+1 key)
- components/player.json:      96% → 100% (+1 key)

Overall zh-Hant coverage: ~47% → ~50%.

Also removed 52 obsolete keys across these files where en had restructured
or removed entries that zh-Hant had not synced with:
- views/events.json: 3
- views/live.json: 4
- views/explore.json: 34 (largest cleanup — objectLifecycle reorganization)
- views/faceLibrary.json: 10
- components/camera.json: 1

Translation pipeline same as #23224 / #23225 / #23226 (OpenCC s2twp +
Taiwan MS-style dictionary + manual review + plural-one manual fill).
2026-05-18 13:07:33 +08:00

93 lines
3.1 KiB
JSON

{
"alerts": "警報",
"detections": "偵測",
"motion": {
"label": "移動",
"only": "只顯示移動"
},
"empty": {
"motion": "未找到移動資料",
"alert": "沒有警告需要審核",
"detection": "沒有偵測到的內容需要審核",
"recordingsDisabled": {
"title": "必須啟用錄製功能",
"description": "僅當該攝影機啟用錄製功能時,才能為該攝影機建立審查項目。"
}
},
"timeline": {
"aria": "選擇時間線",
"label": "時間線"
},
"events": {
"label": "事件",
"aria": "選擇事件",
"noFoundForTimePeriod": "此時間段內沒有找到事件。"
},
"documentTitle": "審核 - Frigate",
"allCameras": "所有鏡頭",
"recordings": {
"documentTitle": "錄影 - Frigate",
"invalidSharedLink": "由於解析錯誤,無法開啟帶時間戳的錄製連結。",
"invalidSharedCamera": "由於攝影機未知或未獲授權,無法開啟帶時間戳的錄製連結。"
},
"calendarFilter": {
"last24Hours": "過去 24 小時"
},
"markAsReviewed": "標示為已審核",
"markTheseItemsAsReviewed": "將這些內容標記為已審核",
"newReviewItems": {
"label": "查看新的審核項目",
"button": "有新的審核項目"
},
"selected_one": "已選擇 {{count}} 個",
"selected_other": "已選擇 {{count}} 個",
"camera": "鏡頭",
"detected": "已偵測",
"zoomIn": "放大",
"zoomOut": "縮小",
"detail": {
"label": "詳細資訊",
"noDataFound": "沒有可供檢視的詳細資訊",
"aria": "開關詳細資訊視圖",
"trackedObject_one": "{{count}} 個物件",
"trackedObject_other": "{{count}} 個物件",
"noObjectDetailData": "沒有可用物件細節。",
"settings": "細節視圖設定",
"alwaysExpandActive": {
"title": "總是展開",
"desc": "在可用時總是展開當前物件的詳細資訊。"
}
},
"objectTrack": {
"trackedPoint": "追蹤點",
"clickToSeek": "點擊從此時間點尋找"
},
"normalActivity": "正常",
"needsReview": "待審核",
"securityConcern": "安全隱憂",
"select_all": "全選",
"motionSearch": {
"menuItem": "畫面變動搜尋",
"openMenu": "攝影機選項"
},
"motionPreviews": {
"menuItem": "檢視畫面變動預覽",
"title": "畫面變動預覽:{{camera}}",
"mobileSettingsTitle": "畫面變動預覽設定",
"mobileSettingsDesc": "調整播放速度和變暗程度,並選擇日期以僅檢視畫面變動的片段。",
"dim": "變暗",
"dimAria": "調整變暗強度",
"dimDesc": "增加變暗程度可以提高畫面變動區域的可見性。",
"speed": "速度",
"speedAria": "選擇預覽播放速度",
"speedDesc": "選擇預覽片段的播放速度。",
"back": "返回",
"empty": "沒有可用的預覽",
"noPreview": "預覽不可用",
"seekAria": "將 {{camera}} 播放器定位到 {{time}}",
"filter": "篩選",
"filterDesc": "選擇區域以僅顯示在這些區域中有畫面變動的片段。",
"filterClear": "清除"
}
}